[go: nahoru, domu]

2009–10 UEFA Women's Champions League

The UEFA Women's Champions League 2009–10 was the first edition of the newly branded tournament, and the ninth edition of a UEFA tournament for women's champion football clubs.

2009–10 UEFA Women's Champions League
The Coliseum Alfonso Pérez in Getafe hosted the final.
Tournament details
Dates30 July 2009 – 20 May 2010[1]
Teams53 (from 44 confederations)
Final positions
ChampionsGermany Turbine Potsdam (2nd title)
Runners-upFrance Lyon
Tournament statistics
Matches played103
Goals scored428 (4.16 per match)
Top scorer(s)Switzerland Vanessa Bürki (11)[2]
All statistics correct as of 17 March 2010.

For the first time the top 8 leagues of the UEFA were awarded two entry places in this year's season. Germany even got 3 entries, as FCR 2001 Duisburg finished outside the top 2 in Germany's league but gained entry as the title holder.

Teams

edit
Round of 32
Germany  Duisburg Germany  Turbine Potsdam[3] Sweden  Umeå[4] England  Arsenal[5]
France  Lyon[6] Denmark  Fortuna Hjørring[7] Russia  Zvezda 2005 Perm[8] Norway  Røa[9]
Italy  Bardolino[10] Iceland  Valur[11] Belarus  Universitet Vitebsk[12] Netherlands  AZ[13]
Spain  Rayo Vallecano[14] Czech Republic  Sparta Praha[15] Austria  Neulengbach[16] Belgium  Standard Liège[17]
Kazakhstan  Alma[18] Poland  Unia Racibórz[19] Ukraine  Zhytlobud-1 Kharkiv[20] Switzerland  Zürich[21]
Serbia  Mašinac Niš Greece  PAOK Hungary  Viktória[22] Finland  Honka
Bosnia and Herzegovina  ZNK-SFK 2000
Qualifying round
Germany  Bayern Munich Sweden  Linköping England  Everton France  Montpellier[23]
Denmark  Brøndby[7] Russia  Rossiyanka Norway  Team Strømmen Italy  Torres
Moldova  Roma Calfa Israel  Maccabi Holon Romania  CFF Clujana[24] Scotland  Glasgow City
Portugal  1° Dezembro Bulgaria  NSA Sofia Slovenia  ŽNK Krka Slovakia  Slovan Duslo Sala
Wales  Cardiff City Croatia  Osijek Lithuania  Gintra Universitetas North Macedonia  Tikvesanka
Faroe Islands  KÍ Klaksvík Republic of Ireland  St Francis Northern Ireland  Glentoran Cyprus  Apollon Limassol
Estonia  Levadia Tallinn Georgia (country)  Norchi Dinamoeli Malta  Birkirkara Turkey  Trabzonspor

Qualifying round

edit

The draw was made on 24 June 2009.[25] Teams marked (H) hosted a mini-league. The winners of each group qualified for the next round.

Main round

edit

Bracket

edit
Round of 32 Round of 16 Quarter-finals Semi-finals Final
Denmark  Fortuna Hjørring 4 1 5
Italy  Bardolino 0 2 2 Denmark  Fortuna Hjørring 0 0 0
Serbia  Mašinac Niš 0 0 0 France  Lyon 1 5 6
France  Lyon 1 5 6 France  Lyon 3 0 3
Poland  Unia Racibórz 1 1 2 Italy  Torres 0 1 1
Austria  Neulengbach 3 0 3 Austria  Neulengbach 1 1 2
Italy  Torres 4 2 6 Italy  Torres 4 4 8
Iceland  Valur 1 1 2 France  Lyon 3 0 3
Spain  Rayo Vallecano 1 1 2 Sweden  Umeå 2 0 2
Russia  Rossiyanka 3 2 5 Russia  Rossiyanka 0 1 1
Ukraine  Zhytlobud-1 0 0 0 Sweden  Umeå 1 1 2
Sweden  Umeå 5 6 11 Sweden  Umeå (a) 0 2 2
Belgium  Standard Liège 0 1 1 France  Montpellier 0 2 2
France  Montpellier 0 3 3 France  Montpellier (a.e.t.) 0 1 1
Hungary  Viktória 0 2 2 Germany  Bayern Munich 0 0 0
Germany  Bayern Munich 5 4 9 France  Lyon 0(6)
Belarus  Universitet Vitebsk 1 3 4 Germany  Turbine Potsdam (p) 0(7)
Germany  Duisburg 5 6 11 Germany  Duisburg 1 2 3
Switzerland  Zürich 0 0 0 Sweden  Linköping 1 0 1
Sweden  Linköping 2 3 5 Germany  Duisburg 2 2 4
Kazakhstan  Alma 1 0 1 England  Arsenal 1 0 1
Czech Republic  Sparta Praha 0 2 2 Czech Republic  Sparta Praha 0 0 0
Greece  PAOK 0 0 0 England  Arsenal 3 2 5
England  Arsenal 9 9 18 Germany  Duisburg 1 0 1(1)
Finland  Honka 1 0 1 Germany  Turbine Potsdam (p) 0 1 1(3)
Germany  Turbine Potsdam 8 8 16 Germany  Turbine Potsdam 1 4 5
Netherlands  AZ 1 1 2 Denmark  Brøndby 0 0 0
Denmark  Brøndby 2 1 3 Germany  Turbine Potsdam 5 5 10
Norway  Røa 3 0 3 Norway  Røa 0 0 0
England  Everton 0 2 2 Norway  Røa (a) 0 1 1
Bosnia and Herzegovina  ZNK-SFK 2000 0 0 0 Russia  Zvezda 2005 Perm 0 1 1
Russia  Zvezda 2005 Perm 3 5 8

Round of 32

edit

The 16 seeded teams were drawn one opponent each from the pool of 16 unseeded teams. Teams from the same association could not be drawn against each other. The seeded team played the second leg at home.[26] Matches were played on 30 September and 7 October.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Standard Liège Belgium  1–3 France  Montpellier 0–0 1–3
Unia Racibórz Poland  2–3 Austria  Neulengbach 1–3 1–0
Torres Italy  6–2 Iceland  Valur 4–1 2–1
Zhytlobud-1 Kharkiv Ukraine  0–11 Sweden  Umeå 0–5 0–6
AZ Netherlands  2–3 Denmark  Brøndby 1–2 1–1
Alma Kazakhstan  1–2 Czech Republic  Sparta Praha 1–0 0–2
Mašinac Niš Serbia  0–6 France  Lyon 0–1 0–5
Universitet Vitebsk Belarus  4–11 Germany  Duisburg 1–5 3–6
Rayo Vallecano Spain  2–5 Russia  Rossiyanka 1–3 1–2
Viktória Hungary  2–9 Germany  Bayern Munich 0–5 2–4
ZNK-SFK 2000 Bosnia and Herzegovina  0–8 Russia  Zvezda 2005 Perm 0–3 0–5
Honka Finland  1–16 Germany  Turbine Potsdam 1–8 0–8
PAOK Greece  0–18 England  Arsenal 0–9 0–9
Røa Norway  3–2 England  Everton 3–0 0–2
Zürich Switzerland  0–5 Sweden  Linköping 0–2 0–3
Fortuna Hjørring Denmark  5–2 Italy  Bardolino 4–0 1–2

Round of 16

edit

From this round onwards, there was no seeding, and clubs from the same association could be drawn against each other. The drawing for this round was held immediately after the drawing for the round of 32. Therefore, instead of drawing specific teams matches were drawn with the winners playing each other in this round.[26] Matches were played on 4–5 November and 11–12 November.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Duisburg Germany  3–1 Sweden  Linköping 1–1 2–0
Rossiyanka Russia  1–2 Sweden  Umeå 0–1 1–1
Montpellier France  1–0 Germany  Bayern Munich 0–0 1–0 (a.e.t.)
Turbine Potsdam Germany  5–0 Denmark  Brøndby 1–0 4–0
Neulengbach Austria  2–8 Italy  Torres 1–4 1–4
Sparta Praha Czech Republic  0–5 England  Arsenal 0–3 0–2
Røa Norway  1–1 (a) Russia  Zvezda 2005 Perm 0–0 1–1
Fortuna Hjørring Denmark  0–6 France  Lyon 0–1 0–51
  • 1 Lyon originally won their match 5–0, but the UEFA Appeals Body awarded them a 0–3 defeat as they found Lyon guilty of fielding two ineligible appeals. Five weeks later, the Court of Arbitration for Sport upheld Lyon's appeal and reinstated the original result.[27]

Quarter-finals

edit

Matches were played on 10 March and 14–17 March.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Duisburg Germany  4–1 England  Arsenal 2–1 2–0
Umeå Sweden  2–2 (a) France  Montpellier 0–0 2–2
Lyon France  3–1 Italy  Torres 3–0 0–1
Turbine Potsdam Germany  10–0 Norway  Røa 5–0 5–0

First leg

edit
Duisburg Germany 2 – 1England  Arsenal
Grings   24' (pen.)
Hegering   49'
(Report) Grings   66' (o.g.)
Attendance: 5,145

Umeå Sweden 0 – 0France  Montpellier
(Report)
Attendance: 836
Referee: Teodora Albon Romania 

Lyon France 3 – 0Italy  Torres
Cruz Traña   19'
Schelin   30'   62'
(Report)
Attendance: 1,107

Turbine Potsdam Germany 5 – 0Norway  Røa
Keßler   20'   69'
Odebrecht   43'
Peter   49'
Nagasato   80'
(Report)

Second leg

edit
Arsenal England 0 – 2Germany  Duisburg
(Report) Oster   49'
Himmighofen   88'

Montpellier France 2 – 2Sweden  Umeå
Diguelman   54'
Plaza   76'
(Report) Ida Åberg Zingmark   86'
Jakobsson   90'
Attendance: 5,020
Referee: Tanja Schett Austria 

Torres Italy 1 – 0France  Lyon
Cruz Traña   18' (o.g.) (Report)
Attendance: 480

Røa Norway 0 – 5Germany  Turbine Potsdam
(Report) Mittag   30'   63'
Bajramaj   56'
Nagasato   73'
Wich   82'
Attendance: 285

Semi-finals

edit

Matches were played on 10–11 April and 17–18 April 2010.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Lyon France  3–2 Sweden  Umeå 3–2 0–0
Duisburg Germany  1–1 (1-3p) Germany  Turbine Potsdam 1–0 0–1 (aet)

First leg

edit
Lyon France 3 – 2Sweden  Umeå
Necib   3', 42'
Kátia   83'
Report Pettersson   19', 71'
Attendance: 4,636

Duisburg Germany 1 – 0Germany  Turbine Potsdam
Maes   28' Report
Attendance: 2,150

Second leg

edit
Umeå Sweden 0 – 0France  Lyon
Report
Attendance: 1,526

Turbine Potsdam Germany 1 – 0
(a.e.t.)
Germany  Duisburg
Kemme   62' Report [1]
Penalties
Zietz soccer ball with check mark 
Mittag soccer ball with check mark 
Peter soccer ball with check mark 
Bajramaj soccer ball with red X 
3 - 1 soccer ball with red X  Grings
soccer ball with red X  Bresonik
soccer ball with check mark  Wermelt
soccer ball with red X  Ioannidou

Final

edit


 UEFA Women's Champions League
2009–10 winners 
Germany 
Turbine Potsdam
Second title

Top goalscorers

edit

The top goal scorers including qualifying rounds were:

Rank Player Team Goals
1 Switzerland  Vanessa Bürki Bayern Munich 11
2 Sweden  Ida Brännström Linköping 10
3 Germany  Inka Grings Duisburg 9
Scotland  Kim Little Arsenal
Germany  Anja Mittag Turbine Potsdam

Round dates

edit
Phase Round First leg Second leg
Qualifying round Group stage 30 July 2009 – 4 August 2009
Knockout stage Round of 32 30 September 2009 7 October 2009
Round of 16 4 November 2009 11 November 2009
Quarter-final 10 March 2010 17 March 2010
Semi-final 10 April or 11 April 2010 17 April or 18 April 2010
Final 20 May 2010

References

edit
  1. ^ "Women's Champions League details confirmed". 2008-12-11. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 2009-05-08.
  2. ^ "Bayern's Bürki takes top scorer prize". 20 May 2010.
  3. ^ Frauenfußball: Turbine Potsdam ist deutscher Meister 2009, Frankfurter Allgemeine, retrieved 2009-06-13
  4. ^ Damallsvenskan 2008[permanent dead link], retrieved 2009-05-11.
  5. ^ Arsenal Ladies seal league title, Tony Leighton, BBC, retrieved 2009-05-11.
  6. ^ D1 Féminine : Lyon champion - Féminines - Football 365, toute l'actualité du foot: Archived 2009-05-13 at the Wayback Machine, football365.fr, retrieved 2009-05-18.
  7. ^ a b Fortuna stødte Brøndby fra tronen, DR, retrieved 2009-06-13.
  8. ^ Чемпионат России 2008 по футболу среди женских команд ::: Women Football :::: Archived 2009-05-05 at the Wayback Machine, womenfootball.ru, retrieved 2009-05-11.
  9. ^ Toppserien 2008, NRK, retrieved 2009-05-11.
  10. ^ Donne, Bardolino-Torres 1-0: è il quarto scudetto Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine, Tuttosport, retrieved 2009-05-11.
  11. ^ Valur Íslandsmeistari 2008, mbl.is, retrieved 2009-05-11.
  12. ^ ЧЕМПИОНАТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Archived 2010-02-01 at the Wayback Machine, BFF, retrieved 2009-05-11.
  13. ^ Vrouwen AZ prolongeren landstitel Archived 2009-06-12 at the Wayback Machine, KNVB, retrieved 2009-05-29.
  14. ^ El Rayo Vallecano viaja a Málaga a cantar el alirón, Marca, retrieved 2009-05-11.
  15. ^ FOTBAL.CZ - Soutěže žen:, fotbal.cz, retrieved 2009-05-18.
  16. ^ |529104126666656872&awVerband=O_&selectionInfo=100253|128560468990303229,100066|467327102983838145,101205|491063106869743416,-2,1,O#now ÖFB Frauenliga, Oberes Play-Off, Fussball Online, retrieved 2009-05-17.
  17. ^ Standard Femina landskampioen, De Morgen, retrieved 2009-05-17.
  18. ^ Чемпионат Казахстана среди женских команд 2008 год — Женский футбол — Федерация Футбола Казахстана: Archived 2009-06-27 at the Wayback Machine, KFF, retrieved 2009-05-11.
  19. ^ Piłkarki Unii Racibórz mistrzyniami Polski, gazeta.pl, retrieved 2009-05-17.
  20. ^ Жіночий футбольний клуб "Нафтохімік", неофіційний сайт - Головна сторінка:, WFC Naftokhimik, retrieved 2009-05-11.
  21. ^ FCZ Frauen sind Schweizer Meister, sportalplus.com, retrieved 2009-05-16.
  22. ^ Oddsen.nu - Statistikk - Hungary - Nöi NB I, retrieved 2009-06-14
  23. ^ Oddsen.nu Statistikk - France - Feminine Division 1 Stats:, retrieved 2009-06-01
  24. ^ Smart Fotbal. Campionatul Nationalul de Fotbal Feminin[permanent dead link], retrieved 2009-06-13
  25. ^ Brøndby and Bayern learn qualifying fate, Paul Saffer, uefa.com, retrieved 2009-06-24.
  26. ^ a b "Draw ceremony, 2009/10 UEFA Women's Champions League" (PDF). UEFA. 2009. Retrieved 2009-10-08.
  27. ^ Lyon restored to Women's Champions League, UEFA, retrieved 25 February 2010