[go: nahoru, domu]

Content deleted Content added
→‎Lyrics: corrected transliteration
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Line 26:
 
==Lyrics==
The word {{transl|ar|fidāʾīyīn}} is the Arabic plural of {{transl|ar|fidāʾī}}, which means "sacrifice" / "one who sacrifices himself" (a literal translation of {{transl|ar|fidāʾīyīn}} might be "martyrs"), and it originally comes from Persia, where the first band of [[fedayeen]] (also famous as "[[Hashshashin]]") was formed by [[Hassan-i Sabbah]]. The [[Palestinian fedayeen]] (from the Arabic {{transl|ar|fidā'ī}}, plural {{transl|ar|fidā'iyūnīyūn}}, {{lang|ar|فدائيون}}) are militants or guerrillas of a nationalist orientation from among the Palestinian people. Most Palestinians consider the fedayeen to be "freedom fighters".
 
{| class="wikitable"