[go: nahoru, domu]

Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Trofeo de la Copa de Europa»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Galactio (discusión · contribs.)
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de premio
[[Archivo:Trofeo UEFA Champions League.jpg|thumb|right|''Actual trofeo, vigente desde la temporada [[Copa de Campeones de Europa 1966-67|1966-67]].'']]<!--[[Archivo:UEFA Champions League original trophy (1995-2005).jpg|thumb|Trofeo original de la [[Liga de Campeones de la UEFA]] —actualmente en propiedad del [[Liverpool Football Club]]— entre las temporadas [[Liga de Campeones de la UEFA 1994-95|1994-95]] y [[Liga de Campeones de la UEFA 2004-05|2004-05]].]]-->
| nombre = Trofeo de la UCL
| evento actual =
| imagen = Trofeo UEFA Champions League.jpg
| tamaño imagen = 150px
| pie de imagen = Actual trofeo, vigente desde la temporada [[Copa de Campeones de Europa 1966-67|1966-67]]
| descripción = Club campeón de la [[Liga de Campeones de la UEFA]]
| presentador = [[UEFA]]
| país =
| año = [[Copa de Campeones de Europa 1955-56|1956]]
| año ganador =
| ex aequo =
| predecesor =
| sucesor =
| actual poseedor = Real Madrid
| web oficial = http://www.uefa.com
}}
<!--[[Archivo:UEFA Champions League original trophy (1995-2005).jpg|thumb|Trofeo original de la [[Liga de Campeones de la UEFA]] —actualmente en propiedad del [[Liverpool Football Club]]— entre las temporadas [[Liga de Campeones de la UEFA 1994-95|1994-95]] y [[Liga de Campeones de la UEFA 2004-05|2004-05]].]]-->


El '''trofeo de la UEFA Champions League''' ([[idioma francés|fr.]] ''Trophée de la Coupe des Clubs Champions Européens'', [[idioma inglés|en.]] ''European Champion Clubs' Cup''), también conocido como '''trofeo de la Copa de Europa''', '''trofeo de la Liga de Campeones''' o simplemente '''Copa de Europa''', es un galardón concedido anualmente por la [[UEFA]] al club de fútbol que gana la [[Liga de Campeones de la UEFA|Liga de Campeones]]. Antes de 1992, la competición en su formato anterior se llamaba como el trofeo, siendo también conocida como la ''Copa de Europa''.
El '''trofeo de la UEFA Champions League''' ([[idioma francés|fr.]] ''Trophée de la Coupe des Clubs Champions Européens'', [[idioma inglés|en.]] ''European Champion Clubs' Cup''), también conocido como '''trofeo de la Copa de Europa''', '''trofeo de la Liga de Campeones''' o simplemente '''Copa de Europa''', es un galardón concedido anualmente por la [[UEFA]] al club de fútbol que gana la [[Liga de Campeones de la UEFA|Liga de Campeones]]. Antes de 1992, la competición en su formato anterior se llamaba como el trofeo, siendo también conocida como la ''Copa de Europa''.
Línea 8: Línea 25:
El trofeo original de la Copa de Europa fue donado por el [[periódico]] deportivo francés ''[[L'Équipe]]''.<ref name="ud-oct05">[http://www.uefa.com/newsfiles/344979.pdf uefadirect, Issue 42: October 2005], Page 8 "A brand new trophy"</ref> Este trofeo fue otorgado de manera permanente al [[Real Madrid]] en marzo de 1967.<ref name="ud-oct05" /> En ese momento, eran los campeones, habiendo ganado seis títulos en total, incluidos los cinco primeros de 1956 a 1960.
El trofeo original de la Copa de Europa fue donado por el [[periódico]] deportivo francés ''[[L'Équipe]]''.<ref name="ud-oct05">[http://www.uefa.com/newsfiles/344979.pdf uefadirect, Issue 42: October 2005], Page 8 "A brand new trophy"</ref> Este trofeo fue otorgado de manera permanente al [[Real Madrid]] en marzo de 1967.<ref name="ud-oct05" /> En ese momento, eran los campeones, habiendo ganado seis títulos en total, incluidos los cinco primeros de 1956 a 1960.


[[Archivo:Original European Cup.jpg|thumb|right|220px|''Antiguo trofeo, entregado hasta la temporada [[Copa de Campeones de Europa 1965-66|1965-66]].'']]
[[Archivo:Original European Cup.jpg|thumb|150px|''Antiguo trofeo, entregado hasta la temporada [[Copa de Campeones de Europa 1965-66|1965-66]].'']]


El trofeo de reemplazo, con un diseño un poco diferente del original, fue encargado por la UEFA a Jörg Stadelmann, un joyero de [[Berna]] ([[Suiza]]).<ref name="ud-oct05" /> Con un coste de 10 000 [[franco suizo|francos suizos]], hecha de [[plata]], de 74 cm de alto y con un peso de 4 kg. El trofeo, al igual que el del diseño anterior, lleva inscrito ''Coupe des Clubs Champions Européens''. Posteriormente se ha sucedido la sustitución del trofeo de este diseño.<ref name="ud-oct05" /> En España, se la apodó como ''La Orejona'' a causa de la forma de las asas y por esta razón [[Luis Omar Tapia]], locutor de ''[[Fox Sports]]'', popularizó ese apodo en el continente americano.<ref>{{cita noticia |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=560433&s=uef&type=column |título=La gloria al alcance de la mano |fecha=21 de mayo de 2007 |editorial=[[ESPN Deportes]] |nombre=Nicolás |apellido=Baier |cita=La Orejona, el codiciado trofeo del fútbol europeo }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20070523/pags/20070523164901.html|título=AC Milan se tomó una dulce revancha y dejó a Liverpool sin la Champions |editorial=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |fecha=23 de mayo de 2007 |cita=la popular "Orejona", como se le denomina al trofeo |fechaacceso=1 de diciembre de 2007 |nombre=Mark |apellido=González }}</ref>
El trofeo de reemplazo, con un diseño un poco diferente del original, fue encargado por la UEFA a Jörg Stadelmann, un joyero de [[Berna]] ([[Suiza]]).<ref name="ud-oct05" /> Con un coste de 10{{esd}}000 [[franco suizo|francos suizos]], hecha de [[plata]], de 74{{esd}}cm de alto y con un peso de 4{{esd}}kg. El trofeo, al igual que el del diseño anterior, lleva inscrito ''Coupe des Clubs Champions Européens''. Posteriormente se ha sucedido la sustitución del trofeo de este diseño.<ref name="ud-oct05" /> En España, se la apodó como ''La Orejona'' a causa de la forma de las asas y por esta razón el chileno [[Luis Omar Tapia]], locutor de ''[[Fox Sports]]'', popularizó ese apodo en el continente americano.<ref>{{cita noticia |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=560433&s=uef&type=column |título=La gloria al alcance de la mano |fecha=21 de mayo de 2007 |editorial=[[ESPN Deportes]] |nombre=Nicolás |apellido=Baier |cita=La Orejona, el codiciado trofeo del fútbol europeo }}</ref><ref>{{cita noticia |url=http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20070523/pags/20070523164901.html|título=AC Milan se tomó una dulce revancha y dejó a Liverpool sin la Champions |editorial=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |fecha=23 de mayo de 2007 |cita=la popular "Orejona", como se le denomina al trofeo |fechaacceso=1 de diciembre de 2007 |nombre=Mark |apellido=González }}</ref>


El trofeo que se ofreció en la [[Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011-12|final de Múnich de 2012]] es el sexto, y ha estado en uso desde 2006, después de que el [[Liverpool FC|Liverpool]] ganara su quinta Copa de Europa en [[Liga de Campeones de la UEFA 2004-05|2005]] y adquiriera el trofeo en propiedad.<ref>{{Cita web|título=The UEFA Champions League trophy|url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/finals/newsid=23694.html|obra=uefa.com|editorial=Union of European Football Associations|fecha=20 de marzo de 2009|fechaacceso=8 de mayo de 2009}}</ref>
El trofeo que se ofreció en la [[Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011-12|final de Múnich de 2012]] es el sexto, y ha estado en uso desde 2006, después de que el [[Liverpool FC|Liverpool]] ganara su quinta Copa de Europa en [[Liga de Campeones de la UEFA 2004-05|2005]] y adquiriera el trofeo en propiedad.<ref>{{Cita web|título=The UEFA Champions League trophy|url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/finals/newsid=23694.html|obra=uefa.com|editorial=Union of European Football Associations|fecha=20 de marzo de 2009|fechaacceso=8 de mayo de 2009}}</ref>


=== Clubes que tienen el trofeo en propiedad ===
=== Clubes que tienen el trofeo en propiedad ===
Poseen el trofeo de Champions League en propiedad los equipos que son capaces de ganarla 3 veces de forma consecutiva, o en su defecto, 5 veces alternas, y también la UEFA les otorga el derecho de portar en la manga un parche con la imagen del trofeo en el cual se indica el número de máximas conquistas que ha alcanzado el club en esta competición:
Poseen el trofeo de Champions League en propiedad los equipos que son capaces de ganarla tres veces de forma consecutiva, o en su defecto, cinco veces alternas, y también la UEFA les otorga el derecho de portar en la manga un parche con la imagen del trofeo en el cual se indica el número de máximas conquistas que ha alcanzado el club en esta competición:
* {{bandera|ESP}} [[Real Madrid|Real Madrid C. F.]] (luego de lograr su sexto título en [[Copa de Campeones de Europa 1965-66|1966]])
* {{bandera|ESP}} [[Real Madrid|Real Madrid C. F.]] (luego de lograr su sexto título en [[Copa de Campeones de Europa 1965-66|1966]])
* {{bandera|NED}} [[Ajax de Ámsterdam|A. F. C. Ajax]] (luego de lograr su tercer título consecutivo en [[Copa de Campeones de Europa 1972-73|1973]])
* {{bandera|NED}} [[Ajax de Ámsterdam|A. F. C. Ajax]] (luego de lograr su tercer título consecutivo en [[Copa de Campeones de Europa 1972-73|1973]])
Línea 40: Línea 57:
* {{bandera|ESP}} [[Fútbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] (luego de haber obtenido su quinto título de forma alterna en 2015)
* {{bandera|ESP}} [[Fútbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] (luego de haber obtenido su quinto título de forma alterna en 2015)


A diferencia de la antigua norma de obtención del título en propiedad, la cuenta para recibir el distintivo no vuelve a comenzar cuando un equipo logra alguno de dichos ciclos, sino que se mantiene.<ref name="exacta"> {{cita web|título=Capítulo II: "Trophies and Medals", Artículo 4º, Párrafo 1º, pág. 5|url=http://www.uefa.com/multimediafiles/download/regulations/uefa/others/70/22/60/702260_download.pdf|fechaacceso=9 de diciembre de 2008|formato=PDF|año=2008|obra=Reglamento de la Liga de Campeones, 2008/09|idioma=inglés}}</ref>
A diferencia de la antigua norma de obtención del título en propiedad, la cuenta para recibir el distintivo no vuelve a comenzar cuando un equipo logra alguno de dichos ciclos, sino que se mantiene.<ref name="exacta"/>


El diseño de la insignia consta de un [[Óvalo (geometría)|óvalo]] en posición vertical con fondo plateado, conteniendo en su interior en color blanco, el logo actual de la silueta del trofeo de la competición y el número de títulos conquistados por el club, con la tipografía oficial de UEFA.<ref>{{cita web|título="Patch Collection UEFA 2014"|url=http://switchimageproject.blogspot.com.es/2015/01/patch-collection-uefa-2014.html|fechaacceso=1 de enero de 2015|idioma=inglés}}</ref> El diseño del emblema entre las [[Liga de Campeones de la UEFA 2000-01|temporadas 2000-01]] y [[Liga de Campeones de la UEFA 2011-12|2011-12]], era también de forma ovalada, pero con el interior azul claro hasta la [[Liga de Campeones de la UEFA 2007-08|temporada 2007-08]] (posteriormente azul oscuro), con la silueta del trofeo y el número de títulos en color blanco, con una tipografía diferente de la actual.<ref>{{cita web|título="Real Madrid 2002 UEFA kits"|url=http://switchimageproject.blogspot.com.es/2010/10/real-madrid-2002-uefa-kits.html|fechaacceso=1 de enero de 2015|idioma=inglés}}</ref>
El diseño de la insignia consta de un [[Óvalo (geometría)|óvalo]] en posición vertical con fondo plateado, conteniendo en su interior en color blanco, el logo actual de la silueta del trofeo de la competición y el número de títulos conquistados por el club, con la tipografía oficial de UEFA.<ref>{{cita web|título="Patch Collection UEFA 2014"|url=http://switchimageproject.blogspot.com.es/2015/01/patch-collection-uefa-2014.html|fechaacceso=1 de enero de 2015|idioma=inglés}}</ref> El diseño del emblema entre las [[Liga de Campeones de la UEFA 2000-01|temporadas 2000-01]] y [[Liga de Campeones de la UEFA 2011-12|2011-12]], era también de forma ovalada, pero con el interior azul claro hasta la [[Liga de Campeones de la UEFA 2007-08|temporada 2007-08]] (posteriormente azul oscuro), con la silueta del trofeo y el número de títulos en color blanco, con una tipografía diferente de la actual.<ref>{{cita web|título="Real Madrid 2002 UEFA kits"|url=http://switchimageproject.blogspot.com.es/2010/10/real-madrid-2002-uefa-kits.html|fechaacceso=1 de enero de 2015|idioma=inglés}}</ref>
Línea 48: Línea 65:
===Emblema de campeón vigente ===
===Emblema de campeón vigente ===
[[Archivo:UEFA Champions League Titleholder Badge 2012.jpg|230px|thumb|Emblema de campeón vigente.]]
[[Archivo:UEFA Champions League Titleholder Badge 2012.jpg|230px|thumb|Emblema de campeón vigente.]]
En la temporada 2004-05 se instauró que el equipo campeón, en lugar del parche regular que usa el resto de equipos participantes, lleve en la manga derecha un parche especial alusivo a la gesta del título logrado. El primer equipo en portarlo fue el [[Fútbol Club Oporto|F. C. Porto]] con el parche alusivo a la temporada 2003-04, siendo su primer diseño un círculo de color azul con dos estrellas blancas en el margen superior izquierdo y el año en el centro, también en color blanco.
También y desde el inicio de la temporada 2012-13, el campeón porta, en su manga derecha y durante la temporada siguiente, un emblema de campeón similar al de campeón múltiple con la silueta del trofeo y el año que le señala como campeón vigente, pudiendo portarlo hasta que se proclame vencedor un nuevo equipo.<ref name="REGULATION">{{cita web|url=http://kassiesa.net/uefafiles/2008-uefa-cl-rules.pdf|editor=Página oficial de la UEFA (enlace recuperado)|fechaacceso=28 de mayo de 2016|título=Regulación Liga de Campeones 2008-09 (trofeo no entregado en adelante en propiedad)|página=5-6|tipo=pdf}}</ref> Desde entonces el [[Chelsea Football Club]] (2012, 2021), primer portador del nuevo emblema, [[Bayern de Múnich|Fußball-Club Bayern]] en dos ocasiones (2013 y 2020), [[Real Madrid Club de Fútbol]], en cuatro ocasiones (2014, 2016, 2017 y 2018), [[Fútbol Club Barcelona]] (2015) y [[Liverpool Football Club]] (2019) lo han portado.

La segunda versión del parche se utilizó solamente en la temporada 2009-10, consistía de un círculo azul con la silueta del trofeo y la palabra «''CHAMPIONS''» abajo de ella en color blanco. El único equipo en utilizarlo fue el [[Fútbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]].

El parche tuvo un rediseño en la temporada 2010-11 siendo el [[Inter de Milán]] el primer equipo en usarlo, el nuevo diseño consistía en un círculo de color azul con tres estrellas blancas en el margen inferior derecho y el año en blanco ubicado en el centro.

El actual diseño, vigente desde el inicio de la temporada 2012-13, consiste en un círculo azul con la silueta del trofeo y el año en color blanco. El primer equipo en portarlo fue el [[Chelsea Football Club|Chelsea F. C]].<ref name="REGULATION">{{cita web|url=http://kassiesa.net/uefafiles/2008-uefa-cl-rules.pdf|editor=Página oficial de la UEFA (enlace recuperado)|fechaacceso=28 de mayo de 2016|título=Regulación Liga de Campeones 2008-09 (trofeo no entregado en adelante en propiedad)|página=5-6|tipo=pdf|fechaarchivo=16 de agosto de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180816124036/https://kassiesa.net/uefafiles/2008-uefa-cl-rules.pdf|deadurl=yes}}</ref> En 2021 hubo un leve cambio por el que se quitó el año del título, quedando solamente la silueta del trofeo. Han empleado este diseño un total de seis equipos: [[Real Madrid Club de Fútbol]] en seis ocasiones (2014, 2016, 2017, 2018, 2022 y 2024), [[Chelsea Football Club]] en dos oportunidades (2012 y 2021), [[Bayern de Múnich|Fußball-Club Bayern]] en dos ocasiones (2013 y 2020), [[Fútbol Club Barcelona]] (2015), [[Liverpool Football Club]] (2019) y [[Manchester City Football Club]] (2023).


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión actual - 09:08 3 jun 2024

Trofeo de la UCL

Actual trofeo, vigente desde la temporada 1966-67
Premio a Club campeón de la Liga de Campeones de la UEFA
Otorgado por UEFA
Historia
Primera entrega 1956
Actual poseedor Real Madrid
Sitio web oficial

El trofeo de la UEFA Champions League (fr. Trophée de la Coupe des Clubs Champions Européens, en. European Champion Clubs' Cup), también conocido como trofeo de la Copa de Europa, trofeo de la Liga de Campeones o simplemente Copa de Europa, es un galardón concedido anualmente por la UEFA al club de fútbol que gana la Liga de Campeones. Antes de 1992, la competición en su formato anterior se llamaba como el trofeo, siendo también conocida como la Copa de Europa.

Han existido varios trofeos a lo largo de la historia, porque un club tenía el derecho a tener la copa en propiedad tras proclamarse campeón en cinco ocasiones o en tres consecutivas,[1]​ con una nueva copa que se forjaba para la siguiente temporada. La insignia de campeón múltiple (en. multiple-winner badge) es una insignia otorgada por la UEFA a los clubes.[2]

El trofeo

[editar]

El trofeo original de la Copa de Europa fue donado por el periódico deportivo francés L'Équipe.[3]​ Este trofeo fue otorgado de manera permanente al Real Madrid en marzo de 1967.[3]​ En ese momento, eran los campeones, habiendo ganado seis títulos en total, incluidos los cinco primeros de 1956 a 1960.

Antiguo trofeo, entregado hasta la temporada 1965-66.

El trofeo de reemplazo, con un diseño un poco diferente del original, fue encargado por la UEFA a Jörg Stadelmann, un joyero de Berna (Suiza).[3]​ Con un coste de 10 000 francos suizos, hecha de plata, de 74 cm de alto y con un peso de 4 kg. El trofeo, al igual que el del diseño anterior, lleva inscrito Coupe des Clubs Champions Européens. Posteriormente se ha sucedido la sustitución del trofeo de este diseño.[3]​ En España, se la apodó como La Orejona a causa de la forma de las asas y por esta razón el chileno Luis Omar Tapia, locutor de Fox Sports, popularizó ese apodo en el continente americano.[4][5]

El trofeo que se ofreció en la final de Múnich de 2012 es el sexto, y ha estado en uso desde 2006, después de que el Liverpool ganara su quinta Copa de Europa en 2005 y adquiriera el trofeo en propiedad.[6]

Clubes que tienen el trofeo en propiedad

[editar]

Poseen el trofeo de Champions League en propiedad los equipos que son capaces de ganarla tres veces de forma consecutiva, o en su defecto, cinco veces alternas, y también la UEFA les otorga el derecho de portar en la manga un parche con la imagen del trofeo en el cual se indica el número de máximas conquistas que ha alcanzado el club en esta competición:

Hasta la temporada 2007-08, los equipos que se proclamaban campeones (excepto por tercera vez consecutiva o quinta alterna) debían devolver el trofeo dos meses antes de la final del año siguiente, entregándoseles a cambio una réplica a escala menor.[7]

Desde la temporada 2008-09, la UEFA es la propietaria ad eternum del trofeo y entrega una réplica exacta al campeón, no otorgándose nunca más el trofeo auténtico en propiedad a aquellos equipos que hubieran ganado el torneo por tercera vez consecutiva o quinta alterna. En cambio, en aquellos casos en que un equipo completa el ciclo de 3 títulos consecutivos o 5 alternos, se otorga un distintivo especial como campeón múltiple que lleva en la manga izquierda de la camiseta, que indica la cantidad de copas ganadas en total, actualizable cada vez que sale campeón.[8]

Emblemas de campeón

[editar]

Emblema de campeón múltiple

[editar]
Antiguo parche de campeón múltiple.

Desde el comienzo de la temporada 2000-01, cuatro clubes (Real Madrid C. F., A. F. C. Ajax, F. C. Bayern de Múnich y A. C. Milan) tienen derecho a portar en la manga izquierda de la camiseta una insignia de campeón múltiple (en inglés, multiple-winner badge).[9]​ Para poder obtenerla dichos equipos deben ganar tres trofeos consecutivos o en su defecto cinco alternos.

Desde entonces, los equipos que portan el emblema de campeón múltiple son:

A diferencia de la antigua norma de obtención del título en propiedad, la cuenta para recibir el distintivo no vuelve a comenzar cuando un equipo logra alguno de dichos ciclos, sino que se mantiene.[8]

El diseño de la insignia consta de un óvalo en posición vertical con fondo plateado, conteniendo en su interior en color blanco, el logo actual de la silueta del trofeo de la competición y el número de títulos conquistados por el club, con la tipografía oficial de UEFA.[10]​ El diseño del emblema entre las temporadas 2000-01 y 2011-12, era también de forma ovalada, pero con el interior azul claro hasta la temporada 2007-08 (posteriormente azul oscuro), con la silueta del trofeo y el número de títulos en color blanco, con una tipografía diferente de la actual.[11]

Desde la temporada 2021-22 el número de títulos se encuentran en el logotipo de la champions en la manga derecha, en color blanco el número de copas.

Emblema de campeón vigente

[editar]
Emblema de campeón vigente.

En la temporada 2004-05 se instauró que el equipo campeón, en lugar del parche regular que usa el resto de equipos participantes, lleve en la manga derecha un parche especial alusivo a la gesta del título logrado. El primer equipo en portarlo fue el F. C. Porto con el parche alusivo a la temporada 2003-04, siendo su primer diseño un círculo de color azul con dos estrellas blancas en el margen superior izquierdo y el año en el centro, también en color blanco.

La segunda versión del parche se utilizó solamente en la temporada 2009-10, consistía de un círculo azul con la silueta del trofeo y la palabra «CHAMPIONS» abajo de ella en color blanco. El único equipo en utilizarlo fue el F. C. Barcelona.

El parche tuvo un rediseño en la temporada 2010-11 siendo el Inter de Milán el primer equipo en usarlo, el nuevo diseño consistía en un círculo de color azul con tres estrellas blancas en el margen inferior derecho y el año en blanco ubicado en el centro.

El actual diseño, vigente desde el inicio de la temporada 2012-13, consiste en un círculo azul con la silueta del trofeo y el año en color blanco. El primer equipo en portarlo fue el Chelsea F. C.[12]​ En 2021 hubo un leve cambio por el que se quitó el año del título, quedando solamente la silueta del trofeo. Han empleado este diseño un total de seis equipos: Real Madrid Club de Fútbol en seis ocasiones (2014, 2016, 2017, 2018, 2022 y 2024), Chelsea Football Club en dos oportunidades (2012 y 2021), Fußball-Club Bayern en dos ocasiones (2013 y 2020), Fútbol Club Barcelona (2015), Liverpool Football Club (2019) y Manchester City Football Club (2023).

Referencias

[editar]
  1. Regulations of the UEFA Champions League (PDF) from UEFA website; Page 4, §2.01 "Cup"
  2. Regulations of the UEFA Champions League Page 26, §16.10 "Title-holder logo"
  3. a b c d uefadirect, Issue 42: October 2005, Page 8 "A brand new trophy"
  4. Baier, Nicolás (21 de mayo de 2007). «La gloria al alcance de la mano». ESPN Deportes. «La Orejona, el codiciado trofeo del fútbol europeo». 
  5. González, Mark (23 de mayo de 2007). «AC Milan se tomó una dulce revancha y dejó a Liverpool sin la Champions». Radio Cooperativa. Consultado el 1 de diciembre de 2007. «la popular "Orejona", como se le denomina al trofeo». 
  6. «The UEFA Champions League trophy». uefa.com. Union of European Football Associations. 20 de marzo de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009. 
  7. «Capítulo II: "Cup and Medals", Artículo 4º, Párrafo 1º, pág. 6» (PDF). Reglamento de la Liga de Campeones, 2007/08 (en inglés). 2007. Consultado el 7 de junio de 2009. 
  8. a b «Capítulo II: "Trophies and Medals", Artículo 4º, Párrafo 1º, pág. 5» (PDF). Reglamento de la Liga de Campeones, 2008/09 (en inglés). 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008. 
  9. «Capítulo IX: "Kit", Artículo 18º, Párrafo 10º, pág. 27» (PDF). Reglamento de la Liga de Campeones, 2007/08 (en inglés). 2007. Consultado el 7 de junio de 2009. 
  10. «"Patch Collection UEFA 2014"» (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2015. 
  11. «"Real Madrid 2002 UEFA kits"» (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2015. 
  12. Página oficial de la UEFA (enlace recuperado) (ed.). «Regulación Liga de Campeones 2008-09 (trofeo no entregado en adelante en propiedad)» (pdf). p. 5-6. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2016.