[go: nahoru, domu]

Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «BayArena»

Contenido eliminado Contenido añadido
NacaruBot (discusión · contribs.)
Bot: eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
|localización = {{bandera|GER}} [[Leverkusen]], [[Alemania]]
|localización = {{bandera|GER}} [[Leverkusen]], [[Alemania]]
|arquitecto = Max Bogl
|arquitecto = Max Bogl
|costo = [[Euro|€]] 70 millones (Remodelación de [[2009]])
|costo = [[Euro|€]] 70 millones (Remodelación de 2009)
|inauguración = [[4 de septiembre]] de [[1932]] ({{edad|4|09|1932}})
|inauguración = 4 de septiembre de 1932 ({{edad|4|09|1932}})
|remodelación = [[1958]]<br/>[[1997]]<br/>[[2009]]
|remodelación = 1958<br/>1997<br/>2009
|demolición =
|demolición =
|superficie = Césped
|superficie = Césped
|capacidad = 30 210
|capacidad = 30&nbsp;210
|dimensiones =
|dimensiones =
|dueño = {{bandera|GER}} [[Bayer]]
|dueño = [[File:Logo Bayer.svg|20x20px|link=|Logo de Bayer]] [[Bayer]]
|localía = [[Bayer 04 Leverkusen]]
|localía = [[Bayer 04 Leverkusen]]
|eventos = [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]]
|eventos = [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]]
}}
}}


El '''BayArena''' es un [[estadio]] de [[fútbol]] ubicado en la ciudad [[Alemania|alemana]] de [[Leverkusen]], el cual sirve de sede del club [[Bayer Leverkusen]] de la [[1. Bundesliga]] desde [[1958]].
El '''BayArena''' es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Bismarckstraße, en la ciudad de [[Leverkusen]], en el estado de [[Renania del Norte-Westfalia]], [[Alemania]]. Sirve de sede al equipo [[Bayer Leverkusen]] de la [[1. Bundesliga|Bundesliga]] desde 1958.


== Historia ==
== Historia ==
El estadio fue llamado originalmente '''Ulrich-Haberland-Stadion''', en honor a un antiguo directivo de [[Bayer]], empresa fundadora del club. En un comienzo el estadio tenía capacidad para 20 000 espectadores, pero en [[1986]] un proyecto de reconstrucción y modernización del estadio, completado en [[1997]], aumentó la capacidad a 22 500 espectadores. El estadio fue renombrado BayArena en [[1998]].


=== Inauguración y primeras décadas ===
En [[1999]], fue completada la construcción de un hotel adyacente al estadio, con varias habitaciones con vista a la cancha. El complejo construido en los terrenos cercanos al estadio incluyen un restaurante con vista a la cancha y salas de conferencia.
Tras muchos años jugando en distintos estadios de Alemania Occidental, sin una localía fija, se decidió construir un nuevo estadio propio. La ceremonia de colocación de la primera piedra del entonces llamado '''Ulrich-Haberland-Stadion''', en Bismarckstraße, Küppersteg ([[Leverkusen]]), tuvo lugar el 23 de abril. Las obras concluyeron en 1958 y el estadio se inauguró el 2 de agosto con capacidad para 4 000 espectadores, jugándose un partido inaugural contra el [[Fortuna Düsseldorf]].<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.bayer04.de/en-us/news/bayer04/bayarena-a-stadium-with-a-long-history|título=BayArena: A stadium with a long history|fechaacceso=2023-11-09|sitioweb=www.bayer04.de|idioma=en}}</ref>
[[Archivo:Bay Arena Leverkusen 002.jpg|miniaturadeimagen|Exteriores del BayArena en 2005, previo a la remodelación de 2009.]]
Con el ascenso y el establecimiento del club en la [[Bundesliga (Alemania)|Bundeliga]] en la [[1. Bundesliga 1979-80|temporada 1979]], el club decidió construir gradualmente un nuevo estadio exclusivamente de fútbol con capacidad para unos 27 000 espectadores. La nueva construcción comenzó con la tribuna oeste y se completó en 1990, a excepción de la tribuna sur. La curva plana de la tribuna del antiguo estadio, incluido el marcador monocromo, permaneció en el sur y formó parte de la zona para los aficionados visitantes como Bloque H. Contrariamente al concepto original, la tribuna sur se construyó en 1996 con palcos, una oficina y un aparcamiento subterráneo. Debido a su inusual arquitectura, hoy en día sigue siendo un elemento típico y reconocible del estadio. En 1998 se construyó un hotel junto a la tribuna norte y el estadio pasó a llamarse BayArena. Debido a cambios en el concepto de ampliación, como los palcos en la tribuna sur y la conversión en un estadio exclusivamente de asientos, la capacidad se redujo finalmente a sólo 22.500 espectadores. En 1999 se instalaron 220 calefactores radiantes alimentados por gas, lo que convirtió al BayArena en el primer estadio de Alemania con un sistema de calefacción de gradas.<ref>{{Cita web|url=https://www.ikz.de/ikz-archiv/1999/22/9922044.php|título=Komfortable Tribünenbeheizung mit Hellstrahlern|fechaacceso=2023-11-09|fecha=22 de agosto de 1999|sitioweb=www.ikz.de|idioma=de}}</ref>


=== {{Siglo|XXI|3=S}} ===
La ciudad de [[Leverkusen]] originalmente sería una de las sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]], al realizar una ampliación al estadio, aunque finalmente la idea fue impracticable, debido a que el mandato de la [[FIFA]] dice que la capacidad mínima era de 40 000 espectadores. Luego, la ciudad fue propuesta como lugar de concentración de la [[Selección de fútbol de Alemania|selección alemana]] durante la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Copa del Mundo]], pero el entonces técnico del equipo alemán, [[Jürgen Klinsmann]] se decidió por [[Berlín]] en lugar de Leverkusen como lugar de concentración. Debido a esto, el estadio recibió dos encuentros de la selección alemana como compensación.
El 30 de marzo de 2007, el consejo de administración de Bayer AG decidió ampliar la capacidad del BayArena a más de 30.000 espectadores.<ref>{{Cita web|url=https://www.leverkusen.com/presse/bayarena-wird-modernisiert-und-auf-uumlber-30000-zuschauer-erweitertbrvorstand-der-bayer-ag-hat-ausbau-des-leverkusener-stadions-beschlossen-00011622.html|título=BayArena wird modernisiert und auf über 30.000 Zuschauer erweitertVorstand der Bayer AG hat Ausbau des Leverkusener Stadions beschlossen|fechaacceso=2023-11-09|apellido=|nombre=|fecha=30 de marzo de 2007|sitioweb=www.leverkusen.com|idioma=de}}</ref> Las obras de remodelación comenzaron en diciembre de 2007 y concluyeron al inicio de la [[1. Bundesliga 2009-10|temporada 2009-10]]. Debido a la remodelación, los partidos de vuelta en casa de la [[1. Bundesliga 2008-09|temporada 2008-09]] se jugaron en el [[Merkur Spiel-Arena|LTU Arena]] de Düsseldorf.<ref>{{Cita web|url=https://www.kicker.de/dauergast-in-der-ltu-arena-375839/artikel|título=Dauergast in der LTU-Arena|fechaacceso=2023-11-09|fecha=4 de marzo de 2008|sitioweb=www.kicker.de|idioma=de|suscripción=sí}}</ref>Se ampliaron las anteriores zonas de gradas y se aumentó el aforo de 22 500 a unos 27 000 asientos y una curva de tribuna para 3000 aficionados, que deben convertirse en asientos para los partidos internacionales. Por tanto, el BayArena tiene una capacidad de espectadores variable. Para subrayar el vínculo con el Bayer 04 Leverkusen, las carcasas verdes de los asientos se sustituyeron por asientos rojos y negros con las inscripciones «1904» y «Bayer 04». Además, como parte del repintado, los pilares se pintaron con los colores negro y rojo. Con una superficie total de 2600 metros cuadrados, se cuadruplicó con creces la zona para el equipo y los fisioterapeutas, con vestuarios y salas de tratamiento y masaje.<ref>{{Cita web|url=http://www.bayer04.de/B04-DEU/de/_md_aktuell-dt.aspx?aktuell=aktuell-500&guid=0-920FE473-6E45-4940-A760-643DBB7BB64F-575|título=BayArena wird ausgebaut.|fecha=13 de julio de 2007|sitioweb=www.bayer04.de|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150415225636/http://www.bayer04.de/B04-DEU/de/_md_aktuell-dt.aspx?aktuell=aktuell-500&guid=0-920FE473-6E45-4940-A760-643DBB7BB64F-575|fechaarchivo=15 de abril de 2015}}</ref>


Las gradas del nuevo estadio están cubiertas por un techo circular de makrolon, un tipo de [[policarbonato]], que se extiende más allá de las gradas en los lados largos del campo y ofrece así a los visitantes protección contra la lluvia fuera del estadio. El techo es autoportante y no descansa sobre la estructura, como es habitual en otros estadios.
A finales de [[2007]] el estadio inició una remodelación para ampliar su capacidad hasta 30.000 espectadores. Las obras finalizaron en [[2009]] y reinaugurándose el campo con un encuentro amistoso entre [[Alemania]] y [[Selección de fútbol de Sudáfrica|Sudáfrica]].


También estaba prevista una cruz de Bayer de gran tamaño sobre el estadio, que habría tenido un diámetro de 200 metros y estaría compuesta por 2.000 diodos luminosos transparentes que habrían hecho que el logotipo de la empresa fuera claramente visible desde el aire, incluso desde grandes distancias. Sin embargo, por razones de coste, esto no se llevó a cabo por el momento. En junio de 2015, el gerente del Bayer-04-Leverkusen, Michael Schade, anunció que el club había abandonado la idea de una cruz de Bayer en la construcción del techo y que esta «ya no era un problema».<ref>{{Cita web|url=https://rp-online.de/nrw/staedte/leverkusen/renovierung-bayarena-wird-bis-august-fertig_aid-21803259|título=Leverkusen: Renovierung: BayArena wird bis August fertig|fechaacceso=2023-11-09|apellido=|nombre=|fecha=2015-06-02|sitioweb=rp-online.de|idioma=de|suscripción=sí}}</ref>
=== Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011 ===
{{AP|Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011}}


Los costes de reconstrucción ascendieron rápidamente a más de 70 millones de euros.<ref>{{Cita web|url=https://www.kicker.de/dauergast-in-der-ltu-arena-375839/artikel|título=Dauergast in der LTU-Arena|fechaacceso=2023-11-09|fecha=4 de marzo de 2008|sitioweb=www.kicker.de|idioma=de|suscripción=sí}}</ref> Como consecuencia, la construcción de un aparcamiento de varias plantas también está actualmente en suspenso.
El WWK Arena también fue uno de los nueve estadios elegidos para albergar encuentros de la [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]], en esta edición disputada entre junio y julio de [[2011]] en [[Alemania]], la ciudad de [[Augsburg]] albergó un total de cuatro partidos, siendo los tres primero de la primera fase y uno de cuartos de final. Los encuentros que se jugaron en este estadio fueron:


El estadio se reinauguró el 15 de agosto de 2009 con un partido de la Bundesliga contra el [[TSG 1899 Hoffenheim]]. El primer partido no oficial fue un partido de prueba entre el Bayer 04 Leverkusen II y el SV Schlebusch el 10 de agosto de 2009. La selección alemana también visitó el estadio renovado el 5 de septiembre de 2009 con un partido contra Sudáfrica.
{| class="wikitable"

|-bgcolor="#EFEFEF"
En 2011, el estadio acogió cuatro partidos de la [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]], acumulando un total de 90 000 espectadores entre los cuatro encuentros.<ref name=":0" />
! Fecha

! Fase
En abril de 2013, el Bayer 04 Leverkusen anunció la modernización del BayArena. En colaboración con [[Deutsche Telekom]] y [[Cisco Systems|Cisco]], se han instalado más de 607 monitores HD en todo el estadio (en agosto de 2015). Además, ahora hay 360 puntos de acceso Wi-Fi en el estadio, que garantizan que 20 000 visitantes puedan navegar por Internet al mismo tiempo. Una aplicación especial para el estadio permite a los aficionados acceder a contenidos exclusivos y funciones interactivas, como concursos de preguntas y respuestas, juegos y clasificaciones de jugadores. El sistema detrás de estas ampliaciones se llama StadiumVision, que también se utiliza en estadios como el [[Estadio Santiago Bernabéu]], el [[Wembley Arena]] y el [[Johan Cruyff Arena]].<ref>{{Cita web|url=http://www.bayer04.de/B04-BAY/de/_md_aktuell-dt.aspx?aktuell=aktuell-1888|título=BayArena wird zum multimedialen Erlebnisraum|fecha=16 de abril de 2013|sitioweb=www.bayer04.de|idioma=de|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130628024459/http://www.bayer04.de/B04-BAY/de/_md_aktuell-dt.aspx?aktuell=aktuell-1888|fechaarchivo=28 de junio de 2013}}</ref>
! Equipo

!
== Eventos ==
! Resultado
=== Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011 ===
!
El BayArena fue uno de los nueve estadios elegidos para albergar la [[Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]].
! Equipo
{| class="wikitable" style="text-align: left;;" width="70%"
! Espectadores
|-----
|-
!Fecha
| [[28 de junio]], [[2011]]
!Equipo #1
| Primera fase
!Resultado
| '''[[Selección de fútbol de Colombia|Colombia]]'''
!Equipo #2
|{{bandera|COL}}
!Ronda
| '''<center>0 - 1</center>
!Espectadores
|{{bandera|SWE}}
|-
| ''' [[Selección de fútbol de Suecia|Suecia]] '''
| 28 de junio de 2011 || {{selb|COL|f=f}} || <center>0–1 || {{selb|SWE|f=f}} || Primera fase, Grupo C || style="text-align:center;"|21&nbsp;106
| 21 106
|-----
|-
| 1 de julio de 2011 || {{selb|JPN|f=f}} || <center>4–0 || {{selb|MEX|f=f}} || Primera fase, Grupo B ||style="text-align:center;"|22&nbsp;291
| [[1 de julio]], [[2011]]
|-
| Primera fase
| 6 de julio de 2011 || {{selb|AUS|f=f}} || <center>2–1 || {{selb|NOR|f=f}} || Primera fase, Grupo D ||style="text-align:center;"|18&nbsp;474
| ''' [[Selección de fútbol de Japón|Japón]] '''
|-
| {{bandera|JPN}}
| 9 de julio de 2011 || {{selb|ENG|f=f}} || <center>1–1 (3.4 pen.) || {{selb|FRA|f=f}} || Cuartos de final ||style="text-align:center;"|26&nbsp;395
| '''<center>4 - 0</center>
|-
|{{bandera|MEX}}
| ''' [[Selección de fútbol de México|México]] '''
| 22 291
|-----
| [[6 de julio]], [[2011]]
| Primera fase
| ''' [[Selección de fútbol de Australia|Australia]] '''
| {{bandera|AUS}}
| '''<center>2 - 1</center>
|{{bandera|NOR}}
| ''' [[Selección de fútbol de Noruega|Noruega]] '''
| 18 474
|-----
| [[25 de julio]], [[2010]]
| Cuartos de Final
| ''' [[Selección de fútbol de Inglaterra|Inglaterra]] '''
| {{bandera|ENG}}
| '''<center>1 - 1''' (3:4)</center>
|{{bandera|FRA}}
| ''' [[Selección de fútbol de Francia|Francia]] '''
| 26 395
|}
|}


<gallery perrow=4 widths=200px heights=160px>
<gallery perrow=4 widths=200px heights=180px>
File:BayArena neu 2009.jpg|Exterior
File:Bayarena Leverkusen 2020.jpg
File:BayArena 2012 (2).jpg
File:Leverkusen BayArena 3.jpg
</gallery>
</gallery>

== Referencias ==
{{listaref}}


== Véase también ==
== Véase también ==
Línea 99: Línea 84:
[[Categoría:Leverkusen]]
[[Categoría:Leverkusen]]
[[Categoría:Bayer 04 Leverkusen]]
[[Categoría:Bayer 04 Leverkusen]]
[[Categoría:Estadios de fútbol de Alemania del siglo XX]]
[[Categoría:Estadios de fútbol de Alemania del siglo XXI]]
[[Categoría:Estadios de fútbol inaugurados en 2009]]
[[Categoría:Alemania en 1932]]
[[Categoría:Arquitectura de Alemania de 2009]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011]]

Revisión del 11:24 23 ene 2024

BayArena

Localización
País Bandera de Alemania Alemania
Localidad Bandera de Alemania Leverkusen, Alemania
Coordenadas 51°02′18″N 7°00′08″E / 51.038255555556, 7.0022055555556
Detalles generales
Superficie Césped
Capacidad 30 210 espectadores
Propietario Logo de Bayer Bayer
Construcción
Coste 70 millones (Remodelación de 2009)
Apertura 4 de septiembre de 1932 (92 años)
Remodelación 1958
1997
2009
Equipo diseñador
Arquitecto Max Bogl
Equipo local
Bayer 04 Leverkusen
Acontecimientos
Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011
Sitio web oficial

El BayArena es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Bismarckstraße, en la ciudad de Leverkusen, en el estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Sirve de sede al equipo Bayer Leverkusen de la Bundesliga desde 1958.

Historia

Inauguración y primeras décadas

Tras muchos años jugando en distintos estadios de Alemania Occidental, sin una localía fija, se decidió construir un nuevo estadio propio. La ceremonia de colocación de la primera piedra del entonces llamado Ulrich-Haberland-Stadion, en Bismarckstraße, Küppersteg (Leverkusen), tuvo lugar el 23 de abril. Las obras concluyeron en 1958 y el estadio se inauguró el 2 de agosto con capacidad para 4 000 espectadores, jugándose un partido inaugural contra el Fortuna Düsseldorf.[1]

Exteriores del BayArena en 2005, previo a la remodelación de 2009.

Con el ascenso y el establecimiento del club en la Bundeliga en la temporada 1979, el club decidió construir gradualmente un nuevo estadio exclusivamente de fútbol con capacidad para unos 27 000 espectadores. La nueva construcción comenzó con la tribuna oeste y se completó en 1990, a excepción de la tribuna sur. La curva plana de la tribuna del antiguo estadio, incluido el marcador monocromo, permaneció en el sur y formó parte de la zona para los aficionados visitantes como Bloque H. Contrariamente al concepto original, la tribuna sur se construyó en 1996 con palcos, una oficina y un aparcamiento subterráneo. Debido a su inusual arquitectura, hoy en día sigue siendo un elemento típico y reconocible del estadio. En 1998 se construyó un hotel junto a la tribuna norte y el estadio pasó a llamarse BayArena. Debido a cambios en el concepto de ampliación, como los palcos en la tribuna sur y la conversión en un estadio exclusivamente de asientos, la capacidad se redujo finalmente a sólo 22.500 espectadores. En 1999 se instalaron 220 calefactores radiantes alimentados por gas, lo que convirtió al BayArena en el primer estadio de Alemania con un sistema de calefacción de gradas.[2]

Siglo XXI

El 30 de marzo de 2007, el consejo de administración de Bayer AG decidió ampliar la capacidad del BayArena a más de 30.000 espectadores.[3]​ Las obras de remodelación comenzaron en diciembre de 2007 y concluyeron al inicio de la temporada 2009-10. Debido a la remodelación, los partidos de vuelta en casa de la temporada 2008-09 se jugaron en el LTU Arena de Düsseldorf.[4]​Se ampliaron las anteriores zonas de gradas y se aumentó el aforo de 22 500 a unos 27 000 asientos y una curva de tribuna para 3000 aficionados, que deben convertirse en asientos para los partidos internacionales. Por tanto, el BayArena tiene una capacidad de espectadores variable. Para subrayar el vínculo con el Bayer 04 Leverkusen, las carcasas verdes de los asientos se sustituyeron por asientos rojos y negros con las inscripciones «1904» y «Bayer 04». Además, como parte del repintado, los pilares se pintaron con los colores negro y rojo. Con una superficie total de 2600 metros cuadrados, se cuadruplicó con creces la zona para el equipo y los fisioterapeutas, con vestuarios y salas de tratamiento y masaje.[5]

Las gradas del nuevo estadio están cubiertas por un techo circular de makrolon, un tipo de policarbonato, que se extiende más allá de las gradas en los lados largos del campo y ofrece así a los visitantes protección contra la lluvia fuera del estadio. El techo es autoportante y no descansa sobre la estructura, como es habitual en otros estadios.

También estaba prevista una cruz de Bayer de gran tamaño sobre el estadio, que habría tenido un diámetro de 200 metros y estaría compuesta por 2.000 diodos luminosos transparentes que habrían hecho que el logotipo de la empresa fuera claramente visible desde el aire, incluso desde grandes distancias. Sin embargo, por razones de coste, esto no se llevó a cabo por el momento. En junio de 2015, el gerente del Bayer-04-Leverkusen, Michael Schade, anunció que el club había abandonado la idea de una cruz de Bayer en la construcción del techo y que esta «ya no era un problema».[6]

Los costes de reconstrucción ascendieron rápidamente a más de 70 millones de euros.[7]​ Como consecuencia, la construcción de un aparcamiento de varias plantas también está actualmente en suspenso.

El estadio se reinauguró el 15 de agosto de 2009 con un partido de la Bundesliga contra el TSG 1899 Hoffenheim. El primer partido no oficial fue un partido de prueba entre el Bayer 04 Leverkusen II y el SV Schlebusch el 10 de agosto de 2009. La selección alemana también visitó el estadio renovado el 5 de septiembre de 2009 con un partido contra Sudáfrica.

En 2011, el estadio acogió cuatro partidos de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011, acumulando un total de 90 000 espectadores entre los cuatro encuentros.[1]

En abril de 2013, el Bayer 04 Leverkusen anunció la modernización del BayArena. En colaboración con Deutsche Telekom y Cisco, se han instalado más de 607 monitores HD en todo el estadio (en agosto de 2015). Además, ahora hay 360 puntos de acceso Wi-Fi en el estadio, que garantizan que 20 000 visitantes puedan navegar por Internet al mismo tiempo. Una aplicación especial para el estadio permite a los aficionados acceder a contenidos exclusivos y funciones interactivas, como concursos de preguntas y respuestas, juegos y clasificaciones de jugadores. El sistema detrás de estas ampliaciones se llama StadiumVision, que también se utiliza en estadios como el Estadio Santiago Bernabéu, el Wembley Arena y el Johan Cruyff Arena.[8]

Eventos

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011

El BayArena fue uno de los nueve estadios elegidos para albergar la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011.

Fecha Equipo #1 Resultado Equipo #2 Ronda Espectadores
28 de junio de 2011 COLBandera de Colombia Colombia
0–1
SWEBandera de Suecia Suecia Primera fase, Grupo C 21 106
1 de julio de 2011 JPNBandera de Japón Japón
4–0
MEXBandera de México México Primera fase, Grupo B 22 291
6 de julio de 2011 AUSBandera de Australia Australia
2–1
NORBandera de Noruega Noruega Primera fase, Grupo D 18 474
9 de julio de 2011 ENGBandera de Inglaterra Inglaterra
1–1 (3.4 pen.)
FRABandera de Francia Francia Cuartos de final 26 395

Referencias

  1. a b «BayArena: A stadium with a long history». www.bayer04.de (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  2. «Komfortable Tribünenbeheizung mit Hellstrahlern». www.ikz.de (en alemán). 22 de agosto de 1999. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  3. «BayArena wird modernisiert und auf über 30.000 Zuschauer erweitertVorstand der Bayer AG hat Ausbau des Leverkusener Stadions beschlossen». www.leverkusen.com (en alemán). 30 de marzo de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2023. 
  4. «Dauergast in der LTU-Arena». www.kicker.de (en alemán). 4 de marzo de 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2023. (requiere suscripción). 
  5. «BayArena wird ausgebaut.». www.bayer04.de. 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. 
  6. «Leverkusen: Renovierung: BayArena wird bis August fertig». rp-online.de (en alemán). 2 de junio de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2023. (requiere suscripción). 
  7. «Dauergast in der LTU-Arena». www.kicker.de (en alemán). 4 de marzo de 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2023. (requiere suscripción). 
  8. «BayArena wird zum multimedialen Erlebnisraum». www.bayer04.de (en alemán). 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. 

Véase también

Enlaces externos