pellen
Jump to navigation
Jump to search
See also: Pellen
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Middle Dutch pellen. Either derived in Middle Dutch from pelle (“peel, shell”), or borrowed from Old French peler (“to peel”), both ultimately from Old French pel (“skin”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]pellen
Inflection
[edit]Conjugation of pellen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | pellen | |||
past singular | pelde | |||
past participle | gepeld | |||
infinitive | pellen | |||
gerund | pellen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | pel | pelde | ||
2nd person sing. (jij) | pelt, pel2 | pelde | ||
2nd person sing. (u) | pelt | pelde | ||
2nd person sing. (gij) | pelt | pelde | ||
3rd person singular | pelt | pelde | ||
plural | pellen | pelden | ||
subjunctive sing.1 | pelle | pelde | ||
subjunctive plur.1 | pellen | pelden | ||
imperative sing. | pel | |||
imperative plur.1 | pelt | |||
participles | pellend | gepeld | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Finnish
[edit]Noun
[edit]pellen
German
[edit]Etymology
[edit]18th century, from Pelle + -en.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]pellen (weak, third-person singular present pellt, past tense pellte, past participle gepellt, auxiliary haben)
- (transitive) to peel something (chiefly when the peel can be pulled off in strips or pieces, as with cooked potatoes, but not with raw ones)
- Synonym: (especially by cutting) schälen
- ein hartgekochtes Ei pellen ― to peel a hard-boiled egg
- (reflexive) to peel, to peel off (of skin, etc.)
Conjugation
[edit]infinitive | pellen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | pellend | ||||
past participle | gepellt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich pelle | wir pellen | i | ich pelle | wir pellen |
du pellst | ihr pellt | du pellest | ihr pellet | ||
er pellt | sie pellen | er pelle | sie pellen | ||
preterite | ich pellte | wir pellten | ii | ich pellte1 | wir pellten1 |
du pelltest | ihr pelltet | du pelltest1 | ihr pelltet1 | ||
er pellte | sie pellten | er pellte1 | sie pellten1 | ||
imperative | pell (du) pelle (du) |
pellt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Old French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/ɛlən
- Rhymes:Dutch/ɛlən/2 syllables
- Dutch terms with homophones
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- German terms suffixed with -en
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German reflexive verbs