[go: nahoru, domu]

Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «gratificar»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología
TMCbot (discusión | contribs.)
m normalización de traducciones
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
== {{lengua|es}} ==
{{ES|gratificar}}
{{pron-graf|fone=gɾa.ti.fiˈkaɾ}}


=== Etimología ===
{{pronunciación|[ gɾa.ti.fi'kaɾ ]}}
{{etimología|la|gratificari|diacrítico=gratificāri}}, derivado de {{l+|la|gratia|grātia|glosa=gracia}}.
{{etimología|la|gratificari|diacrítico=gratificāri}}, derivado de {{l+|la|gratia|grātia|glosa=gracia}}.


=== {{verbo transitivo|es}} ===
=== {{verbo transitivo|es}} ===
;1: {{plm|recompensar}} o [[remunerar]] una persona a otra con dinero o de otra forma como [[premio]] o [[contrapartida]] a un servicio o favor.


;2: {{plm|complacer}}, [[agradar]], dar [[gusto]] o [[satisfacción]].
;1: {{ucf|recompensar}} o [[remunerar]] una persona a otra con dinero o de otra forma como [[premio]] o [[contrapartida]] a un servicio o favor.

;2: {{ucf|complacer}}, [[agradar]], dar [[gusto]] o [[satisfacción]].
{{uso|poco usado}}.
{{uso|poco usado}}.


==Conjugación==
=== Conjugación ===
{{es.v.conj.car|gratifi}}
{{es.v.conj.car|gratifi}}


==Información adicional==
=== Información adicional ===
{{derivad|tit=Derivación|gracia|grato|agraciadamente|agraciado|agraciar|agradable|agradablemente|agradador|agradamiento|agradar|agradecer|agradecido|agradecimiento|agrado|congraciador|congraciamiento|congraciar|congratulación|congratular|congratulatorio|desagraciar|desagraciado|desagradable|desagradablemente|desagradar|desagradecer|desagradecido|desagradecimiento|desagrado|desgracia|desgraciadamente|desgraciado|desgraciar|desgradecido|desgrado|gracejada|gracejar|gracejo|graciable|graciado|graciano|gracias|grácil|gracilidad|graciola|graciosamente|graciosidad|gracioso|gradecer|grado|gratamente|gratificación|gratificador|gratificante|gratificar|gratis|gratisdato|gratitud|gratuidad|gratuitamente|gratuito|ingratamente|ingratitud|ingrato}}.
{{derivad|tit=Derivación|gracia|grato|agraciadamente|agraciado|agraciar|agradable|agradablemente|agradador|agradamiento|agradar|agradecer|agradecido|agradecimiento|agrado|congraciador|congraciamiento|congraciar|congratulación|congratular|congratulatorio|desagraciar|desagraciado|desagradable|desagradablemente|desagradar|desagradecer|desagradecido|desagradecimiento|desagrado|desgracia|desgraciadamente|desgraciado|desgraciar|desgradecido|desgrado|gracejada|gracejar|gracejo|graciable|graciado|graciano|gracias|grácil|gracilidad|graciola|graciosamente|graciosidad|gracioso|gradecer|grado|gratamente|gratificación|gratificador|gratificante|gratificar|gratis|gratisdato|gratitud|gratuidad|gratuitamente|gratuito|ingratamente|ingratitud|ingrato}}.


==Traducciones==
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
{{t+|fr|1-2|gratifier}}
{{t|fr|a1=1-2|t1=gratifier}}
{{t+|en|2|gratify}}
{{t|en|a1=2|t1=gratify}}
{{t|it|a1=1-2|t1=gratificare}}
{{trad-centro}}
{{t+|it|1-2|gratificare}}
{{t|pt|a1=1-2|t1=gratificar}}
{{t+|pt|1-2|gratificar}}
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


== Referencias y notas ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
<references />

[[ca:gratificar]]
[[en:gratificar]]
[[hu:gratificar]]
[[io:gratificar]]
[[ko:gratificar]]
[[mg:gratificar]]
[[nl:gratificar]]
[[pl:gratificar]]
[[pt:gratificar]]
[[ru:gratificar]]
[[zh:gratificar]]

Revisión actual - 03:11 26 ago 2024

gratificar
pronunciación (AFI) [gɾa.ti.fiˈkaɾ]
silabación gra-ti-fi-car
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín gratificāri, derivado de grātia ("gracia").

Verbo transitivo

[editar]
1
Recompensar o remunerar una persona a otra con dinero o de otra forma como premio o contrapartida a un servicio o favor.
2
Complacer, agradar, dar gusto o satisfacción.
  • Uso: poco usado.

Conjugación

[editar]

Información adicional

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]