[go: nahoru, domu]
Wiktionary

啐

啐 U+5550, 啐
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5550
← 問
[U+554F] 		CJK Unified Ideographs 啑 →
[U+5551]

Translingual

edit

Han character

edit

啐 (Kangxi radical 30, 口+8, 11 strokes, cangjie input 口卜人十 (RYOJ), four-corner 60048, composition ⿰口卒)

  1. to drink, to taste
  2. to expectorate, to spit
  3. start

Derived characters

edit

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 195, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 3816
  • Dae Jaweon: page 416, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 645, character 3
  • Unihan data for U+5550

Chinese

edit
simp. and trad.
 啐
2nd round simp. 𠯥
alternative forms 𠯥

Glyph origin

edit
Historical forms of the character 啐
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
 
Characters in the same phonetic series (卒) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
晬 *ʔsuːds
祽 *ʔsuːds
綷 *ʔsuːds
淬 *sʰuːds
啐 *sʰuːds, *suːds, *sʰroːds, *ʔsud
倅 *sʰuːds, *ʔsuːd
焠 *sʰuːds
碎 *suːds
誶 *suːds, *suds, *zud
濢 *ʔslulʔ, *sʰluds
噿 *ʔslulʔ
臎 *ʔslulʔ, *sʰluds
醉 *ʔsuds
翠 *sʰuds
悴 *zuds
萃 *zuds
瘁 *zuds
顇 *zuds
粹 *suds
睟 *suds
賥 *suds
卒 *ʔsuːd, *sʰuːd, *ʔsud
稡 *ʔsuːd
猝 *sʰuːd
椊 *zuːd
捽 *zuːd, *zud
崪 *zuːd
窣 *suːd
崒 *zud
踤 *zud
錊 *ʔsuːɡ

Pronunciation

edit
Rime
Character 啐 啐 啐 啐
Reading # 1/4 2/4 3/4 4/4
Initial (聲) 清 (14) 清 (14) 心 (16) 精 (13)
Final (韻) 夬 (30) 灰 (42) 灰 (42) 術 (52)
Tone (調) Departing (H) Departing (H) Departing (H) Checked (Ø)
Openness (開合) Closed Closed Closed Closed
Division (等) II I I III
Fanqie 倉夬切 七内切 蘇内切 子聿切
Baxter tshwaejH tshwojH swojH tswit
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/t͡sʰˠuaiH/ /t͡sʰuʌiH/ /suʌiH/ /t͡siuɪt̚/
Pan
Wuyun 		/t͡sʰʷᵚaiH/ /t͡sʰuoiH/ /suoiH/ /t͡sʷit̚/
Shao
Rongfen 		/t͡sʰuaiH/ /t͡sʰuɒiH/ /suɒiH/ /t͡sjuet̚/
Edwin
Pulleyblank 		/t͡sʰwaɨjsH/ /t͡sʰwəjH/ /swəjH/ /t͡swit̚/
Li
Rong 		/t͡sʰuaiH/ /t͡sʰuᴀiH/ /suᴀiH/ /t͡siuĕt̚/
Wang
Li 		/t͡sʰwæiH/ /t͡sʰuɒiH/ /suɒiH/ /t͡sĭuĕt̚/
Bernard
Karlgren 		/t͡sʰwaiH/ /t͡sʰuɑ̆iH/ /suɑ̆iH/ /t͡si̯uĕt̚/
Expected
Mandarin
Reflex 		cuài cuì suì ju
Expected
Cantonese
Reflex 		ceoi3 ceoi3 seoi3 zeot1
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 啐
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		cuì
Middle
Chinese 		‹ tshwojH ›
Old
Chinese 		/*[tsʰ]ˁu[t]-s/
English taste (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 啐 啐 啐 啐
Reading # 1/4 2/4 3/4 4/4
No. 17933 17938 17939 17965
Phonetic
component 		卒 卒 卒 卒
Rime
group 		隊 隊 祭 物
Rime
subdivision 		2 2 3 2
Corresponding
MC rime 		啐 卒
Old
Chinese 		/*sʰuːds/ /*suːds/ /*sʰroːds/ /*ʔsud/
Notes 七由士校改

Definitions

edit

啐

  1. to taste; to sip
  2. to spit
  3. (onomatopoeia) pah (expressing contempt)
  4. (alt. form 囋／𰉄) Used in 嘈啐.

Compounds

edit

References

edit

Japanese

edit

Kanji

edit
啐

(Hyōgai kanji)

  1. to taste
  2. to sip
  3. to spit
  4. the sound of sipping
  5. to surprise

Readings

edit

Korean

edit

Hanja

edit

啐 • (chwae, jul) (hangeul 쵀, 줄, revised chwae, jul, McCune–Reischauer ch'wae, chul)

  1. to taste
  2. to sip
  3. to spit
  4. the sound of sipping
  5. to surprise

Vietnamese

edit

Han character

edit

啐: Hán Nôm readings: thối, tối, chót, chọt, chụt, nuốt, suốt, thọt, thoắt, thốt, trót, trốt, tủi, vót

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=啐&oldid=78611954"