[go: nahoru, domu]
Wiktionary

fica

See also: FICA, ficá, ficà, and -fica

Catalan

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

fica

  1. inflection of ficar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Corsican

edit
 
Una fica.

Etymology

edit

From Vulgar Latin *fica, from Latin ficus. Cognates include Italian fica (“fig fruit, pussy”) and Occitan figa (“fig”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

fica f (plural fiche)

  1. fig tree (Ficus carica)

References

edit
  • “fica” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

Galician

edit

Verb

edit

fica

  1. inflection of ficar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Gallurese

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Vulgar Latin *fīca, alternative form of Classical Latin fīcus, of uncertain further origin.

Pronunciation

edit

Noun

edit

fica f (plural fichi)

  1. fig (fruit)
  2. fig (tree)

References

edit
  1. ^ Mauro Maxia (2012) Fonetica storica del gallurese e delle altre varietà sardocorse (in Sassarese), Editrice Taphros, →ISBN

Italian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Vulgar Latin *fīca, from Latin fīcus (“fig tree or fruit”). The obscene meaning derives from the fact that the fig fruit, when it's open, the inside look like a woman's vulva. Compare Catalan and Occitan figa, Dalmatian faica, Aromanian hicã.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfi.ka/
  • Rhymes: -ika
  • Hyphenation: fì‧ca

Noun

edit

fica f (plural fiche)

  1. (vulgar, slang) pussy
    Synonym: figa (Northern Italy)
  2. (vulgar, slang) sexually attractive woman
  3. (regional) fig (fresh fruit)
    Synonym: fico

Usage notes

edit
  • Slang term becomes figa in Northern Italy.

Synonyms

edit

Anagrams

edit

Old English

edit

Noun

edit

fīca

  1. genitive plural of fīc

Portuguese

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

fica

  1. inflection of ficar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfika/ [ˈfi.ka]
  • Rhymes: -ika
  • Syllabification: fi‧ca

Verb

edit

fica

  1. inflection of ficar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fica&oldid=81493196"