منشور
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ن ش ر (n š r) |
8 terms |
Etymology
[edit]Derived from the passive participle of the verb نَشَرَ (našara).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]مَنْشُور • (manšūr) (feminine مَنْشُورَة (manšūra), masculine plural مَنْشُورُونَ (manšūrūna), feminine plural مَنْشُورَات (manšūrāt))
- passive participle of نَشَرَ (našara)
Declension
[edit]Declension of adjective مَنْشُور (manšūr)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَنْشُور manšūr |
الْمَنْشُور al-manšūr |
مَنْشُورَة manšūra |
الْمَنْشُورَة al-manšūra |
Nominative | مَنْشُورٌ manšūrun |
الْمَنْشُورُ al-manšūru |
مَنْشُورَةٌ manšūratun |
الْمَنْشُورَةُ al-manšūratu |
Accusative | مَنْشُورًا manšūran |
الْمَنْشُورَ al-manšūra |
مَنْشُورَةً manšūratan |
الْمَنْشُورَةَ al-manšūrata |
Genitive | مَنْشُورٍ manšūrin |
الْمَنْشُورِ al-manšūri |
مَنْشُورَةٍ manšūratin |
الْمَنْشُورَةِ al-manšūrati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَنْشُورَيْن manšūrayn |
الْمَنْشُورَيْن al-manšūrayn |
مَنْشُورَتَيْن manšūratayn |
الْمَنْشُورَتَيْن al-manšūratayn |
Nominative | مَنْشُورَانِ manšūrāni |
الْمَنْشُورَانِ al-manšūrāni |
مَنْشُورَتَانِ manšūratāni |
الْمَنْشُورَتَانِ al-manšūratāni |
Accusative | مَنْشُورَيْنِ manšūrayni |
الْمَنْشُورَيْنِ al-manšūrayni |
مَنْشُورَتَيْنِ manšūratayni |
الْمَنْشُورَتَيْنِ al-manšūratayni |
Genitive | مَنْشُورَيْنِ manšūrayni |
الْمَنْشُورَيْنِ al-manšūrayni |
مَنْشُورَتَيْنِ manšūratayni |
الْمَنْشُورَتَيْنِ al-manšūratayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَنْشُورِين manšūrīn |
الْمَنْشُورِين al-manšūrīn |
مَنْشُورَات manšūrāt |
الْمَنْشُورَات al-manšūrāt |
Nominative | مَنْشُورُونَ manšūrūna |
الْمَنْشُورُونَ al-manšūrūna |
مَنْشُورَاتٌ manšūrātun |
الْمَنْشُورَاتُ al-manšūrātu |
Accusative | مَنْشُورِينَ manšūrīna |
الْمَنْشُورِينَ al-manšūrīna |
مَنْشُورَاتٍ manšūrātin |
الْمَنْشُورَاتِ al-manšūrāti |
Genitive | مَنْشُورِينَ manšūrīna |
الْمَنْشُورِينَ al-manšūrīna |
مَنْشُورَاتٍ manšūrātin |
الْمَنْشُورَاتِ al-manšūrāti |
Noun
[edit]مَنْشُور • (manšūr) m (plural مَنَاشِير (manāšīr) or مَنْشُورَات (manšūrāt))
- publication, pamphlet, charter
- (politics) manifesto
- (geometry) prism
- (Internet) a post (on facebook, etc)
Declension
[edit]Declension of noun مَنْشُور (manšūr)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَنْشُور manšūr |
الْمَنْشُور al-manšūr |
مَنْشُور manšūr |
Nominative | مَنْشُورٌ manšūrun |
الْمَنْشُورُ al-manšūru |
مَنْشُورُ manšūru |
Accusative | مَنْشُورًا manšūran |
الْمَنْشُورَ al-manšūra |
مَنْشُورَ manšūra |
Genitive | مَنْشُورٍ manšūrin |
الْمَنْشُورِ al-manšūri |
مَنْشُورِ manšūri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَنْشُورَيْن manšūrayn |
الْمَنْشُورَيْن al-manšūrayn |
مَنْشُورَيْ manšūray |
Nominative | مَنْشُورَانِ manšūrāni |
الْمَنْشُورَانِ al-manšūrāni |
مَنْشُورَا manšūrā |
Accusative | مَنْشُورَيْنِ manšūrayni |
الْمَنْشُورَيْنِ al-manšūrayni |
مَنْشُورَيْ manšūray |
Genitive | مَنْشُورَيْنِ manšūrayni |
الْمَنْشُورَيْنِ al-manšūrayni |
مَنْشُورَيْ manšūray |
Plural | basic broken plural diptote; sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَنَاشِير; مَنْشُورَات manāšīr; manšūrāt |
الْمَنَاشِير; الْمَنْشُورَات al-manāšīr; al-manšūrāt |
مَنَاشِير; مَنْشُورَات manāšīr; manšūrāt |
Nominative | مَنَاشِيرُ; مَنْشُورَاتٌ manāšīru; manšūrātun |
الْمَنَاشِيرُ; الْمَنْشُورَاتُ al-manāšīru; al-manšūrātu |
مَنَاشِيرُ; مَنْشُورَاتُ manāšīru; manšūrātu |
Accusative | مَنَاشِيرَ; مَنْشُورَاتٍ manāšīra; manšūrātin |
الْمَنَاشِيرَ; الْمَنْشُورَاتِ al-manāšīra; al-manšūrāti |
مَنَاشِيرَ; مَنْشُورَاتِ manāšīra; manšūrāti |
Genitive | مَنَاشِيرَ; مَنْشُورَاتٍ manāšīra; manšūrātin |
الْمَنَاشِيرِ; الْمَنْشُورَاتِ al-manāšīri; al-manšūrāti |
مَنَاشِيرِ; مَنْشُورَاتِ manāšīri; manšūrāti |
Descendants
[edit]- → Middle Armenian: մանշուր (manšur)
- → Azerbaijani: mənşur
- → Ottoman Turkish: منشور (menşûr)
- Turkish: menşur
- → Classical Persian: مَنْشُور (manšūr)
- → Urdu: مَنْشُور (manśūr)
- → Uzbek: manshur
Urdu
[edit]Etymology
[edit]First attested in c. 1684 as Middle Hindi منشور (manśūr), borrowed from Classical Persian مَنْشُور (manšūr), from Arabic مَنْشُور (manšūr).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /mən.ʃuːɾ/
- Rhymes: -uːɾ
- Hyphenation: مَنْ‧شُور
Noun
[edit]مَنْشُور • (manśūr) m (Hindi spelling मंशूर)
- (politics) a manifesto
- diploma; patent
- constitution; regulation; law
- (historical) proclamation; charter; royal ordinance
- (geometry) a prism
Declension
[edit]Declension of منشور | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | مَنْشُور (manśūr) | مَنْشُور (manśūr) |
oblique | مَنْشُور (manśūr) | مَنْشُوروں (manśūrō̃) |
vocative | مَنْشُور (manśūr) | مَنْشُورو (manśūrō) |
Adjective
[edit]مَنْشُور • (manśūr) (indeclinable, Hindi spelling मंशूर)
Further reading
[edit]- “منشور”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “منشور”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “منشور”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
- Platts, John Thompson (1884) “منشور”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., →ISBN, →OCLC
- S. W. Fallon (1879) “منشور”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 1123
- John Shakespear (1834) “منشور”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ن ش ر
- Arabic participles
- Arabic passive participles
- Arabic terms derived from passive participles
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- ar:Internet
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with sound masculine plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- ar:Politics
- ar:Geometry
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic diptote broken plural
- Arabic nouns with sound feminine plural
- Urdu terms inherited from Middle Hindi
- Urdu terms derived from Middle Hindi
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from the Arabic root ن ش ر
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/uːɾ
- Rhymes:Urdu/uːɾ/2 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- ur:Politics
- Urdu terms with historical senses
- ur:Geometry
- Urdu nouns with declension
- Urdu adjectives
- Urdu indeclinable adjectives
- ur:Directives
- ur:Law
- ur:Government