ташбаҡа

See also: ташбака

Bashkir

FWOTD – 6 December 2021

Ташбаҡа

Etymology

Compare with Kazakh тасбақа (tasbaqa), Tatar, Kyrgyz ташбака (taşbaka), Southern Altai таш-бака (taš-baka), Uzbek toshbaqa, Uyghur تاشپاقا (tashpaqa, “turtle, tortoise”).

Equivalent to таш (taş, “stone, rock”) +‎ баҡа (baqa, “frog; turtle”) (see баҡа (baqa, “frog”) for more).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɑʂ.bɑˈqɑ/
• Hyphenation: таш‧ба‧ҡа

Noun

ташбаҡа • (taşbaqa)

1. turtle; tortoise

   Ташбаҡа ҡабығы.

   Taşbaqa qabığı.

   Turtle shell.

   • 2019 December 6, “Ташбаҡаға тап булманығыҙмы?”, in Bašqortostan‎^[1], retrieved November 30, 2021:

     Беҙҙең төбәктә бик һирәк осраған ташбаҡалар Ҡыҙыл китапҡа индерелгән.

     Beźźeñ töbəktə bik hirək osrağan taşbaqalar Qıźıl kitapqa inderelgən.

     Turtles, which occur very rarely in our region, have been entered on the Red List.

Declension

Declension of ташбаҡа (taşbaqa)

	singular	plural
absolute	ташбаҡа (taşbaqa)	ташбаҡалар (taşbaqalar)
definite genitive	ташбаҡаның (taşbaqanıñ)	ташбаҡаларҙың (taşbaqalarźıñ)
dative	ташбаҡаға (taşbaqağa)	ташбаҡаларға (taşbaqalarğa)
definite accusative	ташбаҡаны (taşbaqanı)	ташбаҡаларҙы (taşbaqalarźı)
locative	ташбаҡала (taşbaqala)	ташбаҡаларҙа (taşbaqalarźa)
ablative	ташбаҡанан (taşbaqanan)	ташбаҡаларҙан (taşbaqalarźan)

Synonyms

• гөбөргәйел (göbörgəyel)

References

• Baškirsko-russkiy slovar'. // A Bashkir-Russian dictionary, ed. Uraksin Z.G. The Institute of History, Language and Literature, Ufa Science Center of the Russian Academy of Sciences. Moscow: Digora, 1996. →ISBN, p.596.