Luizian-kreola franca
kreola lingvo parolita en Luiziano; bazita de la franca lingvo
(Alidirektita el Luiziana kreol-franca)
Luizian-kreola franca (kréyol la lwizyàn[mankas fonto]; en franca: créole louisianais), nomata ankaŭ Luiziana franca kreolo, estas Franc-kreola lingvo parolata nur de eble malpli ol 10,000 personoj, ĉefe en la ŝtato Luiziano.[1] Ĝi estu klare diferencita disde la Luizianaj kreoloj, spite la similecojn de la nomo, ĉar la Luiziana kreoloj povas paroli varion de lingvoj (ekz., franca, hispana, angla) sed necese paroli kreole. Pro rapida malpliiĝanta nombro de parolantoj, la Luiziana kreolo estas konsiderata endanĝerigita lingvo.[2]
Luiziano estis koloniigita de etne francaj enmigrantoj el Kanado (Nova Francio) kaj Francio.
Notoj
redakti- ↑ "APiCS Online -". apics-online.info. Alirita la 19an de januaro 2020.
- ↑ "Louisiana Creole". Ethnologue. Alirita la 19an de januaro 2020.
Bibliografio
redakti- Kein, Sybil (2005). Learn to Speak Louisiana French Creole: An Introduction. Gumbo People Products.
- Kein, Sybil (2006). Maw-Maw's Creole ABC Book. Gumbo People Products.
- Valdman, Albert; et al. (1998). Dictionary of Louisiana Creole. Indiana University Press.
- Klinger, Thomas A. (2003). If I could turn my tongue like that: The Creole Language of Pointe-Coupée Parish, Louisiana. Louisiana State University Press.
- laFleur II, John; Costello, Brian (2013). Speaking In Tongues, Louisiana's Colonial French, Creole & Cajun Languages Tell Their Story. BookRix GmbH & Co. KG.
- Brasseaux, Carl (2005). French, Cajun, Creole, Houma: A Primer on Francophone Louisiana. Louisiana State University Press.
- Hail, G.M. (1992). Africans in Colonial Louisiana: The Development of Afro-Creole Culture in the Eighteenth Century. Baton Rouge: Louisiana State University Press.
- Brown, B. "The Social Consequences of Writing Louisiana French". JSTOR 4168410.