desaprender

Portuguese

Etymology

From des- +‎ aprender (“to learn”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [de.za.pɾẽˈde(h)], /d͡ʒi.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.za.pɾẽˈde(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [de.za.pɾẽˈde(h)], /d͡ʒi.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.za.pɾẽˈde(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.za.pɾẽˈde(ɾ)/, /d͡ʒi.za.pɾẽˈde(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [de.za.pɾẽˈde(χ)], /d͡ʒi.za.pɾẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.za.pɾẽˈde(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.za.pɾẽˈde(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.pɾẽˈdeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.pɾẽˈdeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ.pɾẽˈde.ɾi/

Verb

desaprender (first-person singular present desaprendo, first-person singular preterite desaprendi, past participle desaprendido)

1. (transitive or catenative) to unlearn; to forget [with direct object ‘something’ or a (+ infinitive) ‘how to do something’]

   Eu desaprendi a andar de bicicleta.

   I forgot how to ride a bicycle.

   Precisamos desaprender todos estes conhecimentos errôneos.

   We must unlearn all of this erroneous knowledge.

Conjugation

    Conjugation of desaprender (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desaprender
Personal	desaprender	desaprenderes	desaprender	desaprendermos	desaprenderdes	desaprenderem
Gerund
	desaprendendo
Past participle
Masculine	desaprendido			desaprendidos
Feminine	desaprendida			desaprendidas
Indicative
Present	desaprendo	desaprendes	desaprende	desaprendemos	desaprendeis	desaprendem
Imperfect	desaprendia	desaprendias	desaprendia	desaprendíamos	desaprendíeis	desaprendiam
Preterite	desaprendi	desaprendeste	desaprendeu	desaprendemos	desaprendestes	desaprenderam
Pluperfect	desaprendera	desaprenderas	desaprendera	desaprendêramos	desaprendêreis	desaprenderam
Future	desaprenderei	desaprenderás	desaprenderá	desaprenderemos	desaprendereis	desaprenderão
Conditional	desaprenderia	desaprenderias	desaprenderia	desaprenderíamos	desaprenderíeis	desaprenderiam
Subjunctive
Present	desaprenda	desaprendas	desaprenda	desaprendamos	desaprendais	desaprendam
Imperfect	desaprendesse	desaprendesses	desaprendesse	desaprendêssemos	desaprendêsseis	desaprendessem
Future	desaprender	desaprenderes	desaprender	desaprendermos	desaprenderdes	desaprenderem
Imperative
Affirmative		desaprende	desaprenda	desaprendamos	desaprendei	desaprendam
Negative (não)		não desaprendas	não desaprenda	não desaprendamos	não desaprendais	não desaprendam

Related terms

• reaprender

Spanish

Verb

desaprender (first-person singular present desaprendo, first-person singular preterite desaprendí, past participle desaprendido)

1. to forget, to unlearn

   Synonym: olvidar

   • 2015 November 16, “Opinión”, in El País‎^[1]:

     Quieren formar un partido que sea referente de funcionamiento interno democrático, pero para ello antes deberán desaprender aquellas prácticas abusivas destinadas a depurar a disidentes, como saben muy bien los miembros del colectivo El Matí, que, escarmentados, no han querido saber nada de este nuevo experimento partidista.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of desaprender (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desaprender
gerund			desaprendiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		desaprendido		desaprendida
		plural		desaprendidos		desaprendidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desaprendo	desaprendestú desaprendésvos	desaprende	desaprendemos	desaprendéis	desaprenden
	imperfect	desaprendía	desaprendías	desaprendía	desaprendíamos	desaprendíais	desaprendían
	preterite	desaprendí	desaprendiste	desaprendió	desaprendimos	desaprendisteis	desaprendieron
	future	desaprenderé	desaprenderás	desaprenderá	desaprenderemos	desaprenderéis	desaprenderán
	conditional	desaprendería	desaprenderías	desaprendería	desaprenderíamos	desaprenderíais	desaprenderían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desaprenda	desaprendastú desaprendásvos2	desaprenda	desaprendamos	desaprendáis	desaprendan
	imperfect (ra)	desaprendiera	desaprendieras	desaprendiera	desaprendiéramos	desaprendierais	desaprendieran
	imperfect (se)	desaprendiese	desaprendieses	desaprendiese	desaprendiésemos	desaprendieseis	desaprendiesen
	future1	desaprendiere	desaprendieres	desaprendiere	desaprendiéremos	desaprendiereis	desaprendieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desaprendetú desaprendévos	desaprenda	desaprendamos	desaprended	desaprendan
	negative		no desaprendas	no desaprenda	no desaprendamos	no desaprendáis	no desaprendan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “desaprender”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16