[go: nahoru, domu]

Jump to content

Medical support in the Korean War: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
lede and captions, headers
 
(38 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|none}}
{{Short description|None}}
{{Copy edit|date=July 2023}}
{{Use dmy dates|date=April 2024}}
{{Use Oxford spelling|date=April 2024}}
After the outbreak of [[Korean War]] on 25 June 1950, 6 countries (arrival order): [[Sweden]], [[India]], [[Denmark]], [[Norway]], [[Italy]] and [[West Germany]] provided medical support for [[South Korea]] and [[United Nations Forces in the Korean War|UN Forces]].


During the [[Korean War]], six countries—[[Sweden]], [[India]], [[Denmark]], [[Norway]], [[Italy]], and [[West Germany]]<!-- Countries are listed in the order in which they entered the conflict. -->—provided medical support to [[First Republic of Korea|South Korea]] and the [[United Nations Forces in the Korean War|United Nations Forces]]. They provided a range of medical services, including the provision of mobile field hospitals; medical professionals, including doctors and nurses; hospital beds; equipment; and ambulances.<ref>The source of statistics in this article is the official book about Korean War statistics published by [[Ministry of National Defense (South Korea)|South Korean Ministry of National Defense Institute for Military History]] in June 2014.</ref> Some of these personnel were killed during the conflict, though they were not combatants against [[North Korea]] and the [[China|People's Republic of China]].
== Instruction ==
Source of statistics in this article is the official book about Korean War statistics published by [[Ministry of National Defense (South Korea)|South Korean Ministry of National Defense Institute for Military History]] in June 2014.<ref>[https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn2/625_15/index.html The Statistics of the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (E-BOOK)] {{in lang|ko}}</ref><ref>[https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201408070704130850.pdf The Statistics of the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (PDF)] {{in lang|ko}}</ref>


== Countries ==
Statistics in this article may differ from the statistics of each countries.


== Sweden ==
=== Sweden ===
[[File:Korean war monument of Sweden in Busan.jpg|180px|thumbnail|right|Memorial of Sweden Medical Support in Busan]]
[[File:Korean war monument of Sweden in Busan.jpg|180px|thumbnail|right|Monument to the Swedish medical aid effort in [[Busan]], 2009]]
{{Main article|Sweden in the Korean War#Swedish Red Cross Field Hospital}}
[[File:Swedish Red Cross Field Hospital Korea 1950 AMA.0010239.jpg|left|thumb|The Swedish Red Cross Field Hospital in [[Busan]], 1950]]
The Swedish Red Cross Field Hospital was established by the Swedish mission sent to Korea to deal with the humanitarian crisis. Following the North Korean invasion, the UN Security Council adopted a resolution asking all UN member states to support South Korea. The Swedish government responded on 14 July 1950, by authorizing the dispatch of a 200-bed mobile field hospital. {{cn|date=September 2023}} Shortly before his death, [[Gustaf V of Sweden|King Gustaf V]] announced that the Swedish state would cover the hospital's expenses.<ref>{{cite web|url=http://www.zum.de/whkmla/region/scandinavia/pusan.html |title=WHKMLA : Sweden's Contribution during the Korean War |publisher=Zum.de |access-date=2012-07-15}}</ref> The Swedish Red Cross Field Hospital personnel arrived in Korea on 23 September 1950, and began medical support on 25 September 1950.{{cn|date=September 2023}} Deciding that a stationary 400-bed Evacuation Hospital would be more valuable than the smaller but more mobile [[field hospital]], which opened at the beginning of October, the Swedish hospital was converted and moved to the compound of the ''Commercial Middle School'' in [[Pusan]], where it remained until 1958.{{cn|date=September 2023}}The hospital was expanded to 600 beds by the end of the war, staffed by 174 Swedish doctors and nurses at any one time, all belonging to the [[Swedish Red Cross]].{{cn|date=September 2023}} Among its patients was the [[ROK Army]] Major {{ill|Park Chung-in|ko|박정인 (군인)}}.<ref>[http://www.economytalk.kr/news/articleView.html?idxno=130654 朴定仁(박정인,88세 백골사단장 별세] 골수반공 야전형 일생]</ref><ref>[https://blog.naver.com/lsblee34505/222543907542 6.25전쟁 전투 리더십 '전투 중 복부 관통상 스웨덴 야전병원 후송']</ref>
* Hospital / Unit: [[Sweden in the Korean War#Swedish Red Cross Field Hospital|Swedish Red Cross Field Hospital]]{{efn|After war, they changed their name to 'Swedish Hospital in Pusan'}}
* Arrival: 14 September 1950 (advance party) / 23 September 1950 (main party)
* Departure: End of March or Beginning of April 1957
* Hospital / Unit operations: 25 September 1950 – 20 March 1957
* Based in: [[Busan]]
* Personnel: 160~170 (quota) / 1,124 (total)<ref>[https://www.medhist.or.kr/upload/pdf/kjmh-19-1-189.pdf 한국전쟁과 부산 스웨덴 적십자야전병원의 의료구호활동]</ref>
* Director or commander:
* Award and commendations:
** [[Orders, decorations, and medals of South Korea#Commendations|Republic of Korea Presidential Citation]]:<ref>Not to be confused with [[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]]</ref> (20 March 1957<ref>awarded in closing ceremony of hospital on 20 March 1957)</ref>)


After the [[Korean Armistice Agreement|ceasefire]] in July 1953, the institute changed its name to 'Swedish Hospital in Pusan'. The hospital stayed comparatively unchanged as a civilian hospital until it was closed in March 1957. The closing ceremony was held on 20 March 1957, and personnel left soon afterwards.<ref name="고마운瑞典病院서전병원의功績공적">[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1957032200239101024&editNo=1&printCount=1&publishDate=1957-03-22&officeId=00023&pageNo=1&printNo=10728&publishType=00010 고마운瑞典病院(서전병원)의功績(공적)]</ref><ref name="瑞典赤十字病院서전적십자병원을 感謝감사로써보낸다">[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1957032200329201005&editNo=1&printCount=1&publishDate=1957-03-22&officeId=00032&pageNo=1&printNo=3556&publishType=00020 瑞典赤十字病院(서전적십자병원)을 感謝(감사)로써보낸다]</ref><ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1957031900239203013&editNo=1&printCount=1&publishDate=1957-03-19&officeId=00023&pageNo=3&printNo=10725&publishType=00020 瑞典病院職員(서전병원직원) 이달末(말)에離韓(이한)]</ref> A small advisory group from Sweden stayed in Korea to advise on medical practices until autumn 1958. Over the duration of the conflict, 1,124 Swedish men and women served in the Swedish hospital, and 19,100 United Nations and 2,400 Korean personnel were treated by Swedish doctors. {{cn|date=September 2023}} At the closing ceremony, the hospital received the [[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Citation]]. Some personnel received the Korean [[Order of Military Merit (South Korea)|Order of Military Merit]].<ref>[https://www.sanghun.go.kr/nation/participation/sangopen/sangInfoOpen.do Official Database of Awards - Republic of Korea Ministry of the Interior and Safety]</ref>
{{notelist}}


Because of Sweden's reputation for neutrality during the major 20th century conflicts ([[World War I|First World]], [[World War II|Second World]] and [[Korean War]]s), Sweden was included as one of the four founding members of the [[Neutral Nations Supervisory Commission]]. Several Swedish military personnel served in Korea enforcing the [[Panmunjom]] armistice. Sweden was the first Western European country to establish diplomatic relations and an embassy in North Korea.<ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-northkorea-missiles-sweden/it-never-got-paid-for-the-volvos-but-could-sweden-mediate-with-north-korea-idUSKBN1AR1ST|title=It never got paid for the Volvos, but could Sweden mediate with...|last=Johnson|first=Simon|work=U.S.|access-date=2018-05-06|language=en-US}}</ref>
== India ==
{{Main article|India in the Korean War#60th Parachute Field Ambulance}}
* Hospital / Unit: [[Indian Army]] [[60th Parachute Field Ambulance (India)#60th Parachute Field Ambulance|60th Parachute Field Ambulance]]
* Arrival: 22 November 1950
* Departure: 23 February 1954
* Hospital / Unit operations: 4 December 1950 – August 1953
* Based in: [[Pyongyang]], [[Munsan]], [[Gapyeong]], [[Daegu]] - Main unit was attached to [[27th Infantry Brigade (United Kingdom)|British 27th Infantry Brigade]] and [[1st Commonwealth Division]], the detachment was served in the hospital at [[Daegu]].<ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003771141?sid=103 6·25 부상병 20만 명 치료한 인도軍 군의관]</ref>
* Personnel: 333~346 (quota) / 627 (total)
* Killed: 3, Wounded: 23
* Director or commander:
* Award and commendations:
**[[Meritorious Unit Commendation|United States Meritorious Unit Commendation]]: (date unknown)


== Denmark ==
=== India ===
[[File:IndiansoldiersKorea1953.jpg|thumb|Indian troops on the [[USS Point Cruz|USS ''Point Cruz'']] preparing to be flown by helicopter to the [[Korean Demilitarized Zone]], 7 September 1953]]
[[File:MS Jutlandia stone.JPG|180px|thumbnail|right|Memorial of MS Jutlandia in Copenhagen]]
[[File:1951koreaindiaunemblem500won.jpg|thumb|South Korean stamp commemorating the role of India's 60th PFA, 1951]]

After the outbreak of the [[Korean War]] on 25 June 1950, India decided to provide a [[Field ambulance|medical unit]]. The 60th Parachute Field Ambulance (60th PFA), commanded by Lieutenant Colonel [[A. G. Rangaraj]], arrived on 20 November 1950 and began to operate on 6 December 1950 at the [[Pyongyang]] front. The main unit was attached to the [[27th Infantry Brigade (United Kingdom)|British 27th Infantry Brigade]] and the [[1st Commonwealth Division]] and provided medical support at the front, while the detachment served in the hospital at [[Daegu]], providing services to the [[United Nations Forces in the Korean War|UN Forces]], [[ROK Army|South Korean Army]], and Korean civilians.<ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003771141?sid=103 6·25 부상병 20만 명 치료한 인도軍 군의관]</ref> Around 20,000 soldiers and civilians were treated from November 1950 to February 1954.<ref>[https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn2/625_15/index.html The Statistics of the Korean War, 391 Page - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (E-BOOK)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230709114538/https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn2/625_15/index.html |date=2023-07-09 }} {{in lang|ko}}</ref><ref>[https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201408070704130850.pdf The Statistics of the Korean War, 391 Page - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (PDF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210111004201/https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201408070704130850.pdf |date=2021-01-11 }} {{in lang|ko}}</ref><ref>{{cite news |last1=Kumar |first1=Sanjay |title=Exhibition showcases Indian chapter in Korean War |url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220307000928 |access-date=2 April 2022 |publisher=The Korea Herald |date=7 March 2022}}</ref>

After [[Operation Tomahawk]] on 21 March 1951, for which the 60th PFA was attached to the [[187th Infantry Regiment (United States)|187th Airborne Regimental Combat Team]], two members of the unit were awarded with the [[Maha Vir Chakra]]s, while the 60th PFA was awarded the President's Trophy on 10 March 1955.

Indian Army officer—Colonel M. K..Unni Nayar, part of the [[United Nations|United Nations Korea Committee]], died on 12 August 1950 when he was killed in a mine accident.<ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0004536992?sid=102 잊혀진 한 인도군 장교의 죽음]</ref><ref>[https://www.kukinews.com/newsView/kuk201806270293 68년 만에 6·25전쟁 전사자 명비에 오르는 인도인 장교]</ref><ref>[https://www.busan.com/print/index.php?code=20160826000084 유엔기념공원에 인도군 전사자 빠졌다]</ref> He was buried in [[Daegu]], and his wife was interred in the same grave in 2012.<ref>[https://ncms.nculture.org/korean-war/story/4125 6·25전쟁의 격전지와 기념시설물 - 6·25전쟁 UN참전 기념시설물유엔한국위원단 인도 대표 나야 대령 기념비]</ref> A memorial to him in [[Suseong District]], Daegu was unveiled on 7 December 1950.<ref>[https://blog.naver.com/suseongblog/223126801603 제68회 현충일 나야 대령 기념비 참배식]</ref><ref>[https://www.suseong.kr/tour/index.do?menu_id=00030851 나야대령 기념비]</ref>

=== Denmark ===
[[File:MS Jutlandia stone.JPG|thumb|Memorial of ''[[MS Jutlandia]]'' in [[Copenhagen]], 2009]]
{{Main article|MS Jutlandia#Korean War}}
{{Main article|MS Jutlandia#Korean War}}
* Hospital / Unit: [[Danish Red Cross|Danish Red Cross Hospital Ship]] - ''[[MS Jutlandia]]''
Denmark supplied the ''[[MS Jutlandia]]'' under the [[Danish Red Cross]] for the duration of the war.{{cn|date=August 2023}}
* Arrival: 7 March 1951
* Departure: 16 August 1953
* Hospital / Unit operations: 10 March 1951 – August 1953
* Based in: [[Port of Busan]], [[Port of Incheon]] (since 20 November 1952)
* Personnel: 100 (quota) / 630 (total)
* Director or commander:
* Award and commendations:
**[[Orders, decorations, and medals of South Korea#Commendations|Republic of Korea Presidential Citation]]:<ref>Not to be confused with [[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]]:</ref><ref>[http://theme.archives.go.kr/viewer/common/archWebViewer.do?bsid=200200023958&dsid=000000000002&gubun=search Photo of award ceremony in 28 March 1952 - National Archives of Korea]</ref><ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1952033000209102009&editNo=1&printCount=1&publishDate=1952-03-30&officeId=00020&pageNo=2&printNo=8803&publishType=00010 유號(호)(丁抹病院船(정말병원선))떠나다 齒科課長(치과과장)에最高文化勳章(최고문화훈장)]</ref> twice (27 March 1952<ref>Award ceremony was held in 28 March 1952.</ref>, 27 August 1954)


== Norway ==
=== Norway ===
[[File:2016 NORMASH.jpg|180px|right|thumbnail|Memorial of NORMASH in Oslo]]
[[File:2016 NORMASH.jpg|thumb|Memorial of NORMASH in [[Oslo]], 2016]]
[[File:NORMASH nurse Korea.jpg|thumb|A Norwegian nurse tending to a Canadian soldier in [[First Republic of Korea|South Korea]], {{Circa|1951}}]]
{{Main article|NORMASH}}
* Hospital / Unit: [[NORMASH|Norwegian Mobile Army Surgical Hospital (NORMASH)]]
* Arrival: 22 June 1951
* Departure: 4 November 1954<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954110600329202009&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-11-06&officeId=00032&pageNo=2&printNo=2692&publishType=00020 「오스로」市長(시장)에 幸運(행운)의열쇠傳達(전달)]</ref>
* Hospital / Unit operations: 19 July 1951 – November 1954
* Based in: [[Uijeongbu]], [[Dongducheon]]
* Personnel: 105 (quota) / 623 (total)
* Killed: 3
* Director or commander:
* Award and commendations:
**[[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]]: twice (6 October 1952, 23 November 1953)
**[[Meritorious Unit Commendation|United States Meritorious Unit Commendation]]: twice (date unknown)


Norwegian Mobile Army Surgical Hospital (NORMASH) was the Norwegian [[field hospital]] participating in the [[Korean War]] from 1951 to 1954 under [[United Nations Command]]. On 29 December 1950, the [[Norwegian Red Cross]] received a request to establish a hospital in Korea. During the first days of 1951 a plan was drafted for a field hospital based on the American [[Mobile Army Surgical Hospital]] (MASH) with 60 beds and a staff of 83. On 2 March the [[Parliament of Norway|Norwegian Parliament]] approved the plan. The first group of personnel left Norway on 16 May, and was followed by the second group on 23 May. The route from [[Stavanger]] to [[Tokyo]] ran via [[Munich]], [[Nice]], [[Naples]], [[Beirut]], [[Cairo]], [[Karachi]], [[Calcutta]], [[Bangkok]] and [[Hong Kong]]. From Tokyo the personnel were transported to Seoul by military transport aircraft. They arrived in South Korea on 22 June and NORMASH was first established at [[Uijongbu]], approximately 12 miles north of Seoul, on 19 July.
== Italy ==
{{Main article|Italian Red Cross Hospital 68}}
* Hospital / Unit: [[Italian Red Cross|Italian Red Cross Hospital 68]] (L’OSPEDALE Croce Rossa Italiana N°68)<ref>[https://cri.it/2016/06/16/gli-italiani-nella-guerra-di-corea-lospedale-cri-n68/ GLI ITALIANI NELLA GUERRA DI COREA – L’OSPEDALE CRI N°68]</ref>
* Arrival: 16 November 1951
* Departure: 2 January 1955
* Hospital / Unit operations: 6 December 1951 – 30 December 1954
* Based in: [[Yeongdeungpo District]], [[Seoul]]<ref>[https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/08/02/national/diplomacy/Korean-War-Italy-Field-Hospital/20200802183807009.html Italy supported war-torn Korea with medical aid]</ref><ref>[https://www.mpva.go.kr/english/contents.do?key=1311 The Activity of the 68th Red Cross Hospital]</ref>
* Personnel: 70 (quota) / 189 (total)<ref>[https://www.konas.net/article/article.asp?idx=57592 「참전기념 시설물 소개」 ⑳ 이탈리아 의무부대 6.25전쟁 참전기념비]</ref>
* Award and commendations:
**[[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]]: twice (6 October 1952, 22 December 1954)


The hospital consisted of both [[Nissen hut]]s and tents and had a surgery with four operating tables. The hospital was later moved to [[Tongduchon]] about 40 miles north of Seoul, and was moved a third time to its final location a few miles further north. In total, NORMASH treated 90,000 patients, of which the largest groups were the U.S. (36%), South Korea (33%) and the various British and Commonwealth troops (27%). The unit also treated 172 North Korean and Chinese POWs. NORMASH performed on average eight surgeries per day. In the fall of 1951 it was decided to increase the personnel from 83 to 105, and on 26 October the decision was made to maintain the hospital as an [[army hospital]] for the duration of the UN operation in Korea.
== Germany ==
{{Main article|West German Red Cross Hospital}}
* Hospital / Unit: [[German Red Cross|West German Red Cross Hospital]]
* Arrival: 28 January 1954 (advance party) / February 1954 (main party)
* Departure: April 1959
* Hospital / Unit operations: 17 May 1954 – 14 March 1959
* Based in: [[Busan]]<ref>[https://koreajoongangdaily.joins.com/2010/10/05/socialAffairs/The-Germans-who-healed-Koreans/2926815.html The Germans who healed Koreans]</ref>
* Personnel: 80 (quota)<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954021000239101006&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-02-10&officeId=00023&pageNo=1&printNo=9594&publishType=00010 派韓西獨醫療隊(파한서독의요대) 四八名(사팔명)이또向韓(향한)]</ref> / 200 (total)
* Director or commander:
* Award and commendations:
** [[Medal of Freedom (1945)|United States Medal of Freedom]]: 'Günther Huwer' - Director of Hospital (28 September 1956)<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1956092900329203007&editNo=1&printCount=1&publishDate=1956-09-29&officeId=00032&pageNo=3&printNo=3383&publishType=00020 西獨病院長(서독병원장)을 表彰(표창)]</ref>
** [[Orders, decorations, and medals of South Korea#Commendations|Republic of Korea Presidential Citation]]: 'Karl Hauser' - Engineer of hospital and only survivor (5 July 2017)<ref>[https://www.korea.net/NewsFocus/policies/view?articleId=147689 President Moon meets with German medical personnel]</ref><ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/056/0010477328?sid=100 文대통령, 한국 파견 獨 의료지원단에“영원히 감사”]</ref>


With the signing of the [[s:Korean Armistice Agreement|Armistice Agreement]] on 27 July 1953, the hospital stopped receiving wounded soldiers, but continued to treat substantial number of Korean civilians. Though an [[armistice]] was in effect, the stability in the region was questionable, and the hospital was kept at the ready in case of a breaking of the [[ceasefire]]. In the fall of 1953 NORMASH was the only hospital for four divisions in the 1st Army Corps. The hospital was kept while awaiting the establishment of a Scandinavian training hospital in Seoul,<ref name="NMC">{{cite web |url=http://www.norway.or.kr/News_and_events/koreanorway/medical/medicalcenter/ |title=National Medical Center, Seoul |work=norway.or.kr |year=2012 |access-date=24 February 2012 |archive-date=7 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120207023815/http://www.norway.or.kr/News_and_events/koreanorway/medical/medicalcenter/ |url-status=dead }}</ref> and it was not until 17 October 1954 that the hospital received orders to return to Norway. Four days later the last patient was released, and on 10 November all equipment was returned to the US Army.
Originally, [[West Germany]] was not members of medical support. Because West Germany provided medical support after [[Korean Armistice Agreement|Korean War Armistice Agreement]]. But West Germany decided to provide medical support in May 1953.


In total 623 men and women served in NORMASH over seven contingents, two of which were after the Armistice. The hospital lost two personnel; driver Arne Christiansen was shot and killed in 1952, and laboratory technician Brit Reisæther was killed in a car accident in 1954. NORMASH twice received the [[Meritorious Unit Commendation|United States Meritorious Unit Commendation]] and the [[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]] (6 October 1952, 23 November 1953). All personnel also received the [[Norwegian Korea Medal]], and were visited by [[Marilyn Monroe]].{{Citation needed|date=April 2018}}
Therefore, South Korean Government included Germany in June 2018<ref>[https://blog.naver.com/mnd9090/221308437146 독일, 마침내 한국전쟁 의료지원국으로 포함되었습니다.]</ref>


== Memorials ==
=== Italy ===
The 68th Italian Red Cross Hospital (L’OSPEDALE Croce Rossa Italiana N°68) was an Italian field hospital in the Korean War.<ref>[https://cri.it/2016/06/16/gli-italiani-nella-guerra-di-corea-lospedale-cri-n68/ GLI ITALIANI NELLA GUERRA DI COREA – L’OSPEDALE CRI N°68]</ref> After the outbreak of war on 25 June 1950, Italy dispatched the medical unit to Korea to aid the humanitarian disaster, even though Italy was not a member of the [[United Nations]] until 1955.<ref>{{cite web |url=http://www.korean-war.com/italianRChospital.html |title=Italian Red Cross Hospital |access-date=2012-06-02 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120822103003/http://www.korean-war.com/italianRChospital.html |archive-date=2012-08-22 }}</ref>
On 20 September 1976, Memorial for [[Sweden]], [[India]], [[Denmark]], [[Norway]], [[Italy]] was unveiled in [[Yeongdo District]], [[Busan]].<ref>[http://www.unpm.or.kr/un2022/sub.php?&MenuID=126&bCode=X8&cate=&st=sisul&ss=%EF%BF%BD%EB%B8%A3%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD&gotoPage=1&mode=view&bo_no=61 의료지원단 참전기념비]</ref>


The [[Italian Red Cross]] supported this hospital with personnel from the Military Corps (''Corpo Militare della Croce Rossa Italiana'') and the Volunteer Nurses Corps (''Corpo delle Infermiere Volontarie della Croce Rossa Italiana''). The hospital staff left [[Napoli]] on 16 October, and arrived in [[Busan]] on 16 November; the hospital opened on 6 December at the [[:ko:서울우신초등학교|Usin Elementary School facility]] in [[Yeongdeungpo District]], [[Seoul]]. On 30 December 1952, a suspected [[communist]] arsonist lit a fire in the hospital, destroying it. A new hospital was built by 23 February 1953. On 30 December 1954, the hospital was transferred to the South Korean Government,<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954123100209202013&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-12-31&officeId=00020&pageNo=2&printNo=9801&publishType=00020 永登浦伊太利病院(영등포이태리병원) 어제우리政府(정부)에正式移管(정식이관)]</ref> and three days later the hospital staff left for Italy.
== See also ==
* [[United Nations Forces in the Korean War]]
* [[United Nations Command]]
* [[United Nations Memorial Cemetery]] in [[Busan]], where 2,300 casualties from various nations are buried


The hospital twice received the [[Presidential Unit Citation (South Korea)|Republic of Korea Presidential Unit Citation]]<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954123000239102020&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-12-30&officeId=00023&pageNo=2&printNo=9917&publishType=00010 伊太利赤十字病院(이태리적십자병원) 30日(일)에大統領表彰(대통령표창)]</ref> On 2 June 1989, Graiella Simbolotti, the Italian ambassador to South Korea, installed a memorial at Usin School.<ref>[https://www.konas.net/article/article.asp?idx=57592 「참전기념 시설물 소개」 ⑳ 이탈리아 의무부대 6.25전쟁 참전기념비]</ref>
==Further reading==
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn/hisofunforces02/index.html The History of the UN Forces in the Korean War-2 (AUSTRALIA, CANADA, INDIA, NEW ZEALAND, UNITED KINGDOM) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1981 (E-BOOK)]
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_202211020924598030.pdf The History of the UN Forces in the Korean War-2 (AUSTRALIA, CANADA, INDIA, NEW ZEALAND, UNITED KINGDOM) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1981 (PDF)]
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn/hisofunforces03/index.html The History of the UN Forces in the Korean War-3 (BELGIUM, COLOMBIA, FRANCE, GREECE, LUXEMBOURG, NETHERLANDS, DENMARK, ITALY, NORWAY, SWEDEN) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1974 (E-BOOK)]
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_202211020924300990.pdf The History of the UN Forces in the Korean War-3 (BELGIUM, COLOMBIA, FRANCE, GREECE, LUXEMBOURG, NETHERLANDS, DENMARK, ITALY, NORWAY, SWEDEN) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1974 (PDF)]
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn/hisofunforces06/index.html The History of the UN Forces in the Korean War-6 (SUMMARY) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1977 (E-BOOK)]
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_202211020922227920.pdf The History of the UN Forces in the Korean War-6 (SUMMARY) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1977 (PDF)]


=== West Germany ===
On 7 April 1953, [[Chancellor of Germany]] [[Konrad Adenauer|Adenauer]] visited the United States and met President [[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]], where he proposed that West Germany offer medical support. Two parties of medical personnel left Germany for Korea in January and February 1954.<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954013000209202013&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-01-30&officeId=00020&pageNo=2&printNo=9472&publishType=00020 후호敎授一行(교수일행) 二十八日着韓(이십팔일착한) 西獨醫療團先發隊(서독의료단선발대)]</ref><ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954021000239101006&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-02-10&officeId=00023&pageNo=1&printNo=9594&publishType=00010 派韓西獨醫療隊(파한서독의요대) 四八名(사팔명)이또向韓(향한)]</ref> The hospital opened on 17 May in [[Busan]] with 80 personnel<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954051900239102020&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-05-19&officeId=00023&pageNo=2&printNo=9692&publishType=00010 釜山西獨病院(부산서독병원) 十七日(십칠일)에開院(개원)]</ref><ref>[https://koreajoongangdaily.joins.com/2010/10/05/socialAffairs/The-Germans-who-healed-Koreans/2926815.html The Germans who healed Koreans]</ref> and closed nearly five years later on 14 March 1959, with a total of 200 Germans having treated about 2,400,000 civilians.<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1959031500329203006&editNo=2&printCount=1&publishDate=1959-03-15&officeId=00032&pageNo=3&printNo=4278&publishType=00020 西獨病院閉院式(서독병원폐원식)]</ref><ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1954021000239101006&editNo=1&printCount=1&publishDate=1954-02-10&officeId=00023&pageNo=1&printNo=9594&publishType=00010 派韓西獨醫療隊(파한서독의요대) 四八名(사팔명)이또向韓(향한)]</ref>


President [[Moon Jae-in]] visited Germany in July 2017 where he met the surviving staff member, Karl Hauser, and the others' descendants, acknowledging their contributions; Hauser was awarded the [[Orders, decorations, and medals of South Korea#Commendations|Republic of Korea Presidential Citation]].<ref>[https://www.korea.net/NewsFocus/policies/view?articleId=147689 President Moon meets with German medical personnel]</ref><ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/056/0010477328?sid=100 文대통령, 한국 파견 獨 의료지원단에“영원히 감사”]</ref> The former staff of the hospital and their descendants visited South Korea in November 2017;<ref>[https://n.news.naver.com/mnews/article/021/0002332615?sid=100 6·25 獨 의료지원단 중 ‘유일 생존자’ 칼 하우저 來韓]</ref> the South Korean Government acknowledged Germany's support in June 2018.<ref>[https://blog.naver.com/mnd9090/221308437146 독일, 마침내 한국전쟁 의료지원국으로 포함되었습니다.]</ref> A memorial dedicated to their service, located in [[Seo District, Busan|Seo District]], [[Busan]], was erected in 1997.<ref>[http://www.unpm.or.kr/un2022/sub.php?&MenuID=126&bCode=X8&cate=&st=&ss=&gotoPage=5&mode=view&bo_no=56 독일 적십자 병원터 기념비]</ref>
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn/625nun/index.html The Korean War and the UN Forces - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2015 (E-BOOK)] {{in lang|ko}}
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_202301161009297680.pdf The Korean War and the UN Forces - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2015 (PDF)] {{in lang|ko}}
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn2/625_15/index.html The Statistics of the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (E-BOOK)] {{in lang|ko}}
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201408070704130850.pdf The Statistics of the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (PDF)] {{in lang|ko}}
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn/un/index.html The History of the UN Forces in the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1998 (E-BOOK)] {{in lang|ko}}
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_202304020257196620.pdf The History of the UN Forces in the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1998 (PDF)] {{in lang|ko}}
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201306250608524620.pdf The Summary of the Korean War - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1986 (PDF)] {{in lang|ko}}
* [https://new.mnd.go.kr/user/imhc/upload/pblictn2/history_of_war_in_korea11/index.html The History of the Korean War-11: The UN Forces (NEW ZEALAND, PHILIPPINES, SOUTH AFRICA, THAILAND, TURKEY, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, DENMARK, INDIA, ITALY, NORWAY, SWEDEN) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1980 (E-BOOK)] {{in lang|ko}}
* [https://www.imhc.mil.kr/user/imhc/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201306250725274860.pdf The History of the Korean War-11: The UN Forces (NEW ZEALAND, PHILIPPINES, SOUTH AFRICA, THAILAND, TURKEY, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, DENMARK, INDIA, ITALY, NORWAY, SWEDEN) - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 1980 (PDF)] {{in lang|ko}}


== Documentaries ==
== Memorials ==
On 20 September 1976, the Medical Support Corps Participation Monument was unveiled in [[Yeongdo District]], [[Busan]], commemorating the medical support provided by Sweden, India, Denmark, Norway, and Italy.<ref>[http://www.unpm.or.kr/un2022/sub.php?&MenuID=126&bCode=X8&cate=&st=sisul&ss=%EF%BF%BD%EB%B8%A3%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD&gotoPage=1&mode=view&bo_no=61 의료지원단 참전기념비]</ref>
* [https://www.youtube.com/watch?v=JynSQJ-3MBo Jutlandia-999 Days of Service in the Korean War - Arirang Prime Ep220]

* [https://www.youtube.com/watch?v=qQKoM0c-fk4 6.25 70주년 특집 유틀란디아호의 항해-1부 / The Voyage of Jutlandia-1]
== See also ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=DJ5c2syvLMU 6.25 70주년 특집 유틀란디아호의 항해-2부 / The Voyage of Jutlandia-2]
* [[United Nations Command]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=-tEXnUTFFQM 6.25 70주년 특집 유틀란디아호의 항해-3부 / The Voyage of Jutlandia-3]
** [[United Nations Forces in the Korean War]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=GlX_vZJevSo NORMASH (english version) The Norwegian Mobile Army Surgical Hospital in the Korean War 1951-54]
* [[United Nations Memorial Cemetery]], the burial site of 2,300 United Nations Command personnel who died during the Korean War
* [https://www.youtube.com/watch?v=GeepEpEvBi0 Italy in the Korean War - M A S H Number 68]


== References ==
== References ==
<references/>
<references />


== External links ==
== External links ==

Latest revision as of 01:07, 28 April 2024

During the Korean War, six countries—Sweden, India, Denmark, Norway, Italy, and West Germany—provided medical support to South Korea and the United Nations Forces. They provided a range of medical services, including the provision of mobile field hospitals; medical professionals, including doctors and nurses; hospital beds; equipment; and ambulances.[1] Some of these personnel were killed during the conflict, though they were not combatants against North Korea and the People's Republic of China.

Countries

[edit]

Sweden

[edit]
Monument to the Swedish medical aid effort in Busan, 2009
The Swedish Red Cross Field Hospital in Busan, 1950

The Swedish Red Cross Field Hospital was established by the Swedish mission sent to Korea to deal with the humanitarian crisis. Following the North Korean invasion, the UN Security Council adopted a resolution asking all UN member states to support South Korea. The Swedish government responded on 14 July 1950, by authorizing the dispatch of a 200-bed mobile field hospital. [citation needed] Shortly before his death, King Gustaf V announced that the Swedish state would cover the hospital's expenses.[2] The Swedish Red Cross Field Hospital personnel arrived in Korea on 23 September 1950, and began medical support on 25 September 1950.[citation needed] Deciding that a stationary 400-bed Evacuation Hospital would be more valuable than the smaller but more mobile field hospital, which opened at the beginning of October, the Swedish hospital was converted and moved to the compound of the Commercial Middle School in Pusan, where it remained until 1958.[citation needed]The hospital was expanded to 600 beds by the end of the war, staffed by 174 Swedish doctors and nurses at any one time, all belonging to the Swedish Red Cross.[citation needed] Among its patients was the ROK Army Major Park Chung-in [ko].[3][4]

After the ceasefire in July 1953, the institute changed its name to 'Swedish Hospital in Pusan'. The hospital stayed comparatively unchanged as a civilian hospital until it was closed in March 1957. The closing ceremony was held on 20 March 1957, and personnel left soon afterwards.[5][6][7] A small advisory group from Sweden stayed in Korea to advise on medical practices until autumn 1958. Over the duration of the conflict, 1,124 Swedish men and women served in the Swedish hospital, and 19,100 United Nations and 2,400 Korean personnel were treated by Swedish doctors. [citation needed] At the closing ceremony, the hospital received the Republic of Korea Presidential Citation. Some personnel received the Korean Order of Military Merit.[8]

Because of Sweden's reputation for neutrality during the major 20th century conflicts (First World, Second World and Korean Wars), Sweden was included as one of the four founding members of the Neutral Nations Supervisory Commission. Several Swedish military personnel served in Korea enforcing the Panmunjom armistice. Sweden was the first Western European country to establish diplomatic relations and an embassy in North Korea.[9]

India

[edit]
Indian troops on the USS Point Cruz preparing to be flown by helicopter to the Korean Demilitarized Zone, 7 September 1953
South Korean stamp commemorating the role of India's 60th PFA, 1951

After the outbreak of the Korean War on 25 June 1950, India decided to provide a medical unit. The 60th Parachute Field Ambulance (60th PFA), commanded by Lieutenant Colonel A. G. Rangaraj, arrived on 20 November 1950 and began to operate on 6 December 1950 at the Pyongyang front. The main unit was attached to the British 27th Infantry Brigade and the 1st Commonwealth Division and provided medical support at the front, while the detachment served in the hospital at Daegu, providing services to the UN Forces, South Korean Army, and Korean civilians.[10] Around 20,000 soldiers and civilians were treated from November 1950 to February 1954.[11][12][13]

After Operation Tomahawk on 21 March 1951, for which the 60th PFA was attached to the 187th Airborne Regimental Combat Team, two members of the unit were awarded with the Maha Vir Chakras, while the 60th PFA was awarded the President's Trophy on 10 March 1955.

Indian Army officer—Colonel M. K..Unni Nayar, part of the United Nations Korea Committee, died on 12 August 1950 when he was killed in a mine accident.[14][15][16] He was buried in Daegu, and his wife was interred in the same grave in 2012.[17] A memorial to him in Suseong District, Daegu was unveiled on 7 December 1950.[18][19]

Denmark

[edit]
Memorial of MS Jutlandia in Copenhagen, 2009

Denmark supplied the MS Jutlandia under the Danish Red Cross for the duration of the war.[citation needed]

Norway

[edit]
Memorial of NORMASH in Oslo, 2016
A Norwegian nurse tending to a Canadian soldier in South Korea, c. 1951

Norwegian Mobile Army Surgical Hospital (NORMASH) was the Norwegian field hospital participating in the Korean War from 1951 to 1954 under United Nations Command. On 29 December 1950, the Norwegian Red Cross received a request to establish a hospital in Korea. During the first days of 1951 a plan was drafted for a field hospital based on the American Mobile Army Surgical Hospital (MASH) with 60 beds and a staff of 83. On 2 March the Norwegian Parliament approved the plan. The first group of personnel left Norway on 16 May, and was followed by the second group on 23 May. The route from Stavanger to Tokyo ran via Munich, Nice, Naples, Beirut, Cairo, Karachi, Calcutta, Bangkok and Hong Kong. From Tokyo the personnel were transported to Seoul by military transport aircraft. They arrived in South Korea on 22 June and NORMASH was first established at Uijongbu, approximately 12 miles north of Seoul, on 19 July.

The hospital consisted of both Nissen huts and tents and had a surgery with four operating tables. The hospital was later moved to Tongduchon about 40 miles north of Seoul, and was moved a third time to its final location a few miles further north. In total, NORMASH treated 90,000 patients, of which the largest groups were the U.S. (36%), South Korea (33%) and the various British and Commonwealth troops (27%). The unit also treated 172 North Korean and Chinese POWs. NORMASH performed on average eight surgeries per day. In the fall of 1951 it was decided to increase the personnel from 83 to 105, and on 26 October the decision was made to maintain the hospital as an army hospital for the duration of the UN operation in Korea.

With the signing of the Armistice Agreement on 27 July 1953, the hospital stopped receiving wounded soldiers, but continued to treat substantial number of Korean civilians. Though an armistice was in effect, the stability in the region was questionable, and the hospital was kept at the ready in case of a breaking of the ceasefire. In the fall of 1953 NORMASH was the only hospital for four divisions in the 1st Army Corps. The hospital was kept while awaiting the establishment of a Scandinavian training hospital in Seoul,[20] and it was not until 17 October 1954 that the hospital received orders to return to Norway. Four days later the last patient was released, and on 10 November all equipment was returned to the US Army.

In total 623 men and women served in NORMASH over seven contingents, two of which were after the Armistice. The hospital lost two personnel; driver Arne Christiansen was shot and killed in 1952, and laboratory technician Brit Reisæther was killed in a car accident in 1954. NORMASH twice received the United States Meritorious Unit Commendation and the Republic of Korea Presidential Unit Citation (6 October 1952, 23 November 1953). All personnel also received the Norwegian Korea Medal, and were visited by Marilyn Monroe.[citation needed]

Italy

[edit]

The 68th Italian Red Cross Hospital (L’OSPEDALE Croce Rossa Italiana N°68) was an Italian field hospital in the Korean War.[21] After the outbreak of war on 25 June 1950, Italy dispatched the medical unit to Korea to aid the humanitarian disaster, even though Italy was not a member of the United Nations until 1955.[22]

The Italian Red Cross supported this hospital with personnel from the Military Corps (Corpo Militare della Croce Rossa Italiana) and the Volunteer Nurses Corps (Corpo delle Infermiere Volontarie della Croce Rossa Italiana). The hospital staff left Napoli on 16 October, and arrived in Busan on 16 November; the hospital opened on 6 December at the Usin Elementary School facility in Yeongdeungpo District, Seoul. On 30 December 1952, a suspected communist arsonist lit a fire in the hospital, destroying it. A new hospital was built by 23 February 1953. On 30 December 1954, the hospital was transferred to the South Korean Government,[23] and three days later the hospital staff left for Italy.

The hospital twice received the Republic of Korea Presidential Unit Citation[24] On 2 June 1989, Graiella Simbolotti, the Italian ambassador to South Korea, installed a memorial at Usin School.[25]

West Germany

[edit]

On 7 April 1953, Chancellor of Germany Adenauer visited the United States and met President Eisenhower, where he proposed that West Germany offer medical support. Two parties of medical personnel left Germany for Korea in January and February 1954.[26][27] The hospital opened on 17 May in Busan with 80 personnel[28][29] and closed nearly five years later on 14 March 1959, with a total of 200 Germans having treated about 2,400,000 civilians.[30][31]

President Moon Jae-in visited Germany in July 2017 where he met the surviving staff member, Karl Hauser, and the others' descendants, acknowledging their contributions; Hauser was awarded the Republic of Korea Presidential Citation.[32][33] The former staff of the hospital and their descendants visited South Korea in November 2017;[34] the South Korean Government acknowledged Germany's support in June 2018.[35] A memorial dedicated to their service, located in Seo District, Busan, was erected in 1997.[36]

Memorials

[edit]

On 20 September 1976, the Medical Support Corps Participation Monument was unveiled in Yeongdo District, Busan, commemorating the medical support provided by Sweden, India, Denmark, Norway, and Italy.[37]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ The source of statistics in this article is the official book about Korean War statistics published by South Korean Ministry of National Defense Institute for Military History in June 2014.
  2. ^ "WHKMLA : Sweden's Contribution during the Korean War". Zum.de. Retrieved 15 July 2012.
  3. ^ 朴定仁(박정인,88세 백골사단장 별세 골수반공 야전형 일생]
  4. ^ 6.25전쟁 전투 리더십 '전투 중 복부 관통상 스웨덴 야전병원 후송'
  5. ^ 고마운瑞典病院(서전병원)의功績(공적)
  6. ^ 瑞典赤十字病院(서전적십자병원)을 感謝(감사)로써보낸다
  7. ^ 瑞典病院職員(서전병원직원) 이달末(말)에離韓(이한)
  8. ^ Official Database of Awards - Republic of Korea Ministry of the Interior and Safety
  9. ^ Johnson, Simon. "It never got paid for the Volvos, but could Sweden mediate with..." U.S. Retrieved 6 May 2018.
  10. ^ 6·25 부상병 20만 명 치료한 인도軍 군의관
  11. ^ The Statistics of the Korean War, 391 Page - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (E-BOOK) Archived 2023-07-09 at the Wayback Machine (in Korean)
  12. ^ The Statistics of the Korean War, 391 Page - ROK Ministry of National Defense Institute for Military History, 2014 (PDF) Archived 2021-01-11 at the Wayback Machine (in Korean)
  13. ^ Kumar, Sanjay (7 March 2022). "Exhibition showcases Indian chapter in Korean War". The Korea Herald. Retrieved 2 April 2022.
  14. ^ 잊혀진 한 인도군 장교의 죽음
  15. ^ 68년 만에 6·25전쟁 전사자 명비에 오르는 인도인 장교
  16. ^ 유엔기념공원에 인도군 전사자 빠졌다
  17. ^ 6·25전쟁의 격전지와 기념시설물 - 6·25전쟁 UN참전 기념시설물유엔한국위원단 인도 대표 나야 대령 기념비
  18. ^ 제68회 현충일 나야 대령 기념비 참배식
  19. ^ 나야대령 기념비
  20. ^ "National Medical Center, Seoul". norway.or.kr. 2012. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 24 February 2012.
  21. ^ GLI ITALIANI NELLA GUERRA DI COREA – L’OSPEDALE CRI N°68
  22. ^ "Italian Red Cross Hospital". Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 2 June 2012.
  23. ^ 永登浦伊太利病院(영등포이태리병원) 어제우리政府(정부)에正式移管(정식이관)
  24. ^ 伊太利赤十字病院(이태리적십자병원) 30日(일)에大統領表彰(대통령표창)
  25. ^ 「참전기념 시설물 소개」 ⑳ 이탈리아 의무부대 6.25전쟁 참전기념비
  26. ^ 후호敎授一行(교수일행) 二十八日着韓(이십팔일착한) 西獨醫療團先發隊(서독의료단선발대)
  27. ^ 派韓西獨醫療隊(파한서독의요대) 四八名(사팔명)이또向韓(향한)
  28. ^ 釜山西獨病院(부산서독병원) 十七日(십칠일)에開院(개원)
  29. ^ The Germans who healed Koreans
  30. ^ 西獨病院閉院式(서독병원폐원식)
  31. ^ 派韓西獨醫療隊(파한서독의요대) 四八名(사팔명)이또向韓(향한)
  32. ^ President Moon meets with German medical personnel
  33. ^ 文대통령, 한국 파견 獨 의료지원단에“영원히 감사”
  34. ^ 6·25 獨 의료지원단 중 ‘유일 생존자’ 칼 하우저 來韓
  35. ^ 독일, 마침내 한국전쟁 의료지원국으로 포함되었습니다.
  36. ^ 독일 적십자 병원터 기념비
  37. ^ 의료지원단 참전기념비
[edit]