daru
Czech
editPronunciation
editNoun
editdaru
Hungarian
editEtymology
editFrom Proto-Finno-Ugric *tërka.[1] Compare similar words for crane across Eurasia, including Proto-Turkic *turunya (“crane”) (whence Turkish turna), Korean 두루미 (durumi, “crane”), Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”)).
Pronunciation
editNoun
editDeclension
edit- (the bird):
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | daru | darvak |
accusative | darvat | darvakat |
dative | darunak | darvaknak |
instrumental | daruval | darvakkal |
causal-final | daruért | darvakért |
translative | daruvá | darvakká |
terminative | daruig | darvakig |
essive-formal | daruként | darvakként |
essive-modal | — | — |
inessive | daruban | darvakban |
superessive | darun | darvakon |
adessive | darunál | darvaknál |
illative | daruba | darvakba |
sublative | darura | darvakra |
allative | daruhoz | darvakhoz |
elative | daruból | darvakból |
delative | daruról | darvakról |
ablative | darutól | darvaktól |
non-attributive possessive - singular |
darué | darvaké |
non-attributive possessive - plural |
daruéi | darvakéi |
Possessive forms of daru | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | darvam | darvaim |
2nd person sing. | darvad | darvaid |
3rd person sing. | darva | darvai |
1st person plural | darvunk | darvaink |
2nd person plural | darvatok | darvaitok |
3rd person plural | darvuk | darvaik |
- (the machine and occasionally the bird (especially with regards to the possessive forms)):
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | daru | daruk |
accusative | darut | darukat |
dative | darunak | daruknak |
instrumental | daruval | darukkal |
causal-final | daruért | darukért |
translative | daruvá | darukká |
terminative | daruig | darukig |
essive-formal | daruként | darukként |
essive-modal | — | — |
inessive | daruban | darukban |
superessive | darun | darukon |
adessive | darunál | daruknál |
illative | daruba | darukba |
sublative | darura | darukra |
allative | daruhoz | darukhoz |
elative | daruból | darukból |
delative | daruról | darukról |
ablative | darutól | daruktól |
non-attributive possessive - singular |
darué | daruké |
non-attributive possessive - plural |
daruéi | darukéi |
Possessive forms of daru | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | darum | daruim |
2nd person sing. | darud | daruid |
3rd person sing. | daruja | darui |
1st person plural | darunk | daruink |
2nd person plural | darutok | daruitok |
3rd person plural | darujuk | daruik |
References
edit- ^ Entry #1032 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
Further reading
edit- (bird): daru in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (tool): daru in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- daru in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Latvian
editVerb
editdaru
Old English
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Proto-Germanic *darō. Cognate with Old High German tara and Dutch deer.
Pronunciation
editNoun
editdaru f
- injury; hurt, harm, damage
- him tō dare
- at his expense (lit. to his harm)
- Þā ġemētte he his earm and his hand swā hāl and swā ġesund swā him nǣfre bryċe ne daru ġedōn wǣre.
- He found his arm and his hand completely healthy and intact, as if they were never broken or injured at all.
Declension
editDeclension of daru (strong ō-stem)
Synonyms
editRelated terms
editDescendants
editPolish
editPronunciation
editNoun
editdaru
Serbo-Croatian
editNoun
editdaru (Cyrillic spelling дару)
Slovak
editNoun
editdaru
Turkish
editEtymology
editFrom Ottoman Turkish دارو (daru), from Persian دارو (dâru).
Noun
editdaru (definite accusative daruyu, plural darular)
Synonyms
editReferences
edit- Redhouse, James W. (1890) “دارو”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 881
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ru
- Rhymes:Hungarian/ru/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian nouns with multiple plural forms
- Hungarian nouns with alternating stems
- hu:Gruiforms
- hu:Tools
- Latvian non-lemma forms
- Latvian verb forms
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰerh₃-
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English terms with usage examples
- Old English ō-stem nouns
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/aru
- Rhymes:Polish/aru/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Persian
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish dated terms