sementar

Asturian

Verb

sementar (first-person singular indicative present semento, past participle sementáu)

1. Alternative form of semar

Conjugation

Conjugation of sementar

infinitive		sementar
gerund		sementando
past participle		m sementáu, f sementada, n sementao, m pl sementaos, f pl sementaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	semento	sementes	sementa	sementamos	sementáis	sementen
	imperfect	sementaba	sementabes	sementaba	sementábemos, sementábamos	sementabeis, sementabais	sementaben
	preterite	sementé	sementasti, sementesti	sementó	sementemos	sementastis, sementestis	sementaron
	pluperfect	sementare, sementara	sementares, sementaras	sementare, sementara	sementáremos, sementáramos	sementareis, sementarais	sementaren, sementaran
	future	sementaré	sementarás	sementará	sementaremos	sementaréis	sementarán
	conditional	sementaría	sementaríes	sementaría	sementaríemos, sementaríamos	sementaríeis, sementaríais	sementaríen
subjunctive	present	semente	sementes, sementas	semente	sementemos	sementéis	sementen, sementan
	imperfect	sementare, sementara	sementares, sementaras	sementare, sementara	sementáremos, sementáramos	sementareis, sementarais	sementaren, sementaran
imperative		—	sementa	—	—	sementái	—

Galician

Etymology

14th century. From semente.

Pronunciation

• IPA^(key): /semenˈtaɾ/

Verb

sementar (first-person singular present semento, first-person singular preterite sementei, past participle sementado)

1. to sow

   Quen ao sementar é mesquiño, pr'a seitura escusa fouciño.

   The one who is miserable sowing, won't need a sickle for the harvest.

   (proverb)

Conjugation

    Conjugation of sementar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	sementar
Personal	sementar	sementares	sementar	sementarmos	sementardes	sementaren
Gerund
	sementando
Past participle
Masculine	sementado			sementados
Feminine	sementada			sementadas
Indicative
Present	semento	sementas	sementa	sementamos	sementades	sementan
Imperfect	sementaba	sementabas	sementaba	sementabamos	sementabades	sementaban
Preterite	sementei	sementaches	sementou	sementamos	sementastes	sementaron
Pluperfect	sementara	sementaras	sementara	sementaramos	sementarades	sementaran
Future	sementarei	sementarás	sementará	sementaremos	sementaredes	sementarán
Conditional	sementaría	sementarías	sementaría	sementariamos	sementariades	sementarían
Subjunctive
Present	semente	sementes	semente	sementemos	sementedes	sementen
Imperfect	sementase	sementases	sementase	sementásemos	sementásedes	sementasen
Future	sementar	sementares	sementar	sementarmos	sementardes	sementaren
Imperative
Affirmative		sementa	semente	sementemos	sementade	sementen
Negative (non)		non sementes	non semente	non sementemos	non sementedes	non sementen

    Reintegrated conjugation of sementar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	sementar
Personal	sementar	sementares	sementar	sementarmos	sementardes	sementarem
Gerund
	sementando
Past participle
Masculine	sementado			sementados
Feminine	sementada			sementadas
Indicative
Present	semento	sementas	sementa	sementamos	sementades, sementais	sementam
Imperfect	sementava	sementavas	sementava	sementávamos	sementávades, sementáveis, sementávais1	sementavam
Preterite	sementei	sementaste, sementache1	sementou	sementamos	sementastes	sementárom, sementaram
Pluperfect	sementara	sementaras	sementara	sementáramos	sementárades, sementáreis, sementárais1	sementaram
Future	sementarei	sementarás	sementará	sementaremos	sementaredes, sementareis	sementarám, sementarão
Conditional	sementaria	sementarias	sementaria	sementaríamos	sementaríades, sementaríeis, sementaríais1	sementariam
Subjunctive
Present	semente	sementes	semente	sementemos	sementedes, sementeis	sementem
Imperfect	sementasse	sementasses	sementasse	sementássemos	sementássedes, sementásseis	sementassem
Future	sementar	sementares	sementar	sementarmos	sementardes	sementarem
Imperative
Affirmative		sementa	semente	sementemos	sementade, sementai	sementem
Negative (nom)		nom sementes	nom semente	nom sementemos	nom sementedes, nom sementeis	nom sementem

¹Less recommended.

Related terms

• semente
• sementeira
• sementeiro

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “sementar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “sement”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “sementar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “sementar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “sementar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “sementar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /semenˈtaɾ/ [se.mẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: se‧men‧tar

Verb

sementar (first-person singular present semiento, first-person singular preterite sementé, past participle sementado)

1. to sow

Conjugation

    Conjugation of sementar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sementar
gerund			sementando
past participle				masculine		feminine
		singular		sementado		sementada
		plural		sementados		sementadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	semiento	semientastú sementásvos	semienta	sementamos	sementáis	semientan
	imperfect	sementaba	sementabas	sementaba	sementábamos	sementabais	sementaban
	preterite	sementé	sementaste	sementó	sementamos	sementasteis	sementaron
	future	sementaré	sementarás	sementará	sementaremos	sementaréis	sementarán
	conditional	sementaría	sementarías	sementaría	sementaríamos	sementaríais	sementarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	semiente	semientestú sementésvos2	semiente	sementemos	sementéis	semienten
	imperfect (ra)	sementara	sementaras	sementara	sementáramos	sementarais	sementaran
	imperfect (se)	sementase	sementases	sementase	sementásemos	sementaseis	sementasen
	future1	sementare	sementares	sementare	sementáremos	sementareis	sementaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		semientatú sementávos	semiente	sementemos	sementad	semienten
	negative		no semientes	no semiente	no sementemos	no sementéis	no semienten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of sementar (e-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive sementar
	dative	sementarme	sementarte	sementarle, sementarse	sementarnos	sementaros	sementarles, sementarse
	accusative	sementarme	sementarte	sementarlo, sementarla, sementarse	sementarnos	sementaros	sementarlos, sementarlas, sementarse
with gerund sementando
	dative	sementándome	sementándote	sementándole, sementándose	sementándonos	sementándoos	sementándoles, sementándose
	accusative	sementándome	sementándote	sementándolo, sementándola, sementándose	sementándonos	sementándoos	sementándolos, sementándolas, sementándose
with informal second-person singular tú imperative semienta
	dative	semiéntame	semiéntate	semiéntale	semiéntanos	not used	semiéntales
	accusative	semiéntame	semiéntate	semiéntalo, semiéntala	semiéntanos	not used	semiéntalos, semiéntalas
with informal second-person singular vos imperative sementá
	dative	sementame	sementate	sementale	sementanos	not used	sementales
	accusative	sementame	sementate	sementalo, sementala	sementanos	not used	sementalos, sementalas
with formal second-person singular imperative semiente
	dative	semiénteme	not used	semiéntele, semiéntese	semiéntenos	not used	semiénteles
	accusative	semiénteme	not used	semiéntelo, semiéntela, semiéntese	semiéntenos	not used	semiéntelos, semiéntelas
with first-person plural imperative sementemos
	dative	not used	sementémoste	sementémosle	sementémonos	sementémoos	sementémosles
	accusative	not used	sementémoste	sementémoslo, sementémosla	sementémonos	sementémoos	sementémoslos, sementémoslas
with informal second-person plural imperative sementad
	dative	sementadme	not used	sementadle	sementadnos	sementaos	sementadles
	accusative	sementadme	not used	sementadlo, sementadla	sementadnos	sementaos	sementadlos, sementadlas
with formal second-person plural imperative semienten
	dative	semiéntenme	not used	semiéntenle	semiéntennos	not used	semiéntenles, semiéntense
	accusative	semiéntenme	not used	semiéntenlo, semiéntenla	semiéntennos	not used	semiéntenlos, semiéntenlas, semiéntense

Further reading

• “sementar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16