Transilvania: berrikuspenen arteko aldeak
t 79.112.96.121 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Theklan wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. |
Ingeles Wikipediatik Mendebebaldeko kulturan egiten dugun banpiroekiko lotura kopiatzea, eta hainbat hizkuntza zuzenketatxo |
||
1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
[[Fitxategi:Transylvania, Banat, Crisana and Maramures.svg|thumb|right|250px| |
[[Fitxategi:Transylvania, Banat, Crisana and Maramures.svg|thumb|right|250px|Transilvaniaren mapa, gaur egungo [[Errumania]]n: laranja ilunez [[Voivodia]] ageri da, eta laranja argiz Maramureş, Crişana eta Banat, batzuetan Transilvaniako zatitzat hartuak.]] |
||
⚫ | '''Transilvania'''<ref>{{Erreferentzia|url=http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0154.pdf|egilea=[[Euskaltzaindia]]|data = 2008-05-30|izenburua= 154. araua: Europako eskualde historiko-politiko nagusiak}}</ref> ({{lang-ro|Ardeal}} ere deitua; {{lang-hu|Erdély}}; {{lang-de|Siebenbürgen}}) [[Errumania]]ko eskualde historikoa da, herrialdeko ipar-mendebaldeko herenean kokatua, [[Karpatoak|Karpato mendiek]] eki eta hegoaldean mugatzen zutena. Bestela, mendebaldean gaurko [[Hungaria]] izango luke mugakide. Gaur egungo [[Mendebaldeko kultura]]n, [[banpiro]]ekin erlazionatu ohi da, batez ere [[Bram Stoker]]ren ''[[Drakula]]'' eleberri ospetsuaren eta geroztiko [[film]]-egokitzapen ugarien eraginez. |
||
⚫ | '''Transilvania'''<ref>{{Erreferentzia|url=http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0154.pdf|egilea=[[Euskaltzaindia]]|data = 2008-05-30|izenburua= 154. araua: Europako eskualde historiko-politiko nagusiak}}</ref> ({{lang-ro|Ardeal}} ere deitua; {{lang-hu|Erdély}}; {{lang-de|Siebenbürgen}}) [[Errumania]]ko eskualde historikoa da, herrialdeko ipar-mendebaldeko herenean |
||
== Historia == |
== Historia == |
||
[[Erromatar Inperioa]]ren garaian [[Dazia]]ko probintziak aurretik existitzen zen Daziako Erresuma ordezkatu zuen eta Transilvaniaren lurraldea probintziaren iparraldeko zatian gelditu zen. [[Hunoak]] eta [[ |
[[Erromatar Inperioa]]ren garaian [[Dazia]]ko probintziak aurretik existitzen zen Daziako Erresuma ordezkatu zuen, eta Transilvaniaren lurraldea probintziaren iparraldeko zatian gelditu zen. [[Hunoak]] eta [[bulgariar]]rak ere hortik zabaldu ziren, eta ondoren [[hungariar]]rek lurraldea inbaditu zuten [[XI. mende]]tik aurrera. Garai hartakoa da lehenengo aipamen idatzia, [[latin]]ez ({{lang|la|''ultra silvam''}}, «basoaz haratuago»). [[XV. mendea]]n [[Vlad Drakula]] printzeak [[Otomandar Inperioa]]ren zabalkundea oztopatu zuen, eta transilvaniar buruzagirik ezagunena da gaur egun, baina ez pertsonaia historikotzat, baizik eta [[Bram Stoker]]rek ''[[Drakula]]'' eleberrian irudikatutako [[banpiro]]tzat (film ugaritan azaldu baita banpiroaren irudikapen hori). |
||
[[XIX. mendea]]n [[Austria-Hungariako Inperioa]]ren zati bilakatu zen, eta azkenik [[Lehen Mundu Gerra]]ren geroztik Errumaniaren barruan gelditu zen. |
[[XIX. mendea]]n [[Austria-Hungariako Inperioa]]ren zati bilakatu zen, eta azkenik [[Lehen Mundu Gerra]]ren geroztik Errumaniaren barruan gelditu zen. |
13:39, 15 martxoa 2015ko berrikusketa
Transilvania[1] (errumanieraz: Ardeal ere deitua; hungarieraz: Erdély; alemanez: Siebenbürgen) Errumaniako eskualde historikoa da, herrialdeko ipar-mendebaldeko herenean kokatua, Karpato mendiek eki eta hegoaldean mugatzen zutena. Bestela, mendebaldean gaurko Hungaria izango luke mugakide. Gaur egungo Mendebaldeko kulturan, banpiroekin erlazionatu ohi da, batez ere Bram Stokerren Drakula eleberri ospetsuaren eta geroztiko film-egokitzapen ugarien eraginez.
Historia
Erromatar Inperioaren garaian Daziako probintziak aurretik existitzen zen Daziako Erresuma ordezkatu zuen, eta Transilvaniaren lurraldea probintziaren iparraldeko zatian gelditu zen. Hunoak eta bulgariarrak ere hortik zabaldu ziren, eta ondoren hungariarrek lurraldea inbaditu zuten XI. mendetik aurrera. Garai hartakoa da lehenengo aipamen idatzia, latinez (ultra silvam, «basoaz haratuago»). XV. mendean Vlad Drakula printzeak Otomandar Inperioaren zabalkundea oztopatu zuen, eta transilvaniar buruzagirik ezagunena da gaur egun, baina ez pertsonaia historikotzat, baizik eta Bram Stokerrek Drakula eleberrian irudikatutako banpirotzat (film ugaritan azaldu baita banpiroaren irudikapen hori).
XIX. mendean Austria-Hungariako Inperioaren zati bilakatu zen, eta azkenik Lehen Mundu Gerraren geroztik Errumaniaren barruan gelditu zen.
Erreferentziak
- ↑ Euskaltzaindia. (2008-05-30). 154. araua: Europako eskualde historiko-politiko nagusiak. .
Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Transilvania |