Copa de Campeones de Europa 1982-83

	XXVIII Copa de Campeones de Europa; 1982-1983
Sede	Olímpico (final)
Podio ; • Campeón; • Subcampeón;	; Hamburgo; Juventus
Goleador	Paolo Rossi (6); (Juventus)

La Copa de Campeones de Europa 1982-83 fue la edición número 28 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1982 y mayo de 1983, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 1983 en el Estadio Olímpico de Atenas, en Grecia, y en ella se enfrentaron el Hamburgo SV y la Juventus FC. Venció el equipo alemán por 1-0, rompiendo una racha de 6 triunfos seguidos del fútbol inglés en la máxima competición europea que se reanudaría el año siguiente.

La Juventus se presentaba a la final con uno de los mejores equipos de su historia, y como máximo favorito. Sin embargo, el equipo alemán maniató a los talentosos jugadores turineses durante todo el encuentro, destacando el férreo marcaje de Manfred Kaltz sobre Michel Platini. Un temprano gol de Felix Magath, en el que se le atribuye gran parte de culpa a Dino Zoff resolvió la final a favor del Hamburgo SV.

Ronda previa

El sorteo se realizó el 14 de julio de 1982 en Zúrich.

Los partidos se dieron el 25 de agosto y 1 de septiembre de 1982.

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
Dinamo Bucarest	4 - 3	Vålerenga IF	3 - 1	1 - 2

Rondas siguientes

Primera ronda				Octavos de final				Cuartos de final				Semifinales				Final
Sorteo: 14 de julio de 1982 en Zúrich 15 de septiembre de 1982 (ida) 29 de septiembre de 1982 (vuelta)				Sorteo: 1 de octubre de 1982 en Zúrich 20 de octubre de 1982 (ida) 3 de noviembre de 1982 (vuelta)				Sorteo: 10 de diciembre de 1982 en Zúrich 2 de marzo de 1983 (ida) 16 de marzo de 1983 (vuelta)				Sorteo: 18 de marzo de 1983 en Zúrich 6 de abril de 1983 (ida) 20 de abril de 1983 (vuelta)				25 de mayo de 1983 Estadio Olímpico, Atenas


Mónaco	0	0	0

CSKA Sofía	0	2	2
				CSKA Sofía	2	0	2

				Sp. de Lisboa (v.)	2	0	2
Dinamo Zagreb	1	0	1

Sporting de Lisboa	0	3	3
								Sporting de Lisboa	1	0	1

								Real Sociedad	0	2	2
Víkingur	0	2	2

Real Sociedad	1	3	4
				Real Sociedad	2	1	3

				Celtic	0	2	2
Celtic	2	2	4

Ajax Ámsterdam	2	1	3
												Real Sociedad	1	1	2

												Hamburgo	1	2	3
Grasshopper	0	0	0

Dinamo de Kiev	1	3	4
				Dinamo de Kiev^{[n 1]}	-	-	-

				Tirana	-	-	-
Tirana (v.)	1	1	2

Linfield	0	2	2
								Dinamo de Kiev	0	2	2

								Hamburgo	3	1	4
Dinamo Berlín	1	0	1

Hamburgo	1	2	3
				Hamburgo	1	4	5

				Olympiacos	0	0	0
Olympiacos	2	0	2

Östers	0	1	1
																Hamburgo	1

																Juventus	0
Dinamo Bucarest	2	1	3

Dukla Praga	0	2	2
				Dinamo Bucarest	0	2	2

				Aston Villa	2	4	6
Aston Villa	3	0	3

Beşiktaş	1	0	1
								Aston Villa	1	1	2

								Juventus	2	3	5
Standard de Lieja	5	0	5

Győri ETO	0	3	3
				Standard de Lieja	1	0	1

				Juventus	1	2	3
Hvidovre	1	3	4

Juventus	4	3	7
												Juventus	2	2	4

												Widzew Lodz	0	2	2
Avenir Beggen	0	0	0

Rapid Viena	5	8	13
				Rapid Viena	2	3	5

				Widzew Lodz	1	5	6
Hibernians	1	1	2

Widzew Lodz	4	3	7
								Widzew Lodz	2	2	4

								Liverpool	0	3	3
Omonia	2	0	2

HJK Helsinki	0	3	3
				HJK Helsinki	1	0	1

				Liverpool	0	5	5
Dundalk	1	0	1

Liverpool	4	1	5

Final

Hamburgo
1

Juventus
0

25 de mayo de 1983, 21:15 EEST
Estadio Olímpico, Atenas — 73.500 espectadores

1	POR	Uli Stein
2	DEF	Manfred Kaltz
3	DEF	Ditmar Jakobs
4	DEF	Holger Hieronymus
5	DEF	Bernd Wehmeyer
6	MED	Jürgen Groh
7	MED	Wolfgang Rolff
8	MED	Felix Magath
9	MED	Jürgen Milewski
10	DEL	Horst Hrubesch
11	DEL	Lars Bastrup	56'
Entrenador		Ernst Happel

1	POR	Dino Zoff
2	DEF	Claudio Gentile
3	DEF	Sergio Brio
4	DEF	Gaetano Scirea
5	DEF	Antonio Cabrini
6	MED	Massimo Bonini
10	MED	Michel Platini
8	MED	Marco Tardelli
11	DEL	Zbigniew Boniek
7	DEL	Roberto Bettega
9	DEL	Paolo Rossi	56'
Entrenador		Giovanni Trapattoni

Sustituciones

12

MED

Thomas von Heesen

56'

12

MED

Domenico Marocchino

56'

Goles

8'

Felix Magath

1-0

Amonestaciones

	35'	Wolfgang Rolff
	39'	Jürgen Groh

	36'	Massimo Bonini
	39'	Antonio Cabrini

Árbitro	Nicolae Rainea

Campeón
Hamburgo S.V.
1.^er título

Máximos goleadores

Tabla de máximos goleadores de la Copa de Europa 1982–83:

#	Jugador	Club	Goles
1	Paolo Rossi	Juventus	6
2	Michel Platini	Juventus	5
2	Gary Shaw	Aston Villa	5
4	Lars Bastrup	Hamburg	4
	Hans Krankl	Rapid Viena	4
	Mirosław Tłokiński	Widzew Łódź	4
	Pedro Uralde	Real Sociedad	4
8	António Oliveira	Sporting de Portugal	3
	Atik Ismail	HJK Helsinki	3
	Christian Keglevits	Rapid Viena	3
	Jesús María Satrústegui	Real Sociedad	3
	Krzysztof Surlit	Widzew Łódź	3
	Ronnie Whelan	Liverpool	3
	Gerald Willfurth	Rapid Viena	3

Notas

↑ El KS 17 Nëntori Tirana se negó a disputar su eliminatoria frente al Dinamo de Kiev por motivos políticos, clasificándose el equipo soviético.

Predecesor: Róterdam 1981/82	Copa de Europa 1982/83	Sucesor: Roma 1983/84

Datos: Q642777
Multimedia: 1982-1983 European Cup / Q642777

[1] El KS 17 Nëntori Tirana se negó a disputar su eliminatoria frente al Dinamo de Kiev por motivos políticos, clasificándose el equipo soviético.

[n 1]

XXVIII Copa de Campeones de Europa 1982-1983
Sede	Olímpico (final)
Podio • Campeón • Subcampeón	Hamburgo Juventus
Goleador	Paolo Rossi (6) (Juventus)