rikkinäinen

Finnish

Etymology

rikki +‎ -näinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrikːinæi̯nen/, [ˈrikːiˌnæi̯ne̞n]
• Rhymes: -æinen
• Syllabification^(key): rik‧ki‧näi‧nen

Adjective

rikkinäinen (comparative rikkinäisempi, superlative rikkinäisin)

1. broken (fragmented, in separate pieces)
2. broken (not working properly)

Declension

Inflection of rikkinäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		rikkinäinen	rikkinäiset
genitive		rikkinäisen	rikkinäisten rikkinäisien
partitive		rikkinäistä	rikkinäisiä
illative		rikkinäiseen	rikkinäisiin
		singular	plural
nominative		rikkinäinen	rikkinäiset
accusative	nom.	rikkinäinen	rikkinäiset
	gen.	rikkinäisen
genitive		rikkinäisen	rikkinäisten rikkinäisien
partitive		rikkinäistä	rikkinäisiä
inessive		rikkinäisessä	rikkinäisissä
elative		rikkinäisestä	rikkinäisistä
illative		rikkinäiseen	rikkinäisiin
adessive		rikkinäisellä	rikkinäisillä
ablative		rikkinäiseltä	rikkinäisiltä
allative		rikkinäiselle	rikkinäisille
essive		rikkinäisenä	rikkinäisinä
translative		rikkinäiseksi	rikkinäisiksi
abessive		rikkinäisettä	rikkinäisittä
instructive		—	rikkinäisin
comitative		—	rikkinäisine

Possessive forms of rikkinäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative rikkinäiseni rikkinäiseni accusative nom. rikkinäiseni rikkinäiseni gen. rikkinäiseni genitive rikkinäiseni rikkinäisteni rikkinäisieni partitive rikkinäistäni rikkinäisiäni inessive rikkinäisessäni rikkinäisissäni elative rikkinäisestäni rikkinäisistäni illative rikkinäiseeni rikkinäisiini adessive rikkinäiselläni rikkinäisilläni ablative rikkinäiseltäni rikkinäisiltäni allative rikkinäiselleni rikkinäisilleni essive rikkinäisenäni rikkinäisinäni translative rikkinäisekseni rikkinäisikseni abessive rikkinäisettäni rikkinäisittäni instructive — — comitative — rikkinäisineni second-person singular possessor singular plural nominative rikkinäisesi rikkinäisesi accusative nom. rikkinäisesi rikkinäisesi gen. rikkinäisesi genitive rikkinäisesi rikkinäistesi rikkinäisiesi partitive rikkinäistäsi rikkinäisiäsi inessive rikkinäisessäsi rikkinäisissäsi elative rikkinäisestäsi rikkinäisistäsi illative rikkinäiseesi rikkinäisiisi adessive rikkinäiselläsi rikkinäisilläsi ablative rikkinäiseltäsi rikkinäisiltäsi allative rikkinäisellesi rikkinäisillesi essive rikkinäisenäsi rikkinäisinäsi translative rikkinäiseksesi rikkinäisiksesi abessive rikkinäisettäsi rikkinäisittäsi instructive — — comitative — rikkinäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative rikkinäisemme rikkinäisemme accusative nom. rikkinäisemme rikkinäisemme gen. rikkinäisemme genitive rikkinäisemme rikkinäistemme rikkinäisiemme partitive rikkinäistämme rikkinäisiämme inessive rikkinäisessämme rikkinäisissämme elative rikkinäisestämme rikkinäisistämme illative rikkinäiseemme rikkinäisiimme adessive rikkinäisellämme rikkinäisillämme ablative rikkinäiseltämme rikkinäisiltämme allative rikkinäisellemme rikkinäisillemme essive rikkinäisenämme rikkinäisinämme translative rikkinäiseksemme rikkinäisiksemme abessive rikkinäisettämme rikkinäisittämme instructive — — comitative — rikkinäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative rikkinäisenne rikkinäisenne accusative nom. rikkinäisenne rikkinäisenne gen. rikkinäisenne genitive rikkinäisenne rikkinäistenne rikkinäisienne partitive rikkinäistänne rikkinäisiänne inessive rikkinäisessänne rikkinäisissänne elative rikkinäisestänne rikkinäisistänne illative rikkinäiseenne rikkinäisiinne adessive rikkinäisellänne rikkinäisillänne ablative rikkinäiseltänne rikkinäisiltänne allative rikkinäisellenne rikkinäisillenne essive rikkinäisenänne rikkinäisinänne translative rikkinäiseksenne rikkinäisiksenne abessive rikkinäisettänne rikkinäisittänne instructive — — comitative — rikkinäisinenne third-person possessor singular plural nominative rikkinäisensä rikkinäisensä accusative nom. rikkinäisensä rikkinäisensä gen. rikkinäisensä genitive rikkinäisensä rikkinäistensä rikkinäisiensä partitive rikkinäistään rikkinäistänsä rikkinäisiään rikkinäisiänsä inessive rikkinäisessään rikkinäisessänsä rikkinäisissään rikkinäisissänsä elative rikkinäisestään rikkinäisestänsä rikkinäisistään rikkinäisistänsä illative rikkinäiseensä rikkinäisiinsä adessive rikkinäisellään rikkinäisellänsä rikkinäisillään rikkinäisillänsä ablative rikkinäiseltään rikkinäiseltänsä rikkinäisiltään rikkinäisiltänsä allative rikkinäiselleen rikkinäisellensä rikkinäisilleen rikkinäisillensä essive rikkinäisenään rikkinäisenänsä rikkinäisinään rikkinäisinänsä translative rikkinäisekseen rikkinäiseksensä rikkinäisikseen rikkinäisiksensä abessive rikkinäisettään rikkinäisettänsä rikkinäisittään rikkinäisittänsä instructive — — comitative — rikkinäisineen rikkinäisinensä

Synonyms

• risa
• särkynyt
• mäsä

Derived terms

• rikkinäisyys

Further reading

• “rikkinäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03