[go: nahoru, domu]

Diferencia entre revisiones de «Cristo Redentor»

Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 168.196.203.90 (disc.) a la última edición de SeroBOT
Etiqueta: Reversión
Serg!o (discusión · contribs.)
Historia: -quitado logo de campaña publicitaria
(No se muestran 144 ediciones intermedias de 66 usuarios)
Línea 2:
{{Ficha de Patrimonio de la Unesco
|Nombre = Cristo Redentor
|Imagen = ChristCristo theRedentor Redeemerdo -Rio Cristode RedentorJaneiro 0.jpg
|Tamaño = 260px250px
|Pie
|mapa_loc =
Línea 29:
}}
 
El '''Cristo Redentor''' o '''Cristo del Corcovado''' (en [[idioma portugués|portugués]]: '''''Cristo do Corcovado''''') es una estatua ''[[art déco]]'' que representa a [[Jesús de Nazaret]], con los brazos abiertos, mostrando a la [[ciudad]] de [[Río de Janeiro]], [[Brasil]]. La estatua situada en la cima del cerro Corcovado se encuentra a 709 [[metros sobre el nivel del mar]], dominando una parte considerable de la ciudad [[brasileña]] de [[Río de Janeiro]]. Está construido con [[hormigón armado]] y [[Esteatita|piedra jabón]].<ref name="Cristo más grande">{{cite newspaper| url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,742502,00.html |title=Cristo Redentor |work=TIME |date=26 de octubre de 1931 |accessdate=11 de julio de 2007}}</ref><ref name="Travel Channel">{{cite web|url=http://travel.discovery.com/video/video.html?videoRef=c8fbe1ab8af1bb5087cbd1d996d8baf851e4672b |title=Brasil: Monte Crocovado - Estatua de Cristo |fechaacceso=7 de julio de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070516094903/http://travel.discovery.com/video/video.html? videoRef=c8fbe1ab8af1bb5087cbd1d996d8baf851e4672b |archivedate=2007-05-16 }}</ref><ref name="BBC">{{cite journal| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6046538.stm |title=Estatuto de Santuario para el monumento de Río |publisher=BBC |fechaacceso=7 de julio de 2007 |date=13 de octubre de 2006}}</ref>
El '''Cristo Redentor''' o '''Cristo del Corcovado''' es una estatua ''[[art déco]]'' que representa a [[Jesús de Nazaret]], con los brazos abiertos, mostrando a la [[ciudad]] de [[Río de Janeiro]], [[Brasil]].
 
La estatua tiene una altura de treinta metros sobre un pedestal de ocho metros.<ref name="Altura del Cristo Redentor">{{citacite web|título=¿Qué altura tiene el Cristo de Río de Janeiro?|url=https://diocesisdematagalpa.org/cristo-y-los-apostoles/que-altura-tiene-el-cristo-de-rio-de-janeiro.html|fechaacceso=26 de julio de 2021}}</ref><ref>{{Cita web|título = Curiosidades - Santuario Cristo Redentor|url = https://cristoredentoroficial.com.br/curiosidades|sitioweb = cristoredentoroficial.com.br|fechaacceso = 21 de febrero de 2016|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160604074039/https://cristoredentoroficial.com.br/curiosidades|fechaarchivo = 4 de junio de 2016}}</ref> Este monumento fue inaugurado el [[12 de octubre]] de [[1931]] después de aproximadamente 5 años de construcción. EsCon 30 m (38 con el pedestal), es la cuartaquinta estatua de Jesús de Nazaret más grande del mundo, detrás de la [[estatua de Cristo Rey (Świebodzin)|estatua de Cristo Rey]] de [[Świebodzin]] ([[Polonia]]), de 36{{esd}}m, el [[Ecoparque Cerro del Santísimo|Santísimo]] de [[Floridablanca (Colombia)|Floridablanca]] ([[Colombia]]), de 35 m, el [[Cristo de la Concordia]] de [[Cochabamba]] ([[Bolivia]]), de 34.2{{esd}}m, y el [[Cristo Redentor (México)|Cristo Redentor]] de [[Tihuatlan]] ([[México]]), de 31.5{{esd}}m.<ref>{{cita web|idioma=en|url=https://www.theguardian.com/world/2010/oct/28/jesus-christ-giant-statue-poland|título=Jesus Christ statue in smalltown Poland bids to rival Rio's Redeemer|nombre=Kate|apellido=Connolly|fecha=28 de octubre de 2010|obra=The Guardia|editorial=Guardian News & Media|ubicación=Londres|fechaacceso=13 de enero de 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://cochabambabolivia.net/atractivos/cristo-de-la-concordia/|título=Cristo de La Concordia|fechaacceso=13 de enero de 2021}}</ref> Es reconocida, por una empresa privada, como una de las [[nuevas siete maravillas del mundo moderno]] junto con [[Machu Picchu]], la [[Gran Muralla China]], el [[Coliseo de Roma]], el [[Taj Mahal]], [[Chichen Itzá|Chichén Itzá]] y [[Petra]].
 
Es la estatua más alta del mundo de estilo ''[[Art Déco]]''.<ref name="Jones, Sue">{{cite web|url=https://www.google.com. br/books/edition/A_Heart_for_Art/FL0AAwAAQBAJ? hl=es-BR&gbpv=1&dq=christ+redemptor+christ+the+redeemer+world%27s+largest+art+deco+statue&pg=PA25&printsec=frontcover|title=Un corazón para el arte|author=Jones, Sue|date=2014|publisher=Trafford Publishing, ([[Google Books]]), p. 25, {{en}} ISBN 9781490703282|fechaacceso=15 de octubre de 2022}}</ref> Sus brazos se extienden 28 metros de ancho y la estructura pesa 1145 toneladas. <ref name="brit">{{cite web|last1 =Murray|first1 =Lorraine|title=Cristo Redentor |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1435544/Christ-the-Redeemer|website=Encyclopædia Britannica|accessdate=11 de julio de 2014}}</ref>
El Cristo Redentor es uno de los atractivos destinos turísticos más importantes de Brasil y, para los creyentes, un lugar de peregrinación. Al cumplirse los ochenta años de su inauguración, en 2011, se celebró una exposición que repasa la historia del monumento y, sobre todo, cómo esta estatua se ha convertido en punto de referencia para los brasileños e inspiración para el presidente.
 
El monumento forma parte de un santuario [[Catolicismo en Brasil|Católico]] y la [[Archidiócesis de Río de Janeiro]] gestiona la estatua y la meseta mirador, además de ser responsable del mantenimiento y las celebraciones en la zona. El derecho de gestión del lugar fue concedido por la [[União (Brasil)|União]] a la Archidiócesis de Río en la década de 1930, pero el acceso a la estatua se realiza a través del [[Parque Nacional da Tijuca]], gestionado por el [[Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade]] (ICMBio).
 
La idea de construir una gran estatua en la cima del Corcovado se sugirió por primera vez a mediados del {{siglo|XIX||s}},<ref name=brit/> pero fue el Círculo Católico de Río de Janeiro el que consiguió las donaciones necesarias para poner en práctica la idea a principios del {{siglo|XX||s}}. <ref name="Riotur"/> El monumento fue construido en [[Francia]] en 1922 mediante una colaboración entre los brasileños [[Heitor da Silva Costa]] y [[Carlos Oswald]], los franceses [[Paul Landowski]] y [[Albert Caquot]] y el rumano [[Gheorghe Leonida]]. Fue inaugurado el 12 de octubre de 1931, fiesta de [[Nuestra Señora de la Concepción de Aparecida|Nuestra Señora de Aparecida]]. <ref>{{cite web|url = http://www.armazemdedados.rio.rj.gov.br/arquivos/1721_breve%20relato%20sobre%20a%20forma%C3%A7%C3%A3o%20das%20divis%C3%B5es%20administrativas%20na%20cidade%20do%20rio%20de%20janeiro.PDF |title = Breve relato sobre a Formação das Divisões Administrativas na Cidade do Rio de Janeiro - Período de 1961 a 2007.|date = 2007|fechaacceso = 2015-01-21|author = Adriano Alem|publisher = [[Instituto Pereira Passos]]|archiveurl = https://archive. is/AWfw|archivedate = 10 de diciembre de 2012}}</ref><ref>{{Cite book|author = Emerson Giumbelli|title = Símbolos Religiosos em Controvérsia|year = 2014|isbn = 978-85-7816-137-8|publisher = Terceiro Nome|pages = 244}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://aperjrio.org.br/site/cristo-redentor/ |title=Cristo Redentor |date=2013-04-05 |fechaacceso=2020-09-05 }}</ref>.
 
Símbolo del [[cristianismo]], el Cristo Redentor también se ha convertido en un [[icono cultural]] de Río de Janeiro, Brasil<ref name="Hindustan times">{{cite web |url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=c7e6494a-0e6c-46b4-9982-60b6b4bf20c1&ParentID=f702d4d5-e16e-4a07-bd0a-5bebf5c9b825&MatchID1=4488&TeamID1=8&TeamID2=10&MatchType1=1&SeriesID1=1120&PrimaryID=4488&Headline=The+nuevas+Siete+Maravillas+del+Mundo |title=Las nuevas siete maravillas del mundo - Hindustan Times |date=8 de julio de 2007 |fechaacceso=11 de julio de 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930043832/http://www.hindustantimes. com/StoryPage/StoryPage.aspx? id=c7e6494a-0e6c-46b4-9982-60b6b4bf20c1&ParentID=f702d4d5-e16e-4a07-bd0a- 5bebf5c9b825&MatchID1=4488&TeamID1=8&TeamID2=10&MatchType1=1&SeriesID1=1120&PrimaryID=4488&Headline=Las+nuevas+Siete+Maravillas+del+Mundo |archivedate=2007-09-30 }}</ref> y Latinoamérica en su conjunto, <ref>{{Cite web|title = El Cristo Redentor es elegido el principal símbolo de América Latina|url = http: //www. jb.com.br/rio/noticias/2011/01/07/cristo-redentor-e-eleito-o-principal-simbolo-da-america-latina/ - Jornal do Brasil|fechaacceso = 2016-01-21}}</ref> y es retratado en el cine, la televisión y la música.
 
El monumento es un importante [[punto turístico]], que recibe una media de 2 millones de visitantes al año.<ref>{{cite web |url=https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2020-02/parque-nacional-da-tijuca-recibe-casi-3-milhoes-de-turistas-em-2019 |title=Parque Nacional da Tijuca recibe casi 3 millones de turistas en 2019|date=6 de febrero de 2020 |fechaacceso=15 de enero de 2021}}</ref> En 2007, fue elegido informalmente como una de las [[siete maravillas del mundo moderno]] y, en 2012, la [[UNESCO]] consideró al Cristo Redentor como parte del paisaje de Río de Janeiro incluido en la lista de [[Patrimonio de la Humanidad]]. <ref>{{Cite web|title = Ocho nuevos sitios ingresan en la Lista del Patrimonio Mundial|url = http://www.unesco.org/new/en/education/global-education-first-initiative-gefi/dynamic-content-single-view/news/ocho_nuevos_sitios_ingresan_en_la_lista_del_patrimonio_mundial/|fechaacceso= 2016-01-21}}</ref>
 
El Cristo Redentor es uno de los atractivos destinos turísticos más importantes de Brasil y, parauno de los lugares más visitados del mundo. Para algunos creyentes, es también un lugar de peregrinación. Al cumplirse los ochenta años de su inauguración, en 2011, se celebró una exposición que repasa la historia del monumento y, sobre todo, cómo esta estatua se ha convertido en punto de referencia para los brasileños e inspiración para el presidente.
 
== Ubicación ==
 
La estatua del Cristo Redentor está situada a setecientos metros sobre el nivel del mar y se localiza en la ciudad de [[Río de Janeiro]], [[Brasil]], en la cima del [[Cerro del Corcovado]] en el [[parque nacional de la Tijuca]]. Puede ser vista desde casi todos los lugares de Río de Janeiro.<ref name="Riotur">{{cite web|url=http://www.rio.rj.gov.br/riotur/pt/atracao/?CodAtr=3912|title=Cristo Redentor – Histórico da Construção|language=pt|archive-url=https://web.archive.org/web/20090313041840/http://www.rio.rj.gov.br/riotur/pt/atracao/?CodAtr=3912|archive-date=2009-03-13}}</ref>
 
== Historia ==
Antes de [[1921]], el mirador en el [[Cerro del Corcovado]] ya era uno de los atractivos destinos turísticos de [[Río de Janeiro]], incluyendo el [[Ferrocarril del Corcovado]], que había sido inaugurado en [[1884]] por el emperador [[Pedro II de Brasil]].
 
Antes de [[1921]], el mirador en el [[Cerro del Corcovado]] ya era uno de los atractivos destinos turísticos de [[Río de Janeiro]], incluyendo el [[Ferrocarril del Corcovado]], que había sido inaugurado en [[1884]] por el emperador [[Pedro II de Brasil]].
[[Archivo:Cristo Redentor Rio de Janeiro 4.jpg|miniatura de imagen|izquierda|Mirador en la cima del [[cerro del Corcovado]].|259x259px|alt=a]]
 
La idea de un [[monumento]] religioso en Río de Janeiro nació en [[1858]], con el [[presbítero]] católico Pedro María Boss y la princesa [[Isabel de Brasil]]. Sin embargo, la idea no se concretó durante el [[Imperio del Brasil]]. Se retomó en 1921, cuando se aproximaba el centenario de la [[Independencia de Brasil]]. Heitor da Silva Costa fue delegado para la ejecución de la obra, y la estatua fue realizada por el [[escultor]] francés [[Paul Landowski]].
 
El rostro de la estatua fue creado por el escultor rumano [[Gheorghe Leonida]] (1892/1893-1942). Leonida estudió escultura en el Conservatorio de Bellas Artes de Bucarest y tras completar su formación con tres años de estudios en Italia, ganó un premio por la escultura ''Réveil'' (en francés ''Despertar''). Después de eso, se trasladó a París, donde, por su obra ''Le Diable'' (en francés ''El'' ''Diablo''), fue de nuevo galardonado con un premio. Tras adquirir fama en Francia como retratista, fue incluido por Paul Landowski en su equipo para trabajar en el Cristo Redentor a partir de 1922.
Línea 50 ⟶ 59:
La construcción de hormigón armado, de más de mil toneladas, combina ingeniería, arquitectura y escultura; y tiene entre sus logros el hecho de que nadie muriera en accidente durante las obras, algo que no era normal en la época y menos con proyectos de esa dimensión. Por las difíciles condiciones de construcción, que incluían trabajar sobre una base en la que casi no cabía el andamio, soportar fuertes vientos y desarrollar la gran estructura de la estatua, cuyos brazos se extienden hacia el vacío y la cabeza queda inclinada en un desafío a la ingeniería, Levy calificó la obra de «[[Hércules|hercúlea]]».
 
En la ceremonia de inauguración, el día [[12 de octubre]] de [[1931]], estaba previsto que la iluminación del monumento fuera accionada desde la ciudad italiana de [[Nápoles]], donde el científico italiano [[Guillermo Marconi]] emitiría una señal eléctrica que sería retransmitida por una antena situada en el barrio (carioca). Sin embargo, el mal tiempo imposibilitó la hazaña y la iluminación fue finalmente accionada localmente.
 
El sistema de iluminación fue sustituido dos veces, en [[1932]] y en el [[2000]]. Fue restaurado en [[1980]], con motivo de la visita del papa [[Juan Pablo II]], y nuevamente en [[1990]]. En [[2003]] fue inaugurado un sistema de escaleras mecánicas para facilitar el acceso a la plataforma donde se eleva el conocido monumento. En [[2007]] fue elegida como una de las [[nuevas siete maravillas del mundo moderno]].
 
== Infraestructura ==
=== Parque Nacional de Tijuca ===
{{AP|Parque Nacional de Tijuca}}
El monumento se encuentra en una zona cedida por el Gobierno Federal a la Archidiócesis de Río en la década de 1930, pero el acceso a la estatua se realiza a través del [[Parque Nacional de Tijuca]], administrado por el [[Instituto Chico Mendes para la Conservación de la Biodiversidad]] (ICMBio)<ref>{{cite web |url=http://www. corcovado-rio.com/curioso.htm |título=Curiosidades sobre o Corcovado e o Cristo Redentor |editor=Corcovado-Rio |accessdate=7 de octubre de 2014}}</ref> y que cobra una entrada. Aunque el mantenimiento del monumento requiere considerables recursos de la Arquidiócesis de Río, el importe de la taquilla de acceso a la estatua va íntegramente al organismo federal.
 
=== Santuario católico ===
El 12 de octubre de 2006, la estatua se transformó en un santuario católico para celebrar su 75º aniversario. También hay una [[capilla]] católica en la base del monumento dedicada a [[Nuestra Señora de la Concepción Aparecida|Nuestra Señora Aparecida]], donde tienen lugar celebraciones católicas como bodas y bautizos.<ref>{{cite web |url=https://santuariocristoredentor.com.br/o-santuario |title=O Santuário |editor=Santuário Cristo Redentor |accessdate=15 de enero de 2021}}</ref>
 
El 21 de noviembre de 2007, el superintendente del Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, Rogério Rocco, declaró que, a partir de esa fecha, los [[Iglesia Católica|Católicos]] podrían entrar gratuitamente en el Cristo Redentor, pero sólo en las fechas programadas por la [[Archidiócesis de Río de Janeiro]]. <ref>{{Cite web|title = Los católicos podrán entrar gratis al Cristo Redentor|url = http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI2090995-EI8139,00.html|obra = noticias.terra.com.br|fechaacceso = 2016-01-21|date = 2007-11-21}}</ref>
 
=== Tren del Corcovado ===
{{AP|Tren del Corcovado}}
[[Imagen:Trem_do_Corcovado_na_Estação_Paineiras_02.jpg|left|thumb|[[Tren del Corcovado]].]]
El [[Tren del Corcovado]] es una [[línea ferroviaria]] que parte del barrio de [[Cosme Velho]] y continúa hasta la [[cumbre]] del cerro del Corcovado, a 710 metros de altitud. La línea fue inaugurada por el [[Emperador]] [[Pedro II de Brasil]] el 9 de octubre de 1884.<ref name="HISTORIA" /> Es, por tanto, más antigua que el monumento al Cristo Redentor, que se abrió a los visitantes en 1931. De hecho, las piezas para el montaje de la estatua del Cristo fueron transportadas por el propio tren a lo largo de cuatro años.<ref name="HISTORIA">[http://www.corcovado.com.br/portugues/historia.html Historia, en la página oficial del Trem do Corcovado]</ref>
 
La línea tiene una longitud de 3.824 metros y cuenta con un sistema de [[cremallera y piñón]] para facilitar la tracción. El sistema es de [[ancho métrico]] y el radio mínimo de las curvas es de 100 metros. El tren utiliza [[tracción (transporte)|tracción]] eléctrica, y es uno de los pocos que todavía utiliza un sistema eléctrico [[trifásico]], disponiendo así de dos catenarias para alimentar los 4 [[trenes]], cada uno con dos [[vagones]]. El trayecto se completa en unos 20 minutos, con la salida de un tren cada media hora, lo que da al sistema una capacidad de transporte de 345 pasajeros por hora.<ref name="INFO">[http://www.corcovado.com.br/portugues/info.html Información general en la página oficial del Trem do Corcovado]. Consultado el 15 de enero de 2021.</ref>
 
== Vandalismo ==
En 2010 comenzó una restauración masiva de la estatua. Los trabajos consistieron en limpieza, sustitución del mortero y la esteatita externos, restauración del hierro de la estructura, e impermeabilización del monumento. Durante la remodelación, los vándalos atacaron la estatua, pintando un brazo con spray. El alcalde [[Eduardo Paes]] calificó el acto como «crimen contra la nación». Los culpables pidieron perdón más tarde y se presentaron a la Policía.<ref>{{cite news| url=https://www.reuters.com/article/idUSTRE63F49G20100416 |agency=[[Reuters]] |title=Vandals cover Rio's Christ statue with graffiti | date=16 de abril de 2010}}</ref><ref name="Globo vandalism">{{cite news |url=http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2010/04/estatua-do-cristo-amanhece-pichada.html |title=Estátua do Cristo Redentor é alvo de pichação |last=Tabak |first=Bernardo |publisher=[[Rede Globo|Globo]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://infosurhoy.com/en_GB/articles/saii/features/society/2010/04/29/feature-02|título=Infosur hoy: ''Christ the Redeemer'' to get new outfit|fechaacceso=2020-03-01|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140714232800/http://infosurhoy.com/en_GB/articles/saii/features/society/2010/04/29/feature-02|fechaarchivo=2014-07-14}}</ref>
 
== En la cultura popular ==
ApareceEn enla mayoría de algunoslas filmespelículas ambientadosambientadas en Río de Janeiro, como ''[[Río (película)|Río]]'' y ''[[FastRío and2|su Furioussecuela 5de 2014]]''., El desenlace''[[Godzilla dey laKong: películaEl [[Marisolnuevo rumbo a Ríoimperio]]'' tiene lugar debajo de la estatua del Cristo Redentor. También se le ve en la pantalla de inicio dey ''[[AngryFast Birds RioFive]]'', crossover de [[Angry Birds]] conaparece la mencionada película, y en el tráiler del videojuegoestatua.
 
== Véase también ==
Línea 66 ⟶ 92:
== Referencias ==
{{listaref}}
 
== Bibliografía ==
* {{Cite journal|title = Review: Giumbelli, Emerson (2014), Símbolos Religiosos em Controvérsia. São Paulo: Terceiro Nome|url = http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1809-43412014000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en|journal = Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology|issn = 1809-4341|page = 470-472|volume = 11|number = 2|doi = 10.1590/S1809-43412014000200016|author = Ruy Llera Blanes|date = 2014|fechaacceso = 2015-12-07|fechaarchivo = 20 de diciembre de 2010|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20101220072916/http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract|deadurl = yes}}
* {{Cite journal|title = A modernidade do Cristo Redentor|url = http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0011-52582008000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt|journal = Dados|issn = 0011-5258|page = 75-105|volume = 51|number = 1|doi = 10.1590/S0011-52582008000100003|author = Emerson Giumbelli|date = 2008|fechaacceso = 5 de abril de 2024|fechaarchivo = 26 de diciembre de 2018|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20181226232649/http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0011-52582008000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt|deadurl = yes}}
* {{Cite journal|title = A Política de um Monumento: as Muitas Imagens do Cristo Redentor.|url = http://www.seer.ufrgs.br/index.php/debatesdoner/article/view/17638|journal = Debates do NER|date = 2010|issn = 1982-8136|page = 173-192|volume = 2|number = 18|author = Emerson Giumbelli, Izabella Bosisio}}
* {{Cite journal|title = O Cristo Pichado|url = http://pontourbe.revues.org/586|journal = Ponto Urbe. Revista do Núcleo de Antropologia Urbana da USP|date = 2013|issn = 1981-3341|number = 12|doi = 10.4000/pontourbe.586|author = Emerson Giumbelli}}
* {{Cite thesis|title = Laicidade à brasileira: um estudo sobre a controvérsia em torno da presença de símbolos religiosos em espaços públicos|url = http://hdl.handle.net/10183/54437|author = Ranquetat-Júnior Cesar Alberto, Doutorado em Antropologia Social|fechaacceso = 7 de diciembre de 2015|date = 2012|page = 310}}
* {{Cite journal|title = Giumbelli, Emerson. Símbolos Religiosos em Controvérsia. São Paulo: Terceiro Nome, 2014.|url = http://seer.ufrgs.br/index.php/debatesdoner/article/view/56490|journal = Debates do NER|date = 2015|issn = 1982-8136|page = 429 - 437|volume = 1|number = 27|author = Cesar Alberto Ranquetat-Júnior}}
 
== Enlaces externos ==