Compound of tahun (“year”) + akademik (“academic”), calque of English academic year.
tahun akademik
The term is commonly used for tertiary education. Primary and secondary education use tahun ajaran instead. Both are abbreviated as TA.