[go: nahoru, domu]

Orang Asli: Difference between revisions

Content deleted Content added
clean refs
Reverting edit(s) by 27.125.244.135 (talk) to rev. 1229470202 by 60.50.34.171: Unexplained content removal (RW 16.1)
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 8:
|flag =
|popplace = {{flag|Malaysia}}
|rels = [[Animism]], [[Christianity]], [[Islam]], [[Hinduism]] &, [[Buddhism]]<ref>{{cite web | url=https://www.data.gov.my/data/ms_MY/dataset/agama-yang-dianuti-oleh-masyarakat-orang-asli-mengikut-negeri/resource/8b8756f9-7ce0-4477-bbda-cb3eab952f5a | title=Statistik Agama Yang Dianuti Oleh Masyarakat Orang Asli Mengikut Negeri - Agama Masyarakat Orang Asli (November 2018) - MAMPU }}</ref>
|langs = {{ubl|[[Aslian languages]] ([[Austroasiatic languages|Austroasiatic]])|[[Aboriginal Malay languages]] ([[Austronesian languages|Austronesian]])}}
|related = {{ubl|[[Malay people|Peninsula Malays]]|[[Maniq people|Maniq]] of southern [[Thailand]]|Akit, [[Orang Rimba people|Orang Rimba]], [[Batin people|Batin]], Bonai, Petalangan, Talang Mamak, and Sekak Bangka of [[Sumatera]], [[Indonesia]]}}}}
 
'''Orang Asli''' (''lit''. "native people", "original people", or "aboriginal people" in [[Malay language|Malay]]) are a [[Homogeneity and heterogeneity|heterogeneous]] [[Indigenous peoples|indigenous]] population forming a national minority in [[Malaysia]]. They are the oldest inhabitants of [[Peninsular Malaysia]].
Line 26:
* [[Negrito]] (or [[Semang]]), generally located in the northern portion of the peninsula, were short dark-skinned nomadic [[hunter-gatherers]] with Asiatic facial features and tightly curly hair.
* [[Senoi]] (or Sakai), residing in the central region, were wavy-haired people taller than the Negrito, engaged in [[slash-and-burn]] agriculture, and periodically changed their place of residence.
* [[Proto-Malay]] (or Aboriginal Malay), living in the southern region, were settled farmers, darklighter-skinned, of normal height, with straight hair.<ref>{{Cite web |title=Suku Kaum |url=https://www.jakoa.gov.my/orang-asli/suku-kaum/ |access-date=2022-07-23 |website=Laman Web Rasmi Jabatan Kemajuan Orang Asli |language=ms-MY}}</ref><ref name="DTRARPS">{{cite book|author=Alan G. Fix|editor=Kirk Endicott|title='Do They Represent a "Relict Population" Surviving from the Initial Dispersal of Modern Humans from Africa?' from Malaysia's "Original People"|year=2015|publisher=NUS Press|isbn=978-99-716-9861-4|pages=101–122}}</ref>
 
This division does not claim to be scientific and has many shortcomings.<ref name="DTRARPS" /> The boundaries between the groups are not fixed, and merge into each other, and the Orang Asli themselves use names associated with their specific area or by a local term meaning 'human being'.<ref>{{Cite journal |last=Andaya |first=Leonard Y. |title=Orang Asli and the Melayu in the History of the Malay Peninsula |date=2002 |url=https://www.jstor.org/stable/41493461 |journal=Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society |volume=75 |issue=1 (282) |pages=23–48 |jstor=41493461 |issn=0126-7353}}</ref>
 
Semang are part of the earliest modern human migration that arrived Peninsular Malaysia 50 to 60 thousand years ago, while Senoi are part of Austroasiatic population that arrived Peninsular Malaysia 10 to 30 thousand⁸ year ago.<ref>{{Cite journal |last1=Norhalifah |first1=Hanim Kamis |last2=Syaza |first2=Fatnin Hisham |last3=Chambers |first3=Geoffrey Keith |last4=Edinur |first4=Hisham Atan |date=July 2016 |title=The genetic history of Peninsular Malaysia |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378111916302566 |journal=Gene |language=en |volume=586 |issue=1 |pages=129–135 |doi=10.1016/j.gene.2016.04.008|pmid=27060406 }}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Hoh |first1=Boon-Peng |last2=Deng |first2=Lian |last3=Xu |first3=Shuhua |date=2022-01-27 |title=The Peopling and Migration History of the Natives in Peninsular Malaysia and Borneo: A Glimpse on the Studies Over the Past 100 years |journal=Frontiers in Genetics |volume=13 |page=767018 |doi=10.3389/fgene.2022.767018 |issn=1664-8021 |pmc=8829068 |pmid=35154269 |doi-access=free }}</ref> Some earlier hypotheses pointed out the Semang and Senoi as descendants of the [[Hoabinhian]] people,<ref>{{Cite journal |last=Andaya |first=Leonard Y. |title=Orang Asli and the Melayu in the History of the Malay Peninsula |date=2002 |url=https://www.jstor.org/stable/41493461 |journal=Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society |volume=75 |issue=1 (282) |pages=25–26 |jstor=41493461 |issn=0126-7353}}</ref> Further research showed Semang shared genetic drift with ancient genomes from Hoabinhian ancestry, suggesting that they are genetically closer to the ancestors of Hoabinhian hunter-gatherers who occupied northern parts of Peninsular Malaysia during the late Pleistocene.<ref>{{Cite journal |last1=McColl |first1=Hugh |last2=Racimo |first2=Fernando |last3=Vinner |first3=Lasse |last4=Demeter |first4=Fabrice |last5=Gakuhari |first5=Takashi |last6=Moreno-Mayar |first6=J. Víctor |last7=van Driem |first7=George |last8=Gram Wilken |first8=Uffe |last9=Seguin-Orlando |first9=Andaine |last10=de la Fuente Castro |first10=Constanza |last11=Wasef |first11=Sally |last12=Shoocongdej |first12=Rasmi |last13=Souksavatdy |first13=Viengkeo |last14=Sayavongkhamdy |first14=Thongsa |last15=Saidin |first15=Mohd Mokhtar |date=2018-07-06 |title=The prehistoric peopling of Southeast Asia |url=https://www.science.org/doi/10.1126/science.aat3628 |journal=Science |language=en |volume=361 |issue=6397 |pages=88–92 |doi=10.1126/science.aat3628 |pmid=29976827 |bibcode=2018Sci...361...88M |s2cid=206667111 |issn=0036-8075|hdl=10072/383365 |hdl-access=free }}</ref><ref>{{Cite book |last=Bellwood |first=Peter |title=Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago |date=March 2007 |publisher=ANU Press |doi=10.22459/pima.03.2007 |isbn=978-1-921313-11-0 |doi-access=free }}</ref> Both groups speak [[Austroasiatic]] languages (also known as ''[[Mon-Khmer language]]'').
 
The Proto-Malays, who speak [[Austronesian languages]], migrated to the area between 2000 and 1500&nbsp;BCE during the [[Austronesian expansion]]. Along with the [[ethnic Malay]]s, they originated from the seaborne migration of the [[Austronesian peoples]], ultimately from [[Aboriginal Taiwanese|Taiwan]]. It is believed that Proto-Malays were the first wave of [[Proto-Malayo-Polynesian]] speakers that settled Borneo and the western [[Sunda Islands]] initially, but didn't penetrate [[Peninsula Malaysia]] due to preexisting populations of Austroasiatic speakers. Later Austronesian migrations from either western Borneo or Sumatra, settled the coastal areas of Peninsular Malaysia became the modern [[Malayic]]-speaking populations ("Deutero-Malays").<ref>{{Cite journal |last=Andaya |first=Leonard Y. |title=Orang Asli and the Melayu in the History of the Malay Peninsula |date=2002 |url=https://www.jstor.org/stable/41493461 |journal=Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society |volume=75 |issue=1 (282) |pages=27 |jstor=41493461 |issn=0126-7353}}</ref> However, other authors have also concluded that there is no real distinction between Proto-Malays and Deutero-Malays, and both are descendants of a single migration event into Sumatra, Peninsular Malaysia and southern Vietnam from western Borneo, This migration diverged into the modern speakers of the [[Malayic]] and [[Chamic]] branches of the Austronesian language family.<ref name="Blust2019">{{cite journal |last1=Blust |first1=Robert |title=The Austronesian Homeland and Dispersal |journal=Annual Review of Linguistics |date=14 January 2019 |volume=5 |issue=1 |pages=417–434 |doi=10.1146/annurev-linguistics-011718-012440|doi-access=free }}</ref>
Line 450:
The Aboriginal Peoples Act is the only law that specifically applies to the Orang Asli.<ref name="OARPS">{{cite book|author=Colin Nicholas |title= Orang Asli: Right, Problems & Solutions |url=http://www.coac.org.my/dashboard/modules/cms/cms~file/6a54e49eb50bf6af44f31ab443fb82a2.pdf|publisher=Suruhanjaya Hak Asasi Manusia (SUHAKAM), Center for Orang Asli Concerns |date=2010 |isbn=978-983-2523-65-9 |access-date=2021-04-10}}</ref> It defines and describes in detail the terms and concepts for recognising the status of Orang Asli communities. Legally, Orang Asli is defined as members of an indigenous ethnic group who are of such origin or who have been admitted into the community by adoption, or they are children from mixed marriages with the indigenous, provided that they speak the indigenous language and follow the way of life, customs and beliefs of the indigenous people. Preservation of the traditional way of life involves the reservation of land for the Orang Asli. Legislation of such matters concerning the Orang Asli is the National Land Code 1965, Land Conservation Act 1960, Protection of Wildlife Act 1972, National Parks Act 1980, and most importantly the Aboriginal Peoples Act 1954. The Aboriginal Peoples Act 1954 provides for the setting up and establishment of the Orang Asli Reserve Land. However, the Act also includes the power according to the Director-General of the JHEOA to order Orang Asli out of such reserved land at its discretion, and award compensation to affected people, also at its discretion.<ref name=coacland>{{cite web|publisher=Center for Orang Asli Concerns|url=http://www.coac.org.my/codenavia/portals/coacv2/code/main/main_art.php?parentID=11400226426398&artID=11475792539604|title=The Law on Natural Resource Management|access-date=2 February 2008}}</ref> The state government may also revoke the reserve status of these lands at any time, and the Orang Asli will have to relocate, and even in the event of such relocation, the state government is not obliged to pay any compensation or allocate an alternative site to the affected Orang Asli victims. A landmark case on this matter is in the 2002 case of [[Sagong Tasi|''Sagong bin Tasi & Ors v Kerajaan Negeri Selangor'']]. The case was concerned with the state government using its powers conferred under the 1954 Act to evict Orang Asli from gazetted Orang Asli Reserve Land. The [[High Courts of Malaysia|High Court]] ruled in favour of Sagong Tasi, who represented the Orang Asli, and this decision was upheld by the [[Court of Appeal (Malaysia)|Court of Appeal]].<ref name="coacland" /> Nevertheless, customary land disputes between Orang Asli and the state government still occurs from time to time. In 2016, the Kelantan state government was sued due to a dispute over land by Orang Asli.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/news/343518 |title=Temiar Orang Asli get day in court against Kelantan gov't |author=Alyaa Azhar |publisher=Malaysia Kini |date=30 May 2016 |access-date=2016-12-22}}</ref>
 
The department has broad powers, including controlling the entry of outsiders into the areas of Orang Asli settlements, the appointment and dismissal of village heads (''batins''), the ban on planting any specific plants on Orang Asli lands, the issuance of permits for deforestation, jungle harvesting produce, hunting in traditional areas of Orang Asli, as well as determining the conditions under which Orang Asli can be hired.<ref name="Nicholas"/> When appointing village elders, JAKOA focuses primarily on the candidate's knowledge of the Malay language and his ability to follow instructions. The final decision in all matters concerning the Orang Asli are decided by the authorized state official, the General Director of JAKOA.<ref name="OARPS"/> The department is the de facto "landowner" of the Orang Asli territories, it also shapes the general decisions of the communities, and essentially effectively keeps the Orang Asli in the status of its "children", acting as their state guardian infantilising them in ways not applied to the Malays or natives in [[Sabah]] and [[Sarawak]].<ref name="EIAIR"/>
[[File:Taman Negara (30509997143).jpg|thumb|A [[Batek people|Batek]] family in [[Kuala Tahan]], [[Pahang]]]]
While Malays have been considered a "native people" in Malaysia since colonial times, the Orang Asli, according to local notions, are communities of "primitive" people who never formed an "effective statehood"<ref name="EIAIR"/> and were dependent on the Malay state with political status determined by the practice of Islam, knowledge of the Malay language, and compliance with the norms of Malay society preferring that the Orang Asli "''masuk Melayu''" which is "to become a Malay."<ref name="EIAIR"/>The Malaysian state government does not recognise the Orang Asli as a "people" at all in the sense as defined in United Nations documents.<ref name="Nicholas"/> The Orang Asli's "nativeness" is their attempt to defend a broader political autonomy. Recently, some Orang Asli groups, with the support of volunteer lawyers, have made some progress in asserting their constitutional rights to customary lands and resources in the courts. They demanded compensation in accordance with the principles of common law and the international rights of indigenous peoples.<ref name="MOP1-38"/>
 
In the early 1970s, the government began to introduce [[Malaysian New Economic Policy|New Economic Policy (NEP)]], as part of which created a new class of people "''[[Bumiputera (Malaysia)|bumiputera]]''", "princesons of the landsoil". The Orang Asli are classified as ''bumiputera''s,<ref name=bumi>{{cite web|author=Colin Nicholas|title=Orang Asli and the Bumiputra policy|url=http://www.coac.org.my/codenavia/portals/coacv2/code/main/main_art.php?parentID=11400226426398&artID=11397894520274|publisher=Center for Orang Asli Concerns|access-date=2021-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20120209191848/http://www.coac.org.my/codenavia/portals/coacv2/code/main/main_art.php?parentID=11400226426398&artID=11397894520274|archive-date=2012-02-09|url-status=dead}}</ref> a status signifying indigeneity to Malaysia which carries certain social, economic, and political rights, along with the [[Malaysian Malays|Malays]] and the natives of [[Sabah]] and [[Sarawak]]. Based on their initial presence on this land, the ''bumiputera'' received economic and political advantages over other non-native groups. In addition to special economic "rights", the ''bumiputera'' enjoy the support of the state government in terms of the development of their religion, culture, language, preferences in the field of education, and in holding positions in government and government agencies. However, this status is generally not mentioned in the constitution.<ref name=bumi/> In reality, ''bumiputera'' as a form of [[Malay supremacy]] policy is used as a political means for the furtherance of the political dominance of the Malay community in the country. The indigenous people of East Malaysia Borneo and Peninsular Malaysia are practically perceived as "lower ''bumiputera''" ''[[pribumi]]''s, and as for the Orang Asli in particular, the Federal Constitution does not even mention them under the label "''bumiputera''". The status of a ''bumiputera'' has little or no benefit to most Orang Asli. They continue to be a dependent ([[Ward (law)|ward]]) category of the population.
 
{{quote box