ապստամբեմ
Old Armenian
editAlternative forms
edit- ապաստամբեմ (apastambem)
- ապստամբիմ (apstambim)
Etymology
editFrom ապստամբ (apstamb).
Verb
editապստամբեմ • (apstambem) (aorist indicative ապստամբեցի)
- to rebel, to revolt, to mutiny, to conspire
- ապստամբել ի հաւատոց ― apstambel i hawatocʻ ― to apostatize, to abjure religion
Conjugation
editactive
| infinitive | ապստամբել (apstambel) | participle | ապստամբեցեալ, ապստամբեալ (apstambecʻeal, apstambeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | ապստամբեցուցանեմ (apstambecʻucʻanem) | aorist stem | ապստամբեց- (apstambecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ապստամբեմ (apstambem) | ապստամբես (apstambes) | ապստամբէ (apstambē) | ապստամբեմք (apstambemkʻ) | ապստամբէք (apstambēkʻ) | ապստամբեն (apstamben) | |
| imperfect | ապստամբէի, ապստամբեի* (apstambēi, apstambei*) | ապստամբէիր, ապստամբեիր* (apstambēir, apstambeir*) | ապստամբէր (apstambēr) | ապստամբէաք, ապստամբեաք* (apstambēakʻ, apstambeakʻ*) | ապստամբէիք, ապստամբեիք* (apstambēikʻ, apstambeikʻ*) | ապստամբէին, ապստամբեին* (apstambēin, apstambein*) | |
| aorist | ապստամբեցի (apstambecʻi) | ապստամբեցեր (apstambecʻer) | ապստամբեաց (apstambeacʻ) | ապստամբեցաք (apstambecʻakʻ) | ապստամբեցէք, ապստամբեցիք (apstambecʻēkʻ, apstambecʻikʻ) | ապստամբեցին (apstambecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ապստամբիցեմ (apstambicʻem) | ապստամբիցես (apstambicʻes) | ապստամբիցէ (apstambicʻē) | ապստամբիցեմք (apstambicʻemkʻ) | ապստամբիցէք (apstambicʻēkʻ) | ապստամբիցեն (apstambicʻen) | |
| aorist | ապստամբեցից (apstambecʻicʻ) | ապստամբեսցես (apstambescʻes) | ապստամբեսցէ (apstambescʻē) | ապստամբեսցուք (apstambescʻukʻ) | ապստամբեսջիք (apstambesǰikʻ) | ապստամբեսցեն (apstambescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ապստամբեա՛ (apstambeá) | — | — | ապստամբեցէ՛ք (apstambecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | ապստամբեսջի՛ր (apstambesǰír) | — | — | ապստամբեսջի՛ք (apstambesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ապստամբեր (mí apstamber) | — | — | մի՛ ապստամբէք (mí apstambēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
Descendants
edit- Armenian: ապստամբել (apstambel)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ապստամբեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy