ome

See also: omè, òme, -ome, 'ome, and OME

Aneme Wake

Noun

ome

1. ear

---

Central Huasteca Nahuatl

Etymology

Cognate to Classical Nahuatl ome

Numeral

ome

1. two.

---

Classical Nahuatl

Classical Nahuatl cardinal numbers

<  1	2	3  >
Cardinal : ōme     Ordinal : ic ōme     Adverbial : ōppa     Distributive : ōōme, ohōme

Alternative forms

• ho̊me, vme (obsolete spellings)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈóː.me]

Numeral

ōme

1. two
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 250r.

     2    dos.ome.

     2    two. ome.

   • 1571, Idem, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 118v. col. 1.

     2   Dos . ome.

     2   Two. ome.

   • Idem, f. 76r. col. 2.

     Ome . dos.

     Ome. two.

Derived terms

• chicōme
• ōmilhuitl
• ōmpōhualli
• ōnxihuitl

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 118v, 76r

---

Eastern Huasteca Nahuatl

Eastern Huasteca Nahuatl cardinal numbers

<  1	2	3  >
Cardinal : ome     Ordinal : ompa

Etymology

Cognate to Classical Nahuatl ome

Numeral

ome

1. two.

---

Occitan

Alternative forms

• òme

Etymology

From Old Occitan ome, from Latin homō.

Noun

ome m (plural omes)

1. (Mistralian) man (male adult human being)

---

Old Occitan

Alternative forms

• om, omne

Etymology

From Latin homō.

Noun

ome m (oblique plural omes, nominative singular om, nominative plural ome)

1. man (adult male human being)

Descendants

• Occitan: òme, ome
• Old Catalan: home, hom
  • Catalan: home, hom

References

• Walther von Wartburg (1928–2002) “homo”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume
  , page 453

---

Old Portuguese

Alternative forms

• home, omen, omẽe

Etymology

From Latin homō (“man”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔ.me/

Noun

ome m (plural omes)

1. man (male adult human being)
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 224 (facsimile):

     Ond auẽo pois aſſẏ— que en Beia u moraua un ome Caſado ben con ſa moll q̇ amaua

     It happened as such, that in Beja lived a man, well-married with his wife whom he loved.

2. man (the human race in its entirety)
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de Toledo, cantiga 423 (facsimile):

     Eſta primeira é de comel fez ó çeo. ⁊ á terra. ⁊ ó mar ⁊ o ſol. ⁊ á lũa. ⁊ as eſtrelas ⁊ todalas outras couſas q̇ ſon. ⁊ como fez ó ome áſa ſemellança

     This first one is (about) how He made the heaven, and the earth, and the sea, and the sun, and the moon, and the stars, and everything else that exists. And how (He) made man in His own likeness.

Coordinate terms

• (gender): moller

Descendants

• Galician: home
• Portuguese: homem, Homem, home (dialectal), homẽ (obsolete, abbreviation), hómi (eye dialect), hômi (eye dialect), ómi (eye dialect), homẽe (obsolete)
  • Guinea-Bissau Creole: omi
  • Indo-Portuguese: homm
  • Kabuverdianu: ómi
  • Korlai Creole Portuguese: ɔm
  • Kristang: omi
  • Macanese: home
  • Principense: omi
  • >? Saramaccan: ómi, wómi

---

Old Spanish

Noun

ome

1. Alternative form of omne

---

Volapük

Pronoun

ome

1. dative singular of om: "to him"

---

Walloon

Etymology

From Old French ome, from Latin homō.

Noun

ome m (plural omes)

1. man
2. husband

Coordinate terms

• (gender): feme