[go: nahoru, domu]

2005 UEFA Cup final

(Redirected from 2005 UEFA Cup Final)

The 2005 UEFA Cup Final was the final match of the 2004–05 UEFA Cup, the 34th season of the UEFA Cup, UEFA's second-tier club football tournament. The match was contested by Sporting CP and CSKA Moscow; CSKA won the match 3–1. Sporting CP opened the scoring in the first half from full-back Rogério, before Aleksei Berezutskiy equalised in the second half. Yuri Zhirkov would give the Russian side the lead nine minutes after CSKA's equalising goal, and the Moscow outfit would close out the scoring 15 minutes from the end after a quick CSKA counterattack saw Vágner Love become the youngest player to score in a UEFA Cup final at the age of 20 years, 341 days,[6] firing the ball past Sporting goalkeeper Ricardo to give the Russian side a first UEFA Cup trophy.[7][8][9][10][11]

2005 UEFA Cup Final
Match programme cover
Event2004–05 UEFA Cup
Date18 May 2005
VenueEstádio José Alvalade, Lisbon
Man of the MatchDaniel Carvalho (CSKA Moscow)[1][2]
RefereeGraham Poll (England)[3]
Attendance47,085[4]
WeatherFair
19 °C (66 °F)
54% humidity[5]
2004
2006

The match was played at the Estádio José Alvalade – home ground of finalists Sporting CP – in Lisbon, Portugal, on 18 May 2005.[12] Until then, it was the third European football final to be held in Portugal, after the 1967 European Cup Final, which was held in another Lisbon venue, the Estádio Nacional,[13][14] and the 1992 European Cup Winners' Cup Final, which was held at the Estádio da Luz.[15]

Venue

edit

José Alvalade Stadium was announced as the final venue on 5 February 2004, following the decision of the UEFA Executive Committee meeting in Nyon, Switzerland.[16][17]

Route to the final

edit
Sporting CP Round CSKA Moscow
Champions League/UEFA Cup
Opponent Result Legs Qualifying phase Opponent Result Legs
Team Pld W D L GF GA GD Pts
England  Newcastle United 4 3 1 0 8 1 +7 10
France  Sochaux 4 3 0 1 4 4 0 9
Portugal  Sporting CP 4 2 1 1 9 3 +6 7
Greece  Panionios 4 1 0 3 6 8 −2 3
Georgia (country)  Dinamo Tbilisi 4 0 0 4 2 13 −11 0
Group stage
Team Pld W D L GF GA GD Pts
England  Chelsea 6 4 1 1 10 3 +7 13
Portugal  Porto 6 2 2 2 4 6 −2 8
Russia  CSKA Moscow 6 2 1 3 5 5 0 7
France  Paris Saint-Germain 6 1 2 3 3 8 −5 5
UEFA Cup
Opponent Result Legs Final phase Opponent Result Legs
Netherlands  Feyenoord 4–2 2–1 home; 2–1 away Round of 32 Portugal  Benfica 3–1 2–0 home; 1–1 away
England  Middlesbrough 4–2 3–2 away; 1–0 home Round of 16 Serbia and Montenegro  Partizan 3–1 1–1 away; 2–0 home
England  Newcastle United 4–2 0–1 away; 4–1 home Quarter-finals France  Auxerre 4–2 4–0 home; 0–2 away
Netherlands  AZ 4–4 (a) 2–1 home; 2–3 away Semi-finals Italy  Parma 3–0 0–0 away; 3–0 home

Match

edit

Details

edit
Sporting CP Portugal 1–3Russia  CSKA Moscow
Rogério   29' Report A. Berezutskiy   56'
Zhirkov   65'
Vágner Love   75'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sporting CP
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CSKA Moscow
GK 76 Portugal  Ricardo
RB 15 Portugal  Miguel Garcia
CB 22 Portugal  Beto
CB 14 Nigeria  Joseph Enakarhire
LB 11 Chile  Rodrigo Tello
RM 37 Brazil  Rogério downward-facing red arrow  80'
CM 26 Brazil  Fábio Rochemback
CM 28 Portugal  João Moutinho downward-facing red arrow  88'
LM 8 Portugal  Pedro Barbosa (c) Yellow card  14'
CF 31 Brazil  Liédson
CF 10 Portugal  Ricardo Sá Pinto downward-facing red arrow  73'
Substitutes:
GK 1 Portugal  Nélson
DF 4 Brazil  Ânderson Polga
DF 27 Portugal  Custódio
MF 45 Portugal  Hugo Viana upward-facing green arrow  88'
MF 23 Portugal  Rui Jorge
FW 9 Romania  Marius Niculae upward-facing green arrow  73'
FW 17 Cameroon  Roudolphe Douala upward-facing green arrow  80'
Manager:
Portugal  José Peseiro
 
GK 35 Russia  Igor Akinfeev
RB 24 Russia  Vasili Berezutski
CB 4 Russia  Sergei Ignashevich (c)
CB 6 Russia  Aleksei Berezutski
LB 18 Russia  Yuri Zhirkov
RM 15 Nigeria  Chidi Odiah
CM 22 Russia  Evgeni Aldonin downward-facing red arrow  86'
LM 25 Bosnia and Herzegovina  Elvir Rahimić
AM 7 Brazil  Daniel Carvalho downward-facing red arrow  82'
CF 9 Croatia  Ivica Olić downward-facing red arrow  67'
CF 11 Brazil  Vágner Love
Substitutes:
GK 1 Russia  Veniamin Mandrykin
MF 2 Lithuania  Deividas Šemberas upward-facing green arrow  82'
MF 8 Russia  Rolan Gusev upward-facing green arrow  86'
MF 10 Argentina  Osmar Ferreyra
MF 19 Latvia  Juris Laizāns
MF 40 Russia  Aleksandr Salugin
FW 17 Serbia and Montenegro  Miloš Krasić upward-facing green arrow  67'
Manager:
Russia  Valery Gazzaev

Man of the Match:
Daniel Carvalho (CSKA Moscow)[1][2]

Assistant referees:[3]
Michael Tingey (England)
Glenn Turner (England)
Fourth official:[3]
Steve Bennett (England)[3]

Match rules

  • 90 minutes
  • 30 minutes of extra time if necessary
  • Penalty shootout if scores still level
  • Seven named substitutes
  • Maximum of three substitutions

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b "Sporting frente ao CSKA: Peseiro invent e pagou bem caro" [Sporting against CSKA: Peseiro invented and paid very expensively]. Record. 19 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  2. ^ a b "CSKA frente ao Sporting: "Polka" deu lugar ao samba de Daniel" [CSKA against Sporting: "Polka" gives its seat to the samba of Daniel]. Record. 19 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  3. ^ a b c d e "Referee appointed for UEFA Cup final" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 May 2005. Retrieved 21 June 2010.
  4. ^ a b "2009/10 UEFA Europa League statistics handbook (part 4)" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2009. p. 145. Archived (PDF) from the original on 17 December 2012. Retrieved 17 June 2024.
  5. ^ "Lisbon, Portugal Weather History: May 18, 2005". Weather Underground. 18 May 2005. Retrieved 17 June 2024.
  6. ^ "Europa League/UEFA Cup final records". UEFA.com. 26 May 2021. Retrieved 28 September 2021.
  7. ^ "Resilient CSKA sink Sporting". UEFA. 18 May 2005. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 30 November 2013.
  8. ^ "2004/05: Carvalho inspires CSKA to 'landmark victory'". UEFA. 18 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  9. ^ "SPORTING-CSKA MOSCOVO, 1-3 (Rogério 28; Aleksei Berezoutski 56, Zhirkov 65, Vágner Love 74)" [SPORTING-CSKA MOSCOW, 1-3 (Rogério 28; Aleksei Berezutski 56, Zhirkov 65, Vágner Love 74)]. Record. 18 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  10. ^ "Daniel Carvalho: "Estive nos quatro golos"" [Daniel Carvalho: "I was involved in the four goals"]. Record. 19 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  11. ^ "Sporting-CSKA, 1-3: Como a final de sonho se tornou num pesadelo" [Sporting-CSKA, 1-3: Like the dream final turned into a nightmare]. Record. 19 May 2005. Retrieved 30 November 2013.
  12. ^ "Final da Taça UEFA no Alvalade XXI" [Final of UEFA Cup at the Alvalade XXI]. ZeroZero (in Portuguese). 5 February 2004. Retrieved 30 November 2013.
  13. ^ "Celtic 2-1 Internazionale". ZeroZero (in Portuguese). Retrieved 30 November 2013.
  14. ^ "Champions: Capitão do Celtic em 1967 lembra final do Jamor" [Champions: Celtic's captain in 1967 remembers the final in Jamor]. ZeroZero (in Portuguese). 17 September 2013. Retrieved 30 November 2013.
  15. ^ "Werder Bremen 2-0 Monaco". ZeroZero (in Portuguese). Retrieved 30 November 2013.
  16. ^ "Turkey hosts 2005 Champions final". CNN. 5 February 2004. Retrieved 12 April 2018.
  17. ^ "Estádio José Alvalade recebe final da Taça UEFA em 2005" [José Alvalade Stadium will host UEFA Cup Final in 2005]. Público (in Portuguese). 5 February 2004. Retrieved 12 April 2018.
edit