恍惚

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
disappointed; flurried; indistinct indistinct
simp. and trad.
(恍惚)
alternative forms
anagram 惚恍

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (28) (32)
Final () (102) (56)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Closed Closed
Division () I I
Fanqie
Baxter kwang xwot
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kwɑŋ/ /huət̚/
Pan
Wuyun
/kʷɑŋ/ /huot̚/
Shao
Rongfen
/kuɑŋ/ /xuət̚/
Edwin
Pulleyblank
/kwaŋ/ /hwət̚/
Li
Rong
/kuɑŋ/ /xuət̚/
Wang
Li
/kuɑŋ/ /xuət̚/
Bernard
Karlgren
/kwɑŋ/ /xuət̚/
Expected
Mandarin
Reflex
guāng hu
Expected
Cantonese
Reflex
gwong1 fat1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 1/1
No. 4513 13213
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʷaːŋ/ /*hmɯːd/
Notes

Adjective

[edit]

恍惚

  1. in a trance; absentminded; confused
  2. faint; vague; indistinct; obscure

Synonyms

[edit]
  • (faint):
edit

Antonyms

[edit]
  • (antonym(s) of faint): 清晰 (qīngxī)

Derived terms

[edit]

Adverb

[edit]

恍惚

  1. faintly; vaguely; roughly

Japanese

[edit]
Kanji in this term
こう
Hyōgai
こつ
Jinmeiyō
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(こう)(こつ) (kōkotsu

  1. trance
  2. senility

Adjective

[edit]

(こう)(こつ) (kōkotsu-na (adnominal (こう)(こつ) (kōkotsu na), adverbial (こう)(こつ) (kōkotsu ni)) (こう)(こつ) (kōkotsu-tari (adnominal (こう)(こつ)とした (kōkotsu to shita) or (こう)(こつ)たる (kōkotsu taru), adverbial (こう)(こつ) (kōkotsu to) or (こう)(こつ)として (kōkotsu to shite))

  1. in a trance
  2. senile

Inflection

[edit]

Adverb

[edit]

(こう)(こつ) (kōkotsu

  1. faintly, vaguely

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

恍惚 (hwanghol) (hangeul 황홀)

  1. hanja form? of 황홀 (trance)