philter: difference between revisions
Content deleted Content added
t+bg:любовен елексир (Assisted) |
t+pl:napój miłosny (Assisted) |
||
(19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 6:
===Etymology===
{{root|en|ine-pro|*-trom}}
From {{der|en|frm|philtre}}, from {{der|en|grc|φίλτρον|}}, from {{m|grc|φιλέω||I love}}.
===Pronunciation===
*
*
* {{audio|en|en-us-filter.ogg|
* {{rhymes|en|ɪltə(ɹ)|s=2}}
* {{hmp|en|filter}}
Line 18 ⟶ 19:
{{en-noun}}
# A kind of [[potion]], [[charm]], or [[drug]]; ''especially'' a [[love potion]] intended to make the drinker fall in love with the giver. {{defdate|from the 16th c.}}
====Quotations====
Line 25 ⟶ 26:
====Translations====
{{trans-top|love potion}}
* Bikol Central: {{t+|bcl|lumay}}
* Bulgarian: {{t|bg|любовен елексир|m}}
* Catalan: {{t+|ca|filtre|m}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|戀愛漿
*
* Dutch: {{t|nl|liefdesdrank|m}}
* Finnish: {{t+|fi|lemmenjuoma}}
* French: {{t+|fr|philtre|m}}
* Galician: {{t+|gl|filtro|m}}
* German: {{t|de|Liebestrank|m}}
* Greek: {{t+|el|φίλτρο|n}}
*: Ancient: {{t|grc|φίλτρον|n}}
* Indonesian: {{t|id|ramuan cinta}}, {{t+|id|pekasih}}, {{t+|id|guna-guna}}
* Italian: {{t+|it|filtro|m}}
* Latin: {{t|la|philtrum|n}}
* Polish: {{t|pl|napój miłosny|m}}
* Russian: {{t|ru|любовное зелье|m}}
* Spanish: {{t|es|pócima|f}}, {{t|es|pócima de amor|f}}, {{t|es|poción de amor|f}}, {{t+|es|filtro|m}}
* Swedish: {{t+|sv|kärleksdryck|c}}
* Ukrainian: {{t|uk|приворот-зілля}}
{{trans-bottom}}
Line 54 ⟶ 60:
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=ehilprt|philtre}}
{{C|en|Fantasy|Fictional materials}}
|