[go: nahoru, domu]
Wiktionary

tre: difference between revisions

Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m convert templatized Wikipedia link in magazine= in {{quote-journal}} to w:...
(24 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1:
{{also|Tre|tre-|tré|trè|trẻ|trę|trẹ|tré-|tře|trê|trễ|trể}}
==English==
 
===Noun===
{{en-noun}}
 
# {{obsolete form of|en|tree}}
#* {{RQ:Coverdale Bible|book=Jeremiah|chapter=10|verses=3–4|folio=xxviii|verso=yes|column=1|passage=They hewe downe a '''tre''' in the wod with the hondes of the woꝛke man, and faſhion it with the axe: they couer it ouer with golde oꝛ ſyluer, they faſten it w{{sup|t}} nales and hammers, that it moue not.}}
 
===See also===
* {{IPAl|roen|[tre] corde}}▼
 
==Albanian==
{{cardinalbox|sq|2|3|4|dy|katër|ord=tretë}}
Line 24 ⟶ 35:
# [[very]]
#: {{ux|br|Mat-'''tre'''!|Very good!}}
 
==Cornish==
 
===Etymology===▼
From {{inh|kw|cel-bry-pro|*treβ}}, from {{inh|kw|cel-pro|*trebā}}, from {{inh|kw|ine-pro|*treb-}}. Cognate with {{cog|cy|tref}}
 
===Noun===
{{kw-noun|f|trevow}}
 
# [[home]], [[homestead]]
# [[town]], [[village]]
 
===Adverb===
{{head|kw|adverb}}
 
# [[at home]]
# [[back]], [[homewards]]
 
===Mutation===
{{kw-mut-cons|t|re}}
 
==Danish==
Line 81 ⟶ 112:
 
===Etymology===
From {{inh|it|la|trēs}}, from {{inh|it|itc-pro|*trēs}}, from {{inh|it|ine-pro|*tréyes}}. Compare {{cog|scn|tri}}.
 
===Pronunciation===
Line 109 ⟶ 140:
===Numeral===
{{head|kls|numeral}}
 
# {{cln|kls|cardinal numbers}} [[three]]; 3
 
==Lombard==
 
===Etymology===
From {{inh|lmo|la|trēs}}, from {{inh|lmo|itc-pro|*trēs}}.
 
===Pronunciation===▼
* {{IPA|lmo|[ˈtɾe]}}
 
===Numeral===
{{head|lmo|numeral|masculine ordinal|terzo|feminine ordinal|terza}}
 
# {{lb|lmo|Old Lombard}} [[three]]
#* {{quote-text|lmo|year=1274|author=w:Bonvesin de la Riva|title=Libro de Tre Scrigiure|text=''In questo nostro libro da '''tre''' guis è scrigiura:''|t=In this book we deal with '''three''' types of writing:}}
 
====Descendants====
* {{desc|lmo|trè|trii}}
 
==Middle English==
Line 120 ⟶ 169:
 
===Pronunciation===
* {{a|Early ME}} {{IPA|enm|/trøː/|a=Early ME}}
* {{IPA|enm|/treː/}}
* {{rhymes|enm|eː|s=1}}
Line 163 ⟶ 212:
===Etymology===
{{root|mga|ine-pro|*terh₂-}}
From {{inh|mga|sga|tre}}, from {{inh|mga|cel-pro|*trētrei}} (compare {{cog|cy|trwy}}), from {{der|mga|ine-pro|*terh₂-|t=to pass through}}; compare {{cog|sa|तिरस्}}, {{cog|la|trāns}} and {{cog|got|𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷}}.
 
===Pronunciation===
Line 220 ⟶ 269:
 
====Pronunciation====
* {{audio|nb|No-tre.ogg|Audio}}
* {{IPA|nb|/tɾeː/}}
 
Line 226 ⟶ 275:
{{head|nb|numeral}}
 
# {{cln|nb|cardinal numbers}} {{l|en|[[three}}]]
 
=====Derived terms=====
Line 251 ⟶ 300:
 
====Pronunciation====
* {{audio|nb|No-tre.ogg|Audio}}
* {{IPA|nb|/tɾeː/}}
 
Line 307 ⟶ 356:
{{head|nb|verb|imperative|tre|present tense|trer|passive|tres|simple past|trådte|past participle|trådt|present participle|tredende}}
 
# to [[step]] (in, out etc.), to {{l|en|[[tread}}]]
#: {{q|military}} '''''Tre''' av! - Dismissed!''
#: {{q|legislation etc.}} '''''tre''' i kraft - {{l|en|come into effect}}, {{l|en|come into force}}''
Line 321 ⟶ 370:
 
====Alternative forms====
* {{lalt|nb|træ}}
 
====Verb====
Line 332 ⟶ 381:
* {{R:The Bokmål Dictionary}}
 
[[Category:Norwegian Bokmål {{cln|nb|irregular verbs]]}}
 
==Norwegian Nynorsk==
Line 338 ⟶ 387:
 
===Alternative forms===
* {{s|three}} {{alteralt|nn|tri||three|dialectal, also Høgnorsk}}
* {{s|three}} {{alteralt|nn|trí|trjå|trjú||three|dialectal, gender-depending}}
 
===Pronunciation===
* {{IPA|nn|/treː/|[tʁeː]|[treː]|[tɾeː]}}
* {{audio|nn|No-tre.ogg|Audio}}
 
===Etymology 1===
Line 425 ⟶ 474:
This verb is inflected as a short-formed weak e-verb, according to [[WT:Norwegian Nynorsk spelling reforms#2012|current standardization]]. The short form was introduced in 1959, and the weak past tense {{m|nn|tredde}} was introduced in 1991, two developments made final by the reform of 2012. There is an outline of the development within the table below. The history is also intertwined with its semantically overlapping doublet, {{m|nn|trå}}, as their inflections have been [[suppletive]] of each other.
 
{{Template:User:Ofkosinn/hisverb/treda}} {{catlangnamecln|nn|strong verbs|suppletive verbs}}
 
=====Alternative forms=====
* {{alteralt|nn|treda|trede||long forms}} {{nn-former-context|2012}}
 
=====Derived terms=====
Line 478 ⟶ 527:
 
==Romanian==
 
▲===Etymology===
Short form of {{m|ro|trebuie}}.
 
▲===Pronunciation===
▲* {{IPA|ro|[tre]}}
 
===Verb===
{{headh|ro|verb form}}
 
# {{lb|ro|informalnonstandard}} {{alternativealt form oftyp|ro|trebuietre'|tre’}}
 
==Scottish Gaelic==
 
===Etymology===
From {{inh|gd|sga|tri||through}}, from {{inh|gd|cel-pro|*trētrei}} (compare {{cog|cy|trwy}}), from {{der|gd|ine-pro|*terh₂-|t=to pass through}}.
 
===Preposition===
Line 509 ⟶ 552:
* {{IPA|sv|/treː/}}
* {{rhymes|sv|eː|s=1}}
* {{audio|sv|Sv-tre.ogg|audio}}
 
===Numeral===
Line 564 ⟶ 607:
====See also====
* {{l|sv|noll}}, {{l|sv|ett}}, {{l|sv|två}}, {{l|sv|tre}}, {{l|sv|fyra}}, {{l|sv|fem}}, {{l|sv|sex}}, {{l|sv|sju}}, {{l|sv|åtta}}, {{l|sv|nio}}, {{l|sv|tio}}, {{l|sv|elva}}, {{l|sv|tolv}}
 
===References===
* {{R:svenska.se|so}}
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saob}}
 
===Anagrams===
Line 609 ⟶ 657:
===Etymology===
From {{inh|vi|mkh-mvi|tle}}, from {{inh|vi|mkh-vie-pro|*k-lɛː}}. Compare also {{cog|mkh-kat-pro|*ʔalɛɛ||type of bamboo}} (whence {{cog|pac|ale||small bamboo used for spears}}).
 
{{doublet|vi|le}} (seen in {{m|vi|măng le||kind of wild bamboo shoots}}).
 
===Pronunciation===
{{vi-pronIPA}}
 
===Noun===
Line 618 ⟶ 668:
# [[bamboo]]
 
{{vi-der|tre mỡ|tre là ngà|tre đại|tre nứa|tre trúc}}
 
====See also====
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/tre"