ստիպեմ
Old Armenian
editEtymology
editFrom ստէպ (stēp).
Verb
editստիպեմ • (stipem) (aorist indicative ստիպեցի)
- (transitive) to press, to constrain, to oblige, to force, to necessitate, to pursue closely
- (transitive) to solicit, to urge, to hasten, to hurry, to expediate
- (mediopassive, intransitive) to be pressed, constrained, forced, obliged
- ստիպիմ ի սիրոյ սրտիս ― stipim i siroy srtis ― I cannot resist the desire to ...
- (mediopassive, intransitive) to make haste, to hurry
Conjugation
editactive
| infinitive | ստիպել (stipel) | participle | ստիպեցեալ, ստիպեալ (stipecʻeal, stipeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | ստիպեցուցանեմ (stipecʻucʻanem) | aorist stem | ստիպեց- (stipecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ստիպեմ (stipem) | ստիպես (stipes) | ստիպէ (stipē) | ստիպեմք (stipemkʻ) | ստիպէք (stipēkʻ) | ստիպեն (stipen) | |
| imperfect | ստիպէի, ստիպեի* (stipēi, stipei*) | ստիպէիր, ստիպեիր* (stipēir, stipeir*) | ստիպէր (stipēr) | ստիպէաք, ստիպեաք* (stipēakʻ, stipeakʻ*) | ստիպէիք, ստիպեիք* (stipēikʻ, stipeikʻ*) | ստիպէին, ստիպեին* (stipēin, stipein*) | |
| aorist | ստիպեցի (stipecʻi) | ստիպեցեր (stipecʻer) | ստիպեաց (stipeacʻ) | ստիպեցաք (stipecʻakʻ) | ստիպեցէք, ստիպեցիք (stipecʻēkʻ, stipecʻikʻ) | ստիպեցին (stipecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ստիպիցեմ (stipicʻem) | ստիպիցես (stipicʻes) | ստիպիցէ (stipicʻē) | ստիպիցեմք (stipicʻemkʻ) | ստիպիցէք (stipicʻēkʻ) | ստիպիցեն (stipicʻen) | |
| aorist | ստիպեցից (stipecʻicʻ) | ստիպեսցես (stipescʻes) | ստիպեսցէ (stipescʻē) | ստիպեսցուք (stipescʻukʻ) | ստիպեսջիք (stipesǰikʻ) | ստիպեսցեն (stipescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ստիպեա՛ (stipeá) | — | — | ստիպեցէ՛ք (stipecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | ստիպեսջի՛ր (stipesǰír) | — | — | ստիպեսջի՛ք (stipesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ստիպեր (mí stiper) | — | — | մի՛ ստիպէք (mí stipēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | ստիպել, ստիպիլ* (stipel, stipil*) | participle | ստիպեցեալ, ստիպեալ (stipecʻeal, stipeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | ստիպեցուցանեմ (stipecʻucʻanem) | aorist stem | ստիպեց- (stipecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ստիպիմ (stipim) | ստիպիս (stipis) | ստիպի (stipi) | ստիպիմք (stipimkʻ) | ստիպիք (stipikʻ) | ստիպին (stipin) | |
| imperfect | ստիպէի (stipēi) | ստիպէիր (stipēir) | ստիպէր, ստիպիւր (stipēr, stipiwr) | ստիպէաք (stipēakʻ) | ստիպէիք (stipēikʻ) | ստիպէին (stipēin) | |
| aorist | ստիպեցայ (stipecʻay) | ստիպեցար (stipecʻar) | ստիպեցաւ (stipecʻaw) | ստիպեցաք (stipecʻakʻ) | ստիպեցայք (stipecʻaykʻ) | ստիպեցան (stipecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ստիպիցիմ (stipicʻim) | ստիպիցիս (stipicʻis) | ստիպիցի (stipicʻi) | ստիպիցիմք (stipicʻimkʻ) | ստիպիցիք (stipicʻikʻ) | ստիպիցին (stipicʻin) | |
| aorist | ստիպեցայց (stipecʻaycʻ) | ստիպեսցիս (stipescʻis) | ստիպեսցի (stipescʻi) | ստիպեսցուք (stipescʻukʻ) | ստիպեսջիք (stipesǰikʻ) | ստիպեսցին (stipescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ստիպեա՛ց (stipeácʻ) | — | — | ստիպեցարո՛ւք (stipecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | ստիպեսջի՛ր (stipesǰír) | — | — | ստիպեսջի՛ք (stipesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ստիպիր (mí stipir) | — | — | մի՛ ստիպիք (mí stipikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
edit- Armenian: ստիպել (stipel)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ստիպեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy