temu: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit Go to next edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 18:45, 15 January 2019 edit 130.237.147.221 (talk) →Indonesian ← Go to previous edit		Revision as of 22:51, 22 March 2024 edit undo AutoDooz (talk \| contribs) Bots, Extended movers, Template editors 1,167,951 edits m der4: removed empty param '14'; der4: removed empty param '13'; rel4: removed empty param '4'; der4: removed empty param '15' Go to next edit →
(46 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 6: # {{eo-form of\|tem\|u}} ==Iban== ~~----~~ ==~~Indonesian~~=Pronunciation=== * {{IPA\|iba\|/təmu/}} ===Verb=== {{~~id-~~head\|iba\|verb}} # to [[know]] # to [[understand]] # to [[recognise]] # to [[meet]] ====Derived terms==== {{l\|iba\|betemu}} {{l\|iba\|nemu}} {{l\|iba\|penemu}} ==Indonesian== ===Pronunciation=== {{IPA\|id\|/təˈmu/}} * {{hyphenation\|id\|tê\|mu}} ===Etymology 1=== From {{inh\|id\|ms\|temu}}, from {{inh\|id\|ms-cla\|تمو\|tr=tĕmu}}, from {{inh\|id\|ms-old\|\|tr=tmu}}, from (Western) {{inh\|id\|poz-pro\|təmu\|t=to meet, receive; greet a guest}}, or alternatively from {{der\|id\|mkh-pro\|[[t₁mu]], [[t₁muj]], [[t₁muəj]]\|t=guest, visitor}}. Possible {{doublet\|id\|tamu\|t1=guest, visitor\|nocap=1}}. ====Verb==== {{id-verb\|head=têmu}} # to [[meet]], to [[encounter]] ~~# wild [[ginger]] e.g. ''temu lawak'' (''Curcuma xanthorthiza)''~~ ===~~Derived terms~~==Synonyms===== * {{l\|id\|~~menemukan\|\|to find~~jumpa}} * {{l\|id\|sua}} =====Derived terms===== ~~----~~ {{der4\|id\| \| bertemu \| mempertemukan \| menemu \| menemui \| menemukan \| penemu \| penemuan \| pertemuan \| temuan \| tertemu \| tertemukan }} {{der4\|id\| \| temu gelang \| temu kader \| temu kangen \| temu karya \| temu lutut \| temu muka \| temu niaga \| temu ramah \| temu usaha \| temu wicara }} =====Related terms===== {{rel4\|id\| \| tamu }} ===Etymology 2=== From {{bor\|id\|jv\|ꦠꦼꦩꦸ}}, from {{der\|id\|kaw\|tĕmu}}, from (Western) {{der\|id\|poz-pro\|temu\|t=turmeric}}. Compare to {{cog\|tl\|tamo\|támo}}. ====Noun==== {{id-noun\|head=têmu}} # [[curcuma]]: a plant which the [[bulb]] used as (traditional) medical [[potion]]. #: ''temu lawak'' (''Curcuma xanthorthiza)'' =====Derived terms===== {{der4\|id\| \| temu giring \| temu hitam \| temu ireng \| temu kunci \| temu kuning \| temu lawak \| temu lawas \| temu lilin \| temu mangga \| temu putih \| temu putri \| temu rapet }} ===Further reading=== {{R:KBBI Daring}} ==Javanese== ===Romanization=== {{jv-rom}} # {{romanization of\|jv\|ꦠꦼꦩꦸ}} ==Malay== ===Pronunciation=== * {{IPA\|ms\|/təˈmu/}} * {{rhymes\|ms\|u\|s=2}} ===Etymology 1=== From (Western) {{inh\|ms\|poz-pro\|təmu\|t=to meet, receive; greet a guest}}, or alternatively from {{der\|ms\|mkh-pro\|[[t₁mu]], [[t₁muj]], [[t₁muəj]]\|t=guest, visitor}}. Possible {{doublet\|ms\|tamu\|t1=guest, visitor\|nocap=1}}. First attested in the {{w\|Talang Tuo inscription}}, 684 AD, as {{m+\|ms-old\|\|tr=tmu}}. ====Verb==== {{ms-verb\|j=تمو}} # to [[meet]], to [[encounter]] #: {{syn\|ms\|jumpa\|sua}} =====Derived terms===== {{ms-der\|21\|21+31\|31\|210+21\|310\|310+221\|310+222\|320\|320+221\|320+222\|330\|330+221\|340\|350+221\|360+221\|temu duga\|temu janji\|temu muka\|temu niaga\|temu ramah\|temu usaha\|temu bicara}} =====Related terms===== {{rel4\|ms\| \| tamu }} =====Descendants===== * {{desc\|id\|temu\|alt=têmu}} ===Etymology 2=== From (Western) {{der\|ms\|poz-pro\|tamu\|t=turmeric}}. ====Noun==== {{ms-noun\|j=تمو}} # [[wild ginger]]; generic for ''[[Curcuma]]'' spp. and similar plants =====Derived terms===== {{ms-der\|temu giring\|temu hitam\|temu kecil\|temu kunci\|temu kuning\|temu kunyit\|temu lawak\|temu lawas\|temu mangga\|temu putih\|temu puteri\|temu raya}} ===Further reading=== {{R:PRPM}} ==Polish== ===Etymology=== Dative singular masculine of {{m\|pl\|ten}}. ===Pronunciation=== {{pl-p\|a=Pl-temu.ogg\|a2=LL-Q809 (pol)-Olaf-temu.wav\|ac=Audio 1\|ac2=Audio 2}} * {{pl-IPA}} * {{audio\|Pl-temu.ogg\|Audio\|lang=pl}} ===~~Adverb~~Postposition=== {{head\|pl~~-adv~~\|postposition}} # [[ago]] {{gl\|before}} #: {{syn\|pl\|wcześniej}} ~~#: ''Jak dawno '''temu'''?'' — How long ago?~~ #: ~~''Dwie~~{{uxi\|pl\|Jak ~~godziny~~dawno '''temu'''~~.''~~?\|How ~~— Two hours~~long '''ago.'''?}} #: {{uxi\|pl\|Dwie godziny '''temu'''.\|Two hours '''ago'''.}} ===Pronoun=== {{head\|pl\|pronoun form\|g=m-pr}} # {{inflection of\|~~lang=~~pl\|ten\|\|m\|dat\|s}} ~~# {{inflection of\|lang=pl\|ten\|\|n\|dat\|s}}~~ ===Pronoun=== {{head\|pl\|pronoun form\|g=n}} # {{inflection of\|pl\|to\|\|dat\|s}} ===Further reading=== * {{R:~~PWN~~pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} ==Romanian== ===Pronunciation=== * {{IPA\|ro\|[teˈmu]}} ===Verb=== {{head\|ro\|verb form}} # {{verb form of\|ro\|teme\|\|3s\|sim\|perf\|ind}} ==Serbo-Croatian== ===Noun=== {{sh-noun form}} # {{inflection of\|sh\|tema\|\|acc\|sg}}