vyplatit

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪplacɪt]

Verb

vyplatit pf (imperfective vyplácet)

1. (transitive) to pay out, pay off
2. (transitive) to redeem (from a pawnshop)
3. (reflexive with se) to pay (to be profitable)

   Zločin se nevyplácí. — Crime doesn’t pay.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vyplatit, vyplatiti	Active adjective	vyplativší
Verbal noun	vyplacení	Passive adjective	vyplacený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vyplatím	vyplatíme	—	vyplaťme
2nd person	vyplatíš	vyplatíte	vyplať	vyplaťte
3rd person	vyplatí	vyplatí	—	—

The verb vyplatit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vyplatil	vyplatili	vyplacen	vyplaceni
masculine inanimate		vyplatily		vyplaceny
feminine	vyplatila		vyplacena
neuter	vyplatilo	vyplatila	vyplaceno	vyplacena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vyplativ
feminine + neuter singular	—	vyplativši
plural	—	vyplativše

Derived terms

• výplata f

 

Related terms

• platba f
• platit
• proplatit

 

Further reading

• “vyplatiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “vyplatiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vyplatit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)