[go: nahoru, domu]

*PriHyéh₂: Difference between revisions

Content deleted Content added
Added lang tags, removed notice.
Tags: Mobile edit Mobile web edit
→‎Background: fix lang template error
Line 27:
 
In Greek she is recognized as [[Aphrodite]], although this name does not quite fit the expected phonology, and apparently means the "goddess of the garden", related word "[[paradise]]".
[[Mycenaean Greek]] theonym {{transl|gmy|pe-re-wa₂}}, and likely related [[Pamphylian Greek|Pamphylian]] {{lang|grgrc|Πρεͷα}} ({{transl|grgrc|Prewa}}), a goddess associated with Aphrodite, are listed as cognates by Witczak and Kaczor.<ref>[https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Collectanea_Philologica/Collectanea_Philologica-r1995-t2/Collectanea_Philologica-r1995-t2-s265-278/Collectanea_Philologica-r1995-t2-s265-278.pdf K. T. Witzcak, I. Kaczor, "Linguistic evidence for Proto-Indo-European pantheon"]</ref>
 
In Latin [[Venus (mythology)|Venus]] takes her place . Her name is not cognate at all, but confer how Norse descendants of {{PIE|*PriHyéh₂}}, [[Freyr]] and [[Freyja]] belong to the race of so-called [[Vanir]], which comes from the same Proto-Indo-European root {{PIE|*wenh₁-}}.<ref>{{cite book |last=de Vaan |first=Michiel |author-link=Michiel de Vaan |date=2008 |title=Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages |page=663}}</ref> Freyja is possibly worshipped under the name Perun in southern Slavic-speaking areas.<ref name="oxford-introduction-to-proto-2006a" /> In Albanian she is {{lang|sq|Perendi}}, Christianized as St. Prendi. J. Grimm refers to an Old Bohemian form {{lang|cs|Příje}}, used as a gloss for Venus in [[Mater Verborum]].<ref>Grimm, Jacob, ''Deutsche Mythologie'' (English title ''Teutonic Mythology'', translated by Stallybrass), George Bell and Sons, London, 1883. PAge 303</ref> Many of these goddesses give their name to the fifth day of the week, Friday. They are also very well known in lesser form such as the Germanic [[Elves]] and the Persian [[Peri|Peris]], charming and seductive beings in folklore.<ref name="oxford-introduction-to-proto-2006a" />