[go: nahoru, domu]

Plava grobnica: Revision history


For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

2 December 2023

21 August 2023

11 November 2021

26 October 2021

23 December 2020

22 December 2020

31 May 2020

30 May 2020

29 March 2019

14 May 2018

12 December 2017

19 September 2016

14 September 2016

25 April 2016

19 April 2016

18 April 2016

8 January 2015

1 January 2015

6 July 2014

5 July 2014

21 February 2014

11 August 2013

16 June 2013

30 April 2013

21 March 2013

15 March 2013

  • curprev 18:0918:09, 15 March 2013Hatstrosity talk contribs 6,879 bytes −66 →‎Poem: Additional translation added. The word Leži refers to a command to lay down (Lay), with which the translation would be lost without the appropriate comma. Other various parts of the english translation were modified to better reflect content undo
  • curprev 17:4617:46, 15 March 2013Hatstrosity talk contribs 6,945 bytes −5 →‎Poem: While the poem is originally in Serbian, the English translation is incorrect at times. Line 1, the word sputajte is incorrect - it should be spustajte, which means to lower (rudders into water) undo

2 November 2012

12 September 2012

29 May 2012

6 May 2012

18 April 2012

25 March 2012

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)