parede

Asturian

Alternative forms

• paré

Etymology

From Old Leonese, from Late Latin parētem, from Latin parietem m.

Noun

parede f (plural paredes)

1. wall

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese parede, from Late Latin parētem, from Latin parietem m. Compare Portuguese parede, Spanish pared.

Pronunciation

• IPA^(key): [paˈɾeðe̝]

Noun

parede m (plural paredes)

1. wall, especially of a room or a building

Derived terms

• parede celular
• Pardellas
• Parderrubias
• paredón
• pardiña
• Pardiñas
• Paredes

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “parede”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “parede”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “parede”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “parede”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “parede”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
• “parede”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• “parede” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Leonese

Etymology

From Old Leonese, from Late Latin parētem, from Latin parietem m.

Noun

parede f (plural paredes)

1. wall

References

• AEDLL

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese parede, from Late Latin parētem, from Latin parietem m. Compare Galician parede, Spanish pared.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /paˈɾe.d͡ʒi/

• (Brazil) IPA^(key): /paˈɾe.d͡ʒi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /paˈɾe.de/

• (Portugal) IPA^(key): /pɐˈɾe.dɨ/ [pɐˈɾe.ðɨ]

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /pa.ˈɾe.dɪ/
• Hyphenation: pa‧re‧de

• Audio (Portugal):

  (file)

Noun

parede f (plural paredes)

1. wall (of a house or building)

Usage notes

• Portuguese differentiates between external and internal walls. The barrier that surrounds and divides lands is called muro, while the structures that make the outer part of a building and divide its rooms are called parede.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:parede.

Descendants

• → Kadiwéu: baloote

See also

• muro