philter: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit Go to next edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 20:57, 3 March 2020 edit 86.134.66.200 (talk) →Translations ← Go to previous edit		Revision as of 01:47, 10 June 2024 edit undo Masło2137 (talk \| contribs) 279 edits t+pl:napój miłosny (Assisted) Go to next edit →
(21 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 6: ===Etymology=== {{root\|en\|ine-pro\|-trom}} From {{der\|en\|frm\|philtre}}, from {{der\|en\|grc\|φίλτρον\|}}, from {{m\|grc\|φιλέω\|\|I love}}. ===Pronunciation=== ~~{{a\|RP}}~~ {{IPA\|en\|/ˈfɪltə/\|a=RP}} * ~~{{a\|GenAm}}~~ {{IPA\|en\|/ˈfɪltɚ/\|a=GenAm}} * {{audio\|en\|en-us-filter.ogg\|~~Audio (~~a=US)}} * {{rhymes\|en\|ɪltə(ɹ)\|s=2}} * {{hmp\|en\|filter}} Line 18 ⟶ 19: {{en-noun}} # A kind of [[potion]], [[charm]], or [[drug]]; ''especially'' a [[love potion]] intended to make the drinker fall in love with the giver. {{defdate\|from the 16th c.}} ====Quotations==== Line 25 ⟶ 26: ====Translations==== {{trans-top\|love potion}} * Bikol Central: {{t+\|bcl\|lumay}} * Bulgarian: {{t\|bg\|любовен елексир\|m}} * Catalan: {{t+\|ca\|filtre\|m}} * Chinese: : Mandarin: {{t\|cmn\|戀愛漿~~露\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|恋爱浆~~露\|tr=liàn'ài jiānglù~~\|sc=Hani~~}} ~~Finnish~~Danish: {{t\|fida\|~~lemmenjuoma~~elskovsdrik}} * Dutch: {{t\|nl\|liefdesdrank\|m}} * Finnish: {{t+\|fi\|lemmenjuoma}} * French: {{t+\|fr\|philtre\|m}} * Galician: {{t+\|gl\|filtro\|m}} ~~{{trans-mid}}~~ * German: {{t\|de\|Liebestrank\|m}} * Greek: {{t+\|el\|φίλτρο\|n}} : Ancient ~~Greek~~: {{t\|grc\|φίλτρον\|n}} Indonesian: {{t\|id\|ramuan cinta}}, {{t+\|id\|pekasih}}, {{t+\|id\|guna-guna}} * Italian: {{t+\|it\|filtro\|m}} * Latin: {{t\|la\|philtrum\|n}} * Polish: {{t\|pl\|napój miłosny\|m}} * Russian: {{t\|ru\|любовное зелье\|m}} * Spanish: {{t\|es\|pócima\|f}}, {{t\|es\|pócima de amor\|f}}, {{t\|es\|poción de amor\|f}}, {{t+\|es\|filtro\|m}} * Swedish: {{t+\|sv\|kärleksdryck\|c}} * Ukrainian: {{t\|uk\|приворот-зілля}} {{trans-bottom}} Line 53 ⟶ 60: ===Anagrams=== * {{anagrams\|en\|a=ehilprt\|philtre}} {{C\|en\|Fantasy\|Fictional materials}}