آخوند برو گمشو: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ویرایش Justice1404 (بحث) به آخرین تغییری که Hosein Mokhtari Pro انجام داده بود واگردانده شد برچسب‌ها: واگردانی ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
|||
| (۳۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۱۸ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''آخوند برو گمشو''' {{ |
'''آخوند برو گمشو''' {{انگلیسی|MullahsGetOut}} مسابقه‌ای بود که در دسامبر ۲۰۲۲ توسط نشریه طنز [[شارلی ابدو]] به نشانه همراهی با [[خیزش ۱۴۰۱ ایران|خیزش اعتراضی مردم ایران]] برگزار شد. مسابقه برای کشیدن [[کاریکاتور]] [[سید علی خامنه‌ای]]، [[رهبر جمهوری اسلامی ایران]]، بود و فهرست آثار برگزیده در شمارهٔ ویژهٔ چهارم ژانویه ۲۰۲۳ نشریه شارلی ابدو منتشر شد. |
||
[[پرونده:Charlie Hebdo mollahs.jpg|بندانگشتی|کاریکاتور شارلی ابدو: «ملاها: بروید به همانجایی که از آنجا آمدید»]] |
|||
[[پرونده:Charlie Hebdo mollahs2.jpg|بندانگشتی|جلد مجله شارلی ابدو در واکنش به حمله سایبری جمهوری اسلامی. آخوندی که از واژن بیرون آمده می گوید: «یک هفته طول کشید تا خروجی را پیدا کنیم».]] |
|||
== پیش‌زمینه == |
== پیش‌زمینه == |
||
نشریه شارلی ابدو در سال ۲۰۱۵ با چاپ کاریکاتور [[محمد]]، پیامبر [[اسلام]]، [[تیراندازی در دفتر شارلی ابدو|هدف حمله]] اسلامگرایان تندرو قرار گرفت که ۱۲ کشته و ۱۰ زخمی بر جا گذاشت. شارلی ابدو در سال ۲۰۲۰ نیز یک روز پیش از آغاز دادگاه متهمان حمله به دفتر این مجله، این کاریکاتور جنجالی را بازنشر کرد. در آن زمان، سید علی خامنه‌ای به انتشار مجدد کاریکاتور پیامبر اسلام واکنش نشان داد و آن را «جرمی بزرگ» خواند.<ref name="independentpersian296116">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.independentpersian.com/node/296116/ |
نشریه شارلی ابدو در سال ۲۰۱۵ با چاپ کاریکاتور [[محمد]]، پیامبر [[اسلام]]، [[تیراندازی در دفتر شارلی ابدو|هدف حمله]] اسلامگرایان تندرو قرار گرفت که ۱۲ کشته و ۱۰ زخمی بر جا گذاشت. شارلی ابدو در سال ۲۰۲۰ نیز یک روز پیش از آغاز دادگاه متهمان حمله به دفتر این مجله، این کاریکاتور جنجالی را بازنشر کرد. در آن زمان، سید علی خامنه‌ای به انتشار مجدد کاریکاتور پیامبر اسلام واکنش نشان داد و آن را «جرمی بزرگ» خواند.<ref name="independentpersian296116">{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی = https://www.independentpersian.com/node/296116/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE-%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9 |عنوان = امیرعبداللهیان دربارهٔ انتشار کاریکاتور خامنه‌ای در شارلی ابدو: پاسخ قاطع می‌دهیم |ناشر = ایندیپندنت فارسی |تاریخ = ۱۴ دی ۱۴۰۱ |تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-url = https://web.archive.org/web/20230104153758/https://www.independentpersian.com/node/296116/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE-%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9 |url-status = live }}</ref> |
||
نشریهٔ فکاهی و انتقادی شارلی ابدو در فرانسه به گستاخی و بی‌پردگی و مخالفت مطلق با هر نوع سانسور و خودسانسوری شهرت دارد.<ref name="rfi20230104">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.rfi.fr/fa/ |
نشریهٔ فکاهی و انتقادی شارلی ابدو در فرانسه به گستاخی و بی‌پردگی و مخالفت مطلق با هر نوع سانسور و خودسانسوری شهرت دارد.<ref name="rfi20230104">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.rfi.fr/fa/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/20230104-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%80-%D9%85%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86|عنوان = شمارهٔ مخصوص شارلی ابدو دربارهٔ ایران: سیلی محکمی به ملایان|ناشر = رادیو بین‌المللی فرانسه|تاریخ = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104162059/https://www.rfi.fr/fa/%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86/20230104-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%80-%d9%85%d8%ae%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%84%db%8c-%d8%a7%d8%a8%d8%af%d9%88-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%b3%db%8c%d9%84%db%8c-%d9%85%d8%ad%da%a9%d9%85%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d9%85%d9%84%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86|url-status = live}}</ref> |
||
== مسابقه == |
== مسابقه == |
||
در هشتم دسامبر ۲۰۲۲، شارلی ابدو با راه‌اندازی یک مسابقه بین‌المللی با هشتگ MullahsGetOut از نقاشان و [[کاریکاتوریست]]های شرکت کننده در آن خواست که در حمایت از [[خیزش ۱۴۰۱ ایران|خیزش اعتراضی مردم ایران]] از [[سید علی خامنه‌ای]]، [[رهبر جمهوری اسلامی ایران]] کاریکاتور بکشند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.trt.net.tr/persian/yrn/2023/01/04/wkhnsh-yrn-bh-ntshr-khrykhtwr-ayt-llh-khmnhy-dr-mjlh-frnswy-shrly-bdw-1928008 |
در هشتم دسامبر ۲۰۲۲، شارلی ابدو با راه‌اندازی یک مسابقه بین‌المللی با هشتگ MullahsGetOut از نقاشان و [[کاریکاتوریست]]های شرکت کننده در آن خواست که در حمایت از [[خیزش ۱۴۰۱ ایران|خیزش اعتراضی مردم ایران]] از [[سید علی خامنه‌ای]]، [[رهبر جمهوری اسلامی ایران]] کاریکاتور بکشند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.bbc.com/persian/world-64165923|عنوان = اعتراض‌های ایران؛ شارلی ابدو و «زدن ملاها» با کاریکاتور|ناشر = بی‌بی‌سی فارسی|تاریخ = ۵ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۵ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104212229/https://www.bbc.com/persian/world-64165923|url-status = live}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.trt.net.tr/persian/yrn/2023/01/04/wkhnsh-yrn-bh-ntshr-khrykhtwr-ayt-llh-khmnhy-dr-mjlh-frnswy-shrly-bdw-1928008|عنوان = واکنش ایران به انتشار کاریکاتور آیت الله خامنه‌ای در مجله فرانسوی شارلی ابدو|ناشر = تی‌آرتی فارسی|تاریخ = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104155337/https://www.trt.net.tr/persian/yrn/2023/01/04/wkhnsh-yrn-bh-ntshr-khrykhtwr-ayt-llh-khmnhy-dr-mjlh-frnswy-shrly-bdw-1928008|url-status = live}}</ref> این نشریه در توییتی خطاب به کاریکاتوریست‌ها نوشت «مطمئن شوید که خامنه‌ای آخرین رهبری خواهد بود که ایرانی‌ها مجبورند تحمل کنند.»<ref name="independentpersian296116"/> |
||
از میان ۳۰۰ نقاشی ارسال‌شده از کشورهای مختلف، ۳۵ کاریکاتور برتر انتخاب و در شماره ویژه این نشریه در چهارشنبه، چهارم ژانویه ۲۰۲۳ منتشر شد.<ref name="independentpersian296116"/> گوندوز آقایف، کارتونیست آذربایجانی، [[توکا نیستانی]]، ساناز باقری، آرش دهداری، رضا جوزانی و قلمفرسا، جزو فهرست برندگان شارلی ابدو بودند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://ir.voanews.com/a/threat-charlie-hebdo-khamenei-cartoon-amir-abdollahian/6903795.html |
از میان ۳۰۰ نقاشی ارسال‌شده از کشورهای مختلف، ۳۵ کاریکاتور برتر انتخاب و در شماره ویژه این نشریه در چهارشنبه، چهارم ژانویه ۲۰۲۳ منتشر شد.<ref name="independentpersian296116"/> گوندوز آقایف، کارتونیست آذربایجانی، [[توکا نیستانی]]، ساناز باقری، آرش دهداری، رضا جوزانی و قلمفرسا، جزو فهرست برندگان شارلی ابدو بودند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://ir.voanews.com/a/threat-charlie-hebdo-khamenei-cartoon-amir-abdollahian/6903795.html|عنوان = امیرعبداللهیان فرانسه و شارلی‌ابدو را به «پاسخ قاطع» تهدید کرد|ناشر = صدای آمریکا|تاریخ = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104142518/https://ir.voanews.com/a/threat-charlie-hebdo-khamenei-cartoon-amir-abdollahian/6903795.html|url-status = live}}</ref> |
||
== ویژه‌نامه == |
== ویژه‌نامه == |
||
هفتم ژانویه سالگرد [[تیراندازی در دفتر شارلی ابدو]] است و این |
هفتم ژانویه سالگرد [[تیراندازی در دفتر شارلی ابدو]] است و این شمارهٔ ویژهٔ هفتم ژانویه ۲۰۲۳ خود را تماماً به جنبش اعتراضی ایران و تعصبات مذهبی روحانیت اختصاص داد. کاریکاتورهایی از خامنه‌ای که طی یک مسابقهٔ طراحی گرد آمده در این شماره مخصوص انتشار یافت.<ref name="rfi20230104"/> این هفته‌نامه در مورد این مسابقه نوشته‌است «۸ دسامبر سال گذشته ما رقابت‌های کاریکاتور رهبر جمهوری اسلامی ایران را به راه انداختیم. می‌خواستیم با تمسخر این مقام عالی‌رتبه مذهبی که به عصری دیگر تعلق دارد و انداختن او به زباله‌دان تاریخ، از مبارزه مردم ایران برای آزادی حمایت کنیم.»<ref name="radiofarda32207388">{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی = https://www.radiofarda.com/a/32207388.html |عنوان = وزیر خارجه ایران مجله فُکاهی شارلی اِبدو را تهدید به «پاسخ قاطع» کرد |ناشر = رادیو فردا |تاریخ = ۱۴ دی ۱۴۰۱ |تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-url = https://web.archive.org/web/20230104114157/http://www.radiofarda.com/a/32207388.html |url-status = live }}</ref> همچنین در سرمقالهٔ خود از این شمارهٔ ویژه به عنوان «سیلی محکم به ملاهای» ایران یاد کرده‌است.<ref name="rfi20230103"/> |
||
در صفحهٔ اول زنی برهنه و خندان به تصویر کشیده شده که در مقابل [[آخوند|ملاها]] پاهای خود را گشوده و با نشان دادن [[واژن]] خود به آنان می‌گوید «برگردید به همانجایی که از آن بیرون آمدید.»<ref name="rfi20230103">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.rfi.fr/fa/ |
در صفحهٔ اول زنی برهنه و خندان به تصویر کشیده شده که در مقابل [[آخوند|ملاها]] پاهای خود را گشوده و با نشان دادن [[واژن]] خود به آنان می‌گوید «برگردید به همانجایی که از آن بیرون آمدید.»<ref name="rfi20230103">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.rfi.fr/fa/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/20230103-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%85%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%AF|عنوان = "شارلی ابدو" در شماره ویژه خود خامنه‌ای را "به زباله‌دان تاریخ" می‌فرستد|ناشر = رادیو بین‌المللی فرانسه|تاریخ = ۳ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104063201/https://www.rfi.fr/fa/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/20230103-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%85%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%AF|url-status = live}}</ref> |
||
در یکی از کاریکاتورهای منتشر شده شعار «[[زن، زندگی، آزادی]]» همچون مشت گره‌کرده بر صورت خامنه‌ای فرود آمده‌است و در نقاشی دیگر آخوندی زیر پاشنهٔ کفش زنانه له شده‌است. در یکی دیگر از نقاشی‌ها علی خامنه ای شبیه عکس معروف «[[مریلین مونرو]]» نقاشی شده و در آن بادی که با چرخاندن روسری‌های زنان معترض وزیدن گرفته [[عبا|عبای]] خامنه‌ای را بلند کرده‌است. در نقاشی دیگر، زنان معترض که مسلح به سنگ هستند سرگرم [[سنگسار]] کردن رهبر جمهوری اسلامی ایران هستند.<ref name="rfi20230103"/><ref name="independentpersian296116"/> |
در یکی از کاریکاتورهای منتشر شده شعار «[[زن، زندگی، آزادی]]» همچون مشت گره‌کرده بر صورت خامنه‌ای فرود آمده‌است و در نقاشی دیگر آخوندی زیر پاشنهٔ کفش زنانه له شده‌است. در یکی دیگر از نقاشی‌ها علی خامنه ای شبیه عکس معروف «[[مریلین مونرو]]» نقاشی شده و در آن بادی که با چرخاندن روسری‌های زنان معترض وزیدن گرفته [[عبا|عبای]] خامنه‌ای را بلند کرده‌است. در نقاشی دیگر، زنان معترض که مسلح به سنگ هستند سرگرم [[سنگسار]] کردن رهبر جمهوری اسلامی ایران هستند.<ref name="rfi20230103"/><ref name="independentpersian296116"/> |
||
| خط ۲۱: | خط ۲۲: | ||
== واکنش‌ها == |
== واکنش‌ها == |
||
انتشار برخی از این تصاویر، در کنار بازتاب گسترده، با مخالفت‌هایی نیز در فضای مجازی از سوی کنشگران و فعالان حقوق زنان مواجه شده که آن‌ها را جنسیت‌زده و مغایر با شعار «زن، زندگی، آزادی» می‌دانند.<ref name="independentpersian296116"/> |
انتشار برخی از این تصاویر، در کنار بازتاب گسترده، با مخالفت‌هایی نیز در [[فضای مجازی]] از سوی کنشگران و فعالان [[حقوق زنان]] مواجه شده که آن‌ها را جنسیت‌زده و مغایر با شعار «زن، زندگی، آزادی» می‌دانند.<ref name="independentpersian296116"/> |
||
روز چهارشنبه ۱۴ دی، [[حسین امیرعبداللهیان]]، [[وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی]]، در پیامی توییتری بدون نام بردن از علی خامنه‌ای، نوشت «انتشار کاریکاتور علیه مرجعیت دینی و سیاسی بدون پاسخ قاطع و مؤثر نخواهد بود.»<ref name="radiofarda32207388"/> سفارت جمهوری اسلامی ایران در پاریس در محکومیت اقدام شارلی ابدو در راه اندازی مسابقه و نشر کاریکاتور علیه رهبری جمهوری اسلامی بیانیه‌ای صادر کرد<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-17/590059-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA|عنوان = درخواست سفارت ایران در پاریس برای برخورد با «شارلی ابدو»|ناشر = اعتماد آنلاین|تاریخ = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230104171041/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-17/590059-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88-%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA|url-status = live}}</ref> و وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران نیز سفیر فرانسه در تهران را احضار کرد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی = https://www.radiofarda.com/a/iran-summon-france-ambassador-over-cartoons-khameni/32207835.html |عنوان = جمهوری اسلامی در پی چاپ کاریکاتورهای خامنه‌ای در «شارلی ابدو» سفیر فرانسه را احضار کرد |ناشر = رادیو فردا |تاریخ = ۱۴ دی ۱۴۰۱ |تاریخ بازدید = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-date = ۴ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-url = https://web.archive.org/web/20230104174221/https://www.radiofarda.com/a/iran-summon-france-ambassador-over-cartoons-khameni/32207835.html |url-status = live }}</ref> |
|||
[[حسین امیرعبداللهیان]]، [[وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی]]، روز چهارشنبه ۱۴ دی، در پیامی توییتری بدون نام بردن از علی خامنه‌ای، نوشت «انتشار کاریکاتور علیه مرجعیت دینی و سیاسی بدون پاسخ قاطع و مؤثر نخواهد بود.»<ref name="radiofarda32207388"/> |
|||
روز پنجشنبه ۱۵ دی، تنش دیپلماتیک در [[روابط ایران و فرانسه]] افزایش یافت.<ref name="bbcc25pxy8zqyno">{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی = https://www.bbc.com/persian/articles/c25pxy8zqyno |عنوان = ادامه جنجال شارلی ابدو؛ وزیر خارجه فرانسه: «ما برخلاف ایران، آزادی بیان داریم» |ناشر = بی‌بی‌سی فارسی |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۵ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-date = ۵ ژانویه ۲۰۲۳ |archive-url = https://web.archive.org/web/20230105124521/https://www.bbc.com/persian/articles/c25pxy8zqyno |url-status = live }}</ref> در این روز [[وزارت امور خارجه ایران|وزارت خارجه ایران]] در یک بیانیه اعلام کرد که «ضمن بازنگری در مناسبات فرهنگی با فرانسه و بررسی امکان امکان ادامه فعالیت فرهنگی فرانسه در ایران، در گام نخست فعالیت [[انجمن ایران‌شناسی فرانسه]] در ایران را تعطیل می‌کند.»<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.radiofarda.com/a/32210648.html|عنوان = کاریکاتورهای خامنه‌ای؛ تهران انجمن ایران‌شناسی فرانسه در ایران را تعطیل می‌کند|ناشر = ایسنا|تاریخ = ۱۵ دی ۱۴۰۱|تاریخ بازدید = ۵ ژانویه ۲۰۲۳|archive-date = ۵ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url = https://web.archive.org/web/20230105095937/https://www.radiofarda.com/a/32210648.html|url-status = live}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=جنگ لفظی بر سر «خامنه‌ای برو گمشو»؛ فرانسه: جمهوری اسلامی به «اوضاع داخلی ایران» نگاه کند|نشانی=https://ir.voanews.com/a/no-lessons-to-take-from-iran-over-press-judicial-freedoms-france/6905488.html|وبگاه=صدای آمریکا|بازبینی=۱۵ دی ۱۴۰۱|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ دی ۱۴۰۱|archive-date=۵ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url=https://web.archive.org/web/20230105142659/https://ir.voanews.com/a/no-lessons-to-take-from-iran-over-press-judicial-freedoms-france/6905488.html|url-status=live}}</ref> انتقادهای گسترده دولت ایران با واکنش تند [[کاترین کولونا]]، [[وزارت امور خارجه فرانسه|وزیر خارجه فرانسه]] روبه‌رو شد. او گفت «فراموش نکنید در فرانسه، برخلاف ایران، [[آزادی بیان]] وجود دارد که یک قاضی در چارچوب قوه قضائیه مستقل بر آن نظارت می‌کند؛ موضوعی که بدون شک ایران آن را به درستی نمی‌شناسد.»<ref name="bbcc25pxy8zqyno"/> |
|||
در شبکه‌های اجتماعی تصویری از دیوار سفارت فرانسه در تهران منتشر شد که بر روی آن، شعارهایی علیه این کشور نوشته شده‌است. در این شعارها، مجموعه‌ای از اتهامات علیه فرانسه، از جمله «نسل‌کشی در الجزایر»، «حمایت از تروریسم» و «فروش خون آلوده در ایران» در کنار توهینی [[همجنس‌گراهراسی|همجنسگراستیزانه]] نوشته شدند.<ref name="bbcc25pxy8zqyno"/> |
|||
[[فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی|فرمانده کل سپاه پاسداران]]، [[حسین سلامی]] کارمندان شارلی ابدو را به دلیل کشیدن کاریکاتورهای سید علی خامنه‌ای به مرگ تهدید کرد. او گفت: «مسلمانان دیر یا زود انتقام خواهند گرفت و ممکن است شما انتقام گیرندگان را بازداشت کنید، اما مردگان دیگر زنده نمی‌شوند.»<ref>{{یادکرد وب|عنوان=فرمانده کل سپاه پاسداران: انتقام کاریکاتورهای شارلی‌ابدو را می‌گیریم|نشانی=https://www.iranintl.com/202301105631|وبگاه=ایران اینترنشنال|بازبینی=2023-01-12|کد زبان=fa|archive-date=۱۲ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url=https://web.archive.org/web/20230112170116/https://www.iranintl.com/202301105631|url-status=live}}</ref> |
|||
گروهی از [[ایرانیان فرانسه|ایرانیان مقیم فرانسه]] در روز ۲۲ دی ۱۴۰۱ با حضور در برابر دفتر شارلی ابدو در فرانسه از اقدام این هفته‌نامه برای انتشار کاریکاتورهای رهبر جمهوری اسلامی حمایت کردند و در مقابل ورودی ساختمان این نشریه دسته‌های گل قرار دادند.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=حمایت از شارلی ابدو؛ گروهی از ایرانیان مقیم فرانسه دفتر این نشریه را گلباران کردند|نشانی=https://www.bbc.com/persian/live/64234351?ns_mchannel=social&ns_source=twitter&ns_campaign=bbc_live&ns_linkname=63c020c81e5a29791b50cba8%26%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%20%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%9B%20%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%20%D9%85%D9%82%DB%8C%D9%85%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87%20%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%87%20%D8%B1%D8%A7%20%DA%AF%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF%262023-01-12T15%3A04%3A25.323Z&ns_fee=0&pinned_post_locator=urn%3Aasset%3A9ffd3919-f000-4ff2-9207-94adc7e02370&pinned_post_asset_id=63c020c81e5a29791b50cba8&pinned_post_type=share|وبگاه=BBC News فارسی|بازبینی=2023-01-12|کد زبان=fa-IR|archive-date=۱۲ ژانویه ۲۰۲۳|archive-url=https://web.archive.org/web/20230112170539/https://www.bbc.com/persian/live/64234351?ns_mchannel=social&ns_source=twitter&ns_campaign=bbc_live&ns_linkname=63c020c81e5a29791b50cba8%26%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%20%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%9B%20%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%20%D9%85%D9%82%DB%8C%D9%85%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87%20%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%87%20%D8%B1%D8%A7%20%DA%AF%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF%262023-01-12T15:04:25.323Z&ns_fee=0&pinned_post_locator=urn:asset:9ffd3919-f000-4ff2-9207-94adc7e02370&pinned_post_asset_id=63c020c81e5a29791b50cba8&pinned_post_type=share|url-status=live}}</ref> |
|||
== منابع == |
== منابع == |
||
| خط ۳۱: | خط ۴۰: | ||
* [https://charliehebdo.fr/2023/01/international/concours-mullahsgetout-tous-les-participants-ont-gagne-leur-place-en-enfer/ فهرست آثار برگزیده] |
* [https://charliehebdo.fr/2023/01/international/concours-mullahsgetout-tous-les-participants-ont-gagne-leur-place-en-enfer/ فهرست آثار برگزیده] |
||
{{شارلی ابدو}} |
|||
{{خیزش ۱۴۰۱ ایران}} |
|||
[[رده:خیزش ۱۴۰۱ ایران]] |
[[رده:خیزش ۱۴۰۱ ایران]] |
||
[[رده:شارلی ابدو]] |
|||
نسخهٔ کنونی تا ۳۰ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۲۸
آخوند برو گمشو (به انگلیسی: MullahsGetOut) مسابقه‌ای بود که در دسامبر ۲۰۲۲ توسط نشریه طنز شارلی ابدو به نشانه همراهی با خیزش اعتراضی مردم ایران برگزار شد. مسابقه برای کشیدن کاریکاتور سید علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران، بود و فهرست آثار برگزیده در شمارهٔ ویژهٔ چهارم ژانویه ۲۰۲۳ نشریه شارلی ابدو منتشر شد.
پیش‌زمینه
[ویرایش]نشریه شارلی ابدو در سال ۲۰۱۵ با چاپ کاریکاتور محمد، پیامبر اسلام، هدف حمله اسلامگرایان تندرو قرار گرفت که ۱۲ کشته و ۱۰ زخمی بر جا گذاشت. شارلی ابدو در سال ۲۰۲۰ نیز یک روز پیش از آغاز دادگاه متهمان حمله به دفتر این مجله، این کاریکاتور جنجالی را بازنشر کرد. در آن زمان، سید علی خامنه‌ای به انتشار مجدد کاریکاتور پیامبر اسلام واکنش نشان داد و آن را «جرمی بزرگ» خواند.[۱]
نشریهٔ فکاهی و انتقادی شارلی ابدو در فرانسه به گستاخی و بی‌پردگی و مخالفت مطلق با هر نوع سانسور و خودسانسوری شهرت دارد.[۲]
مسابقه
[ویرایش]در هشتم دسامبر ۲۰۲۲، شارلی ابدو با راه‌اندازی یک مسابقه بین‌المللی با هشتگ MullahsGetOut از نقاشان و کاریکاتوریست‌های شرکت کننده در آن خواست که در حمایت از خیزش اعتراضی مردم ایران از سید علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران کاریکاتور بکشند.[۳][۴] این نشریه در توییتی خطاب به کاریکاتوریست‌ها نوشت «مطمئن شوید که خامنه‌ای آخرین رهبری خواهد بود که ایرانی‌ها مجبورند تحمل کنند.»[۱]
از میان ۳۰۰ نقاشی ارسال‌شده از کشورهای مختلف، ۳۵ کاریکاتور برتر انتخاب و در شماره ویژه این نشریه در چهارشنبه، چهارم ژانویه ۲۰۲۳ منتشر شد.[۱] گوندوز آقایف، کارتونیست آذربایجانی، توکا نیستانی، ساناز باقری، آرش دهداری، رضا جوزانی و قلمفرسا، جزو فهرست برندگان شارلی ابدو بودند.[۵]
ویژه‌نامه
[ویرایش]هفتم ژانویه سالگرد تیراندازی در دفتر شارلی ابدو است و این شمارهٔ ویژهٔ هفتم ژانویه ۲۰۲۳ خود را تماماً به جنبش اعتراضی ایران و تعصبات مذهبی روحانیت اختصاص داد. کاریکاتورهایی از خامنه‌ای که طی یک مسابقهٔ طراحی گرد آمده در این شماره مخصوص انتشار یافت.[۲] این هفته‌نامه در مورد این مسابقه نوشته‌است «۸ دسامبر سال گذشته ما رقابت‌های کاریکاتور رهبر جمهوری اسلامی ایران را به راه انداختیم. می‌خواستیم با تمسخر این مقام عالی‌رتبه مذهبی که به عصری دیگر تعلق دارد و انداختن او به زباله‌دان تاریخ، از مبارزه مردم ایران برای آزادی حمایت کنیم.»[۶] همچنین در سرمقالهٔ خود از این شمارهٔ ویژه به عنوان «سیلی محکم به ملاهای» ایران یاد کرده‌است.[۷]
در صفحهٔ اول زنی برهنه و خندان به تصویر کشیده شده که در مقابل ملاها پاهای خود را گشوده و با نشان دادن واژن خود به آنان می‌گوید «برگردید به همانجایی که از آن بیرون آمدید.»[۷]
در یکی از کاریکاتورهای منتشر شده شعار «زن، زندگی، آزادی» همچون مشت گره‌کرده بر صورت خامنه‌ای فرود آمده‌است و در نقاشی دیگر آخوندی زیر پاشنهٔ کفش زنانه له شده‌است. در یکی دیگر از نقاشی‌ها علی خامنه ای شبیه عکس معروف «مریلین مونرو» نقاشی شده و در آن بادی که با چرخاندن روسری‌های زنان معترض وزیدن گرفته عبای خامنه‌ای را بلند کرده‌است. در نقاشی دیگر، زنان معترض که مسلح به سنگ هستند سرگرم سنگسار کردن رهبر جمهوری اسلامی ایران هستند.[۷][۱]
یکی از تم‌های اصلی کاریکاتورهای منتشر شده صحنه‌های رایج اعدام در ایران است.[۷]
واکنش‌ها
[ویرایش]انتشار برخی از این تصاویر، در کنار بازتاب گسترده، با مخالفت‌هایی نیز در فضای مجازی از سوی کنشگران و فعالان حقوق زنان مواجه شده که آن‌ها را جنسیت‌زده و مغایر با شعار «زن، زندگی، آزادی» می‌دانند.[۱]
روز چهارشنبه ۱۴ دی، حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی، در پیامی توییتری بدون نام بردن از علی خامنه‌ای، نوشت «انتشار کاریکاتور علیه مرجعیت دینی و سیاسی بدون پاسخ قاطع و مؤثر نخواهد بود.»[۶] سفارت جمهوری اسلامی ایران در پاریس در محکومیت اقدام شارلی ابدو در راه اندازی مسابقه و نشر کاریکاتور علیه رهبری جمهوری اسلامی بیانیه‌ای صادر کرد[۸] و وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران نیز سفیر فرانسه در تهران را احضار کرد.[۹]
روز پنجشنبه ۱۵ دی، تنش دیپلماتیک در روابط ایران و فرانسه افزایش یافت.[۱۰] در این روز وزارت خارجه ایران در یک بیانیه اعلام کرد که «ضمن بازنگری در مناسبات فرهنگی با فرانسه و بررسی امکان امکان ادامه فعالیت فرهنگی فرانسه در ایران، در گام نخست فعالیت انجمن ایران‌شناسی فرانسه در ایران را تعطیل می‌کند.»[۱۱][۱۲] انتقادهای گسترده دولت ایران با واکنش تند کاترین کولونا، وزیر خارجه فرانسه روبه‌رو شد. او گفت «فراموش نکنید در فرانسه، برخلاف ایران، آزادی بیان وجود دارد که یک قاضی در چارچوب قوه قضائیه مستقل بر آن نظارت می‌کند؛ موضوعی که بدون شک ایران آن را به درستی نمی‌شناسد.»[۱۰]
در شبکه‌های اجتماعی تصویری از دیوار سفارت فرانسه در تهران منتشر شد که بر روی آن، شعارهایی علیه این کشور نوشته شده‌است. در این شعارها، مجموعه‌ای از اتهامات علیه فرانسه، از جمله «نسل‌کشی در الجزایر»، «حمایت از تروریسم» و «فروش خون آلوده در ایران» در کنار توهینی همجنسگراستیزانه نوشته شدند.[۱۰]
فرمانده کل سپاه پاسداران، حسین سلامی کارمندان شارلی ابدو را به دلیل کشیدن کاریکاتورهای سید علی خامنه‌ای به مرگ تهدید کرد. او گفت: «مسلمانان دیر یا زود انتقام خواهند گرفت و ممکن است شما انتقام گیرندگان را بازداشت کنید، اما مردگان دیگر زنده نمی‌شوند.»[۱۳]
گروهی از ایرانیان مقیم فرانسه در روز ۲۲ دی ۱۴۰۱ با حضور در برابر دفتر شارلی ابدو در فرانسه از اقدام این هفته‌نامه برای انتشار کاریکاتورهای رهبر جمهوری اسلامی حمایت کردند و در مقابل ورودی ساختمان این نشریه دسته‌های گل قرار دادند.[۱۴]
منابع
[ویرایش]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ «امیرعبداللهیان دربارهٔ انتشار کاریکاتور خامنه‌ای در شارلی ابدو: پاسخ قاطع می‌دهیم». ایندیپندنت فارسی. ۱۴ دی ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ «شمارهٔ مخصوص شارلی ابدو دربارهٔ ایران: سیلی محکمی به ملایان». رادیو بین‌المللی فرانسه. ۴ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «اعتراض‌های ایران؛ شارلی ابدو و «زدن ملاها» با کاریکاتور». بی‌بی‌سی فارسی. ۵ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۵ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «واکنش ایران به انتشار کاریکاتور آیت الله خامنه‌ای در مجله فرانسوی شارلی ابدو». تی‌آرتی فارسی. ۴ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «امیرعبداللهیان فرانسه و شارلی‌ابدو را به «پاسخ قاطع» تهدید کرد». صدای آمریکا. ۴ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ «وزیر خارجه ایران مجله فُکاهی شارلی اِبدو را تهدید به «پاسخ قاطع» کرد». رادیو فردا. ۱۴ دی ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ ۷٫۳ «"شارلی ابدو" در شماره ویژه خود خامنه‌ای را "به زباله‌دان تاریخ" می‌فرستد». رادیو بین‌المللی فرانسه. ۳ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «درخواست سفارت ایران در پاریس برای برخورد با «شارلی ابدو»». اعتماد آنلاین. ۴ ژانویه ۲۰۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «جمهوری اسلامی در پی چاپ کاریکاتورهای خامنه‌ای در «شارلی ابدو» سفیر فرانسه را احضار کرد». رادیو فردا. ۱۴ دی ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ «ادامه جنجال شارلی ابدو؛ وزیر خارجه فرانسه: «ما برخلاف ایران، آزادی بیان داریم»». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۵ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «کاریکاتورهای خامنه‌ای؛ تهران انجمن ایران‌شناسی فرانسه در ایران را تعطیل می‌کند». ایسنا. ۱۵ دی ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۵ ژانویه ۲۰۲۳.
- ↑ «جنگ لفظی بر سر «خامنه‌ای برو گمشو»؛ فرانسه: جمهوری اسلامی به «اوضاع داخلی ایران» نگاه کند». صدای آمریکا. ۱۵ دی ۱۴۰۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۱۵ دی ۱۴۰۱.
- ↑ «فرمانده کل سپاه پاسداران: انتقام کاریکاتورهای شارلی‌ابدو را می‌گیریم». ایران اینترنشنال. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۲.
- ↑ «حمایت از شارلی ابدو؛ گروهی از ایرانیان مقیم فرانسه دفتر این نشریه را گلباران کردند». BBC News فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۱-۱۲.
