Diferencia entre revisiones de «Muerte de Michael Brown»

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

Revisión del 15:43 18 sep 2019 editar Acartonado (discusión · contribs.) 20 761 ediciones Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil ← Ir a diferencia anterior		Revisión actual - 23:32 30 ene 2024 editar deshacer Bebel2024 (discusión · contribs.) 966 ediciones Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: {{Ficha de evento}} ~~{{mal traducido\|ci=en\|art=Shooting of Michael Brown}}~~ La '''muerte de Michael Brown''' se produjo el 9 de agosto de 2014. Brown, de 18 años, fue abatido a tiros cuando, bajo sospecha de asalto, agresión y robo, y con lo robado en manos, se resistió violentamente ante el policía Darren Wilson<ref>{{cita noticia\|título=Ferguson Chief Names Darren Wilson as Cop Who Shot Michael Brown \|url=https://www.nbcnews.com/storyline/michael-brown-shooting/ferguson-chief-names-darren-wilson-cop-who-shot-michael-brown-n181326 \|fechaacceso=10 de agosto de 2023 \|obra=[[NBC]] \|fecha=15 de agosto de 2014\|idioma=en\|cita=Michael Brown, was suspected of stealing a box of cigars from a convenience store and assaulting a clerk minutes before [...] the officer saw the cigars in Brown's hands}}</ref> en [[Ferguson (Misuri)\|Ferguson]], un suburbio de [[San Luis (Misuri)\|San Luis]], estado de [[Misuri]], [[Estados Unidos]].{{Harvnp\|USDOJ\|2015\|p=6}} Brown estaba acompañado en el momento por su amigo Dorian Johnson, de 22 años.<ref>{{Cita noticia\|url=http://www.ibtimes.com/michael-brown-robbed-convenience-store-stole-cigarillos-darren-wilson-shooting-dorian-1729359\|título=Michael Brown Robbed Convenience Store, Stole Cigarillos Before Darren Wilson Shooting, Dorian Johnson Says\|fecha=25 de noviembre de 2014\|obra=International Business Times\|fechaacceso=1 de octubre de 2017\|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141202161139/http://www.ibtimes.com/michael-brown-robbed-convenience-store-stole-cigarillos-darren-wilson-shooting-dorian-1729359\|fechaarchivo=2 de diciembre de 2014\|idioma=en}}</ref> Wilson, un agente de policía de Ferguson, dijo que se produjo un altercado cuando Brown lo atacó en su vehículo policial para tomar la pistola de servicio de Wilson. La lucha continuó hasta que se disparó la pistola.{{Harvnp\|USDOJ\|2015\|loc=pp. 80–81, §1. Shooting at the SUV}} Johnson, por su parte, dijo que Wilson inició una confrontación agarrando a Brown por el cuello a través de la ventana de la patrulla de Wilson, amenazándolo y luego disparándole.<ref>{{Cita noticia\|apellidos=McLaughlin\|nombre=Eliott\|título=Despite discrepancies, Dorian Johnson consistent in accounts of Brown shooting\|url=https://www.cnn.com/2014/12/14/justice/ferguson-dorian-johnson-statements/index.html\|fechaacceso=27 de febrero de 2019\|sitioweb=[[CNN]]\|fecha=15 de diciembre de 2014\|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190227182234/https://www.cnn.com/2014/12/14/justice/ferguson-dorian-johnson-statements/index.html\|fechaarchivo=27 de febrero de 2019}}</ref> En este punto, tanto Wilson como Johnson afirman que Brown y Johnson huyeron, y Wilson persiguió a Brown poco después. Wilson dijo que Brown se detuvo y cargó contra él después de una breve persecución. Johnson contradijo este relato, afirmando que Brown se dio la vuelta con las manos en alto después de que Wilson le disparara por la espalda. Según Johnson, Wilson le disparó a Brown varias veces hasta que Brown cayó al suelo. En todo el altercado, Wilson disparó un total de doce balas, incluidas dos veces durante la lucha en el automóvil.<ref name=CNN.Told>{{cita noticia \|nombre1=Rachel \|apellidos1=Clarke \|nombre2=Mariano \|apellidos2=Castillo \|título=Michael Brown shooting: What Darren Wilson told the Ferguson grand jury \|fecha=25 de noviembre de 2014 \|fechaacceso=6 de diciembre de 2014 \|sitioweb=[[CNN]] \|url=http://edition.cnn.com/2014/11/25/justice/ferguson-grand-jury-documents/ \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141207033641/http://edition.cnn.com/2014/11/25/justice/ferguson-grand-jury-documents/ \|fechaarchivo=7 de diciembre de 2014 \|idioma=en}}</ref> Brown recibió seis impactos, todos en la parte delantera del cuerpo.<ref name=ABC.Survived>{{cita noticia \|nombre1=Colleen \|apellidos1=Curry \|nombre2=Sabina \|apellidos2=Ghebremedhin \|título=Michael Brown Could Have Survived First 5 Shots, Last Shot Killed Him, Autopsy Says \|fecha=18 de agosto de 2014 \|fechaacceso=26 de noviembre de 2014 \|sitioweb=[[ABC News]] \|url=https://abcnews.go.com/US/michael-brown-survived-shots-shot-killed/story?id=25017247 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141126152214/https://abcnews.go.com/US/michael-brown-survived-shots-shot-killed/story?id=25017247 \|fechaarchivo=26 de noviembre de 2014 \|idioma=en}}</ref><ref name=NYPost.Shot>{{cita noticia \|nombre=Joe \|apellidos=Tacopino \|título=Darren Wilson on why he shot Michael Brown \|fecha=25 de noviembre de 2014 \|fechaacceso=26 de noviembre de 2014 \|sitioweb=[[New York Post]] \|idioma=en \|url=https://nypost.com/2014/11/25/officer-darren-wilson-says-michael-brown-taunted-him/ \|archive-url=https://web.archive.org/web/20141125120636/http://nypost.com/2014/11/25/officer-darren-wilson-says-michael-brown-taunted-him/ \|fechaarchivo=25 de noviembre de 2014 }}</ref><ref name=NYTimes.Autopsy>{{cita noticia \|nombre1=Frances \|apellidos1=Robles \|nombre2=Julie \|apellidos2=Bosman \|título=Autopsy Shows Michael Brown Was Struck at Least 6 Times \|fecha=17 de agost de 2014 \|fechaacceso=21 de agosto de 2014 \|sitioweb=[[The New York Times]] \|url=http://nyti.ms/1oTnUWD \|idioma=en}}</ref> La '''muerte de Michael Brown''' se produjo el [[9 de agosto]] de [[2014]] en [[Ferguson (Misuri)\|Ferguson]], en la periferia de [[San Luis (Misuri)\|San Luis]], estado de [[Misuri]], [[Estados Unidos]]. Brown, de 18 años, murió después de ser abatido por tiros disparados por Darren Wilson, 28, un agente de policía. En septiembre de 2014, [[Eric Holder]], el [[fiscal general de los Estados Unidos]] lanzó una investigación federal del departamento de policía de Misuri para examinar si los agentes habían mostrado discriminación racial o empleado fuerza excesiva.<ref name="Federal">{{cite web\|url=http://wapo.st/1tfz1N6\|title=What’s next? Justice continues its probe of Ferguson Police Department.\|work=[[The Washington Post]]\|date=24 de noviembre de 2014\|accessdate=28 de noviembre de 2014\|author=Horwitz, Sar\|idioma=inglés}}</ref> El gran jurado del [[condado]] investigó los eventos relacionados con la muerte. En una rueda de prensa celebrada el 24 de noviembre, el abogado fiscal Robert P. McCulloch del condado de San Luis, Misuri, dijo que el gran jurado había dictaminado que Darren Wilson no sería imputado. <ref name="Imputado">{{cite web \|url=http://www.bbc.co.uk/mundo/video_fotos/2014/11/141126_video_ferguson_madres_am \|title=Muerte de Michael Brown: qué les dicen las madres de Ferguson a sus hijos \|date=26 de noviembre de 2014 \|accessdate=28 de noviembre de 2014 \|work=[[BBC Mundo]]}}</ref> Los analistas legales plantearon inquietudes, es decir que el ~~abogado~~ fiscal general persiguió un enfoque y proceso inusual que influyeron en el gran jurado para no imputar a Wilson. <ref name="Inusual">{{cite web \|url=http://www.latimes.com/nation/la-na-ferguson-da-analysis-20141126-story.html \|title=Prosecutor's grand jury strategy in Ferguson case adds to controversy \|work=[[Los Angeles Times]] \|date=25 de noviembre de 2014 \|accessdate=28 de noviembre de 2014 \|author=Zucchino, David \|idioma=inglés}}</ref> <ref name="Inusual2">{{cite web \|url=http://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/11/25/ferguson-grand-jury/70098616/ \|title=Grand jury charges are easy, except against police \|work=[[USA Today]] \|date=25 de noviembre de 2014 \|accessdate=28 de noviembre de 2014 \|author=Christine Byers \|idioma=inglés}}</ref> El 28 de noviembre en el año 2014, después de una licencia retribuida desde el tiroteo, Darren Wilson presentó su dimisión al departamento de policía de Ferguson.<ref name="Renunciar">{{cite web \|url=http://www.stltoday.com/news/local/crime-and-courts/darren-wilson-resigns-from-ferguson-police-department/article_a8cfa6e7-408c-520c-b9d2-de2a75e8983d.html \|title=Darren Wilson resigns from Ferguson Police Department \|work=stltoday.com \|date=29 de noviembre de 2014 \|accessdate=29 de noviembre de 2014 \|author=Christine Byers \|idioma=inglés}}</ref> <ref name="Renunciar2">{{cite web \|url=http://bbc.in/1FGTQsq \|title=Renuncia el policía que mató a Michael Brown en Ferguson \|publisher=[[BBC Mundo]]\|date=29 de noviembre de 2014 \|accessdate=29 de noviembre de 2014}}</ref>▼ ~~El 29 de noviembre de 2014, después de una licencia retribuida desde el tiroteo, Darren Wilson presentó su dimisión al departamento de policía de Ferguson.~~ ▲<ref name="Renunciar">{{cite web \|url=http://www.stltoday.com/news/local/crime-and-courts/darren-wilson-resigns-from-ferguson-police-department/article_a8cfa6e7-408c-520c-b9d2-de2a75e8983d.html \|title=Darren Wilson resigns from Ferguson Police Department \|work=stltoday.com \|date=29 de noviembre de 2014 \|accessdate=29 de noviembre de 2014 \|author=Christine Byers \|idioma=inglés}}</ref> <ref name="Renunciar2">{{cite web \|url=http://bbc.in/1FGTQsq \|title=Renuncia el policía que mató a Michael Brown en Ferguson \|publisher=[[BBC Mundo]]\|date=29 de noviembre de 2014 \|accessdate=29 de noviembre de 2014}}</ref> ==Incidente== {{referencias\|t=20141130}} El 9 de agosto de 2014, Wilson condujo hasta donde se encontraban Brown y Johnson, quienes caminaban en medio de la calle Canfield Drive, y les ordenó que se dirigieran hacia la acera (fue en respuesta a una denuncia de que ambos habían robado en una tienda). Entonces tuvo lugar un forcejeo entre Brown y el policía Wilson a través de la ventana de la camioneta policial, una Chevrolet Tahoe (el policía declaró que Brown lo golpeó dos veces en la cara, lo que resultó corroborado por las lesiones que presentó en su rostro y cuyas fotografías fueron publicadas por la prensa).~~<ref>https://thenypost.files.wordpress.com/2014/11/ferguson-21.jpg?w=843</ref>~~ El arma de Wilson se disparó dos veces durante la lucha, con una bala golpeando el brazo de Brown mientras este se encontraba en el interior del vehículo. Brown y Johnson se escondieron detrás de un coche. Wilson salió del vehículo en persecución de Brown (tras haber pedido refuerzos por radio). La sangre en el suelo respalda las declaraciones del agente Wilson, quien indicó que Brown le hizo frente, que lucharon y Wilson temió que otro golpe fuera a dejarlo sin sentido, según declaró ante el gran jurado.~~<ref>http://nypost.com/2014/11/25/officer-darren-wilson-says-michael-brown-taunted-him/</ref>~~ Wilson disparó en varias ocasiones, y al menos seis proyectiles hicieron impacto en el cuerpo de Brown, hiriéndolo fatalmente. Brown estaba desarmado e inconsciente. Su compañero Johnson resultó ileso. == Reacciones de protesta == Línea 20: El incidente desencadenó una serie de reacciones en la zona metropolitana de [[San Luis (Misuri)\|San Luis]] y también a nivel nacional, incluyendo manifestaciones pacíficas,<ref>{{cite web\|url=http://www.nydailynews.com/new-york/new-yorkers-stage-demonstrations-michael-brown-article-1.1904265 \|title=New Yorkers stage demonstrations over Michael Brown shooting in Ferguson, Mo., march on Times Square \|publisher=NY Daily News \|date=Agosto de 2014 \|accessdate=15 de agosto de 2014 \|idioma=inglés}}</ref> protestas, enfrentamientos violentos de la población negra con la policía, varias formas de manifestaciones sociales<ref>{{cite web\|url=http://www.economist.com/news/united-states/21612199-police-kill-unarmed-teenager-sparking-riots-st-louis-blues \|title=The Michael Brown shooting: St Louis blues \|publisher=The Economist \|date=15 de agosto de 2014 \|accessdate=15 de agosto de 2014 \|idioma=inglés}}</ref> y la demanda popular de una investigación de los hechos.<ref name="LindVox">{{cite web\|url=http://www.vox.com/2014/8/11/5988925/mike-brown-killing-shooting-case-ferguson-police-riots-st-louis \|title=Outrage in Ferguson after police shooting of unarmed teenager Michael Brown\|last=Lind\|first=Dara\|date=12 de agosto de 2014\|publisher=[[Vox Media]]\|accessdate=12 de agosto de 2014 \|idioma=inglés}}</ref> El [[11 de agosto]] el [[Federal Bureau of Investigation\|FBI]] abrió una investigación del tiroteo, y al día siguiente el [[presidente de los Estados Unidos]] [[Barack Obama]] hizo una declaración pública de condolencias a la familia de Brown, disponiendo recursos federales para la realización de las investigaciones. Pese a ello, la protestas por la muerte se mantuvieron y el [[17 de agosto]] el gobernador de Misuri declaró el [[estado de emergencia]] en Ferguson, estableció el [[toque de queda]]<ref>{{cita web\|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/16/actualidad/1408224068_254629.html \|título=Los manifestantes desafían el toque de queda del gobernador de Misuri \|editor=El País \|fecha=17 de agosto de 2014\|fechaacceso=21 de agosto de 2014}}</ref> y posteriormente, firmó la movilización de la [[Guardia Nacional de los Estados Unidos\|Guardia Nacional]].<ref>{{cita web\|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/18/actualidad/1408344661_237026.html \|título=El gobernador de Misuri moviliza a la Guardia Nacional \|editor=El País \|fecha=18 de agosto de 2014\|fechaacceso=18 de agosto de 2014}}</ref><ref>{{cita web\|url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/137479-policia-gases-lacrimogenos-manifestantes-ferguson \|título= Fotos, Videos: La policía usa balas de goma y cañones de sonido en Ferguson \|editor = RT \|fecha= 18 de agosto de 2018\|fechaacceso= 18 de agosto de 2018}}</ref> ==Reacciones internacionales== [[Archivo:Ferguson,_Day_4,_Photo_33.png\|thumb\|Manifestantes en Ferguson.]] El [[secretario general de Naciones Unidas]] [[Ban Ki-moon]] hizo un llamado a las autoridades de los EE. UU. para asegurar la protección de los derechos de los manifestantes a reunirse pacíficamente y de la [[libertad de expresión]].<ref name=Reuters.UN>{{cite news\|title=U.N. chief calls for protection of rights in Missouri protests\|url=http://www.reuters.com/article/2014/08/18/us-usa-missouri-shooting-un-idUSKBN0GI1MF20140818\|accessdate=18 de agosto de 2014\|agency=Reuters\|date=18 de agosto de 2014 \|idioma=inglés\|fechaarchivo=19 de agosto de 2014\|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140819085643/http://www.reuters.com/article/2014/08/18/us-usa-missouri-shooting-un-idUSKBN0GI1MF20140818\|deadurl=yes}}</ref> [[Amnistía Internacional]] envió a Ferguson un equipo de observadores para velar por los [[derechos humanos]]. Fue la primera vez que la organización desplegaba un equipo de este tipo en los Estados Unidos.<ref name=BuzzFeed.Amnesty>{{cite web \|first=Chris \|last=Geidner \|title=Amnesty International Takes “Unprecedented” U.S. Action In Ferguson \|date=17 de agosto de 2014 \|accessdate=20 de agosto de 2014 \|website=BuzzFeed News \|url=http://www.buzzfeed.com/chrisgeidner/amnesty-international-takes-unprecedented-us-action-in-fergu#3vzdute \|idioma=inglés}}</ref><ref name=LATimes.Backfire>{{cite web \|first=Matt \|last=Pearce \|first2=Molly \|last2=Hennessy-Fiske \|first3=Tina \|last3=Susman \|title=Some warn that Gov. Jay Nixon's curfew for Ferguson, Mo., may backfire \|date=16 de agosto de 2014 \|accessdate=20 de agosto de 2014 \|website=Los Angeles Times \|url=http://www.latimes.com/nation/la-na-ferguson-protests-020140816-story.html#page=1 \|archive-url= \|archive-date= \|deadurl=no \|idioma=inglés}}</ref><ref name=HuffPost.Amnesty>{{cite web \|first=Mollie \|last=Reilly \|title=Amnesty International Calls For Investigation Of Ferguson Police Tactics \|date=17 de agosto de 2014 \|accessdate=20 de agosto de 2014 \|website=The Huffington Post \|url=http://www.huffingtonpost.com/2014/08/17/amnesty-international-ferguson-police_n_5685952.html \|archive-url= \|archive-date= \|deadurl=no \|idioma=inglés}}</ref> En un comunicado de prensa, el director de la delegación estadounidense de AI , [[Steven W. Hawkins]], afirmó que los EE. UU. no podían seguir ignorando su obligación de proteger a la población.<ref name=Amnesty.Delegation>{{cite web \|author=<!-- No byline given --> \|title=Amnesty International Sends Human Rights Delegation to Ferguson, Missouri \|date=14 de agosto de 2014 \|accessdate=20 de agosto de 2014 \|website=Amnesty International \|url=http://www.amnestyusa.org/news/press-releases/amnesty-international-sends-human-rights-delegation-to-ferguson-missouri \|archive-url= \|archive-date= \|deadurl=no \|idioma=inglés}}</ref> Línea 36: == Referencias == {{listaref\|2}} == Bibliografía == {{Refcomienza}} * {{cita web \|título=Department of Justice Report Regarding the Criminal Investigation Into the Shooting Death of Michael Brown by Ferguson, Missouri Police Officer Darren Wilson \|fecha=4 de marzo de 2015 \|fechaacceso=29 de marzo de 2015 \|editorial=[[Departamento de Justicia de los Estados Unidos]] \|url=https://www.justice.gov/sites/default/files/opa/press-releases/attachments/2015/03/04/doj_report_on_shooting_of_michael_brown_1.pdf \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150315022048/http://www.justice.gov/sites/default/files/opa/press-releases/attachments/2015/03/04/doj_report_on_shooting_of_michael_brown_1.pdf \|fechaarchivo=15 de marzo de 2015 \|idioma=en \|ref = {{SfnRef \|USDOJ \|2015}}}} {{Reftermina}} == Enlaces externos == Línea 41 ⟶ 46: {{Control de autoridades}} {{ORDENAR:Brown, Michael}} [[Categoría:Asesinatos en Estados Unidos en 2014]] [[Categoría:Brutalidad policial en los Estados Unidos]] [[Categoría:Estados Unidos en 2014]] [[Categoría:Manifestaciones y protestas en Estados Unidos]] [[Categoría:Muertes filmadas]] [[Categoría:Racismo en Estados Unidos]] [[Categoría:Víctimas de violencia policial]] [[Categoría:Fallecidos durante el acercamiento policial]]