فرهنگ معاصر فارسی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات: اصلاح ه/ی |
جز ربات: اصلاح ترکیبی |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
== مشخصات == |
== مشخصات == |
||
کار جمع آوری این فرهنگ از سال [[۱۳۶۰]] آغاز و در سال [[۱۳۶۹]] تحت عنوان "فرهنگ زبان فارسی امروز" انتشار |
کار جمع آوری این فرهنگ از سال [[۱۳۶۰]] آغاز و در سال [[۱۳۶۹]] تحت عنوان "فرهنگ زبان فارسی امروز" انتشار یافت <ref>شهاب ع.، ۱۳۸۱، نقد و بررسی کتاب: فرهنگ معاصر فارسى، [[مجله بخارا]]، شماره ۲۸، بهمن و اسفند ۱۳۸۱، صفحات ۳۰۸ تا ۳۱۳.</ref>. چاپ اول آن "فرهنگ فارسی امروز" نام داشت ولی از چاپ سوم عنوان آن به "فرهنگ معاصر فارسی" تغییر یافت. در این فرهنگ تلفظ کلمات با استفاده از حروف لاتین نوشته شده‌اند.هم اکنون این فرهنگ توسط [[انتشارات فرهنگ معاصر]] به چاپ میرسد. |
||
* برخی از ویژگی های این فرهنگ عبارت است از: |
* برخی از ویژگی های این فرهنگ عبارت است از: |
||
* حدود ۵۰ هزار مدخل و |
* حدود ۵۰ هزار مدخل و ترکیب فارسی تنظیم شده براساس شیوه های نوین فرهنگ نگاری |
||
* دارای واژه های |
* دارای واژه های رایج فارسی همراه با شاهد |
||
* دارای تلفظ واژگان و نشانه جمع |
* دارای تلفظ واژگان و نشانه جمع |
||
* دارای مقوله دستوری واژگان |
* دارای مقوله دستوری واژگان |
||
* دارای |
* دارای ترکیبات اسمی و فعلی |
||
* فرهنگی نو |
* فرهنگی نو که ملاک تدوین آن زبان فارسی امروز است و هر واژه را ساده و روان تعریف می کند، با مثال هال فراوان برای روشن‌تر شدن کاربردهای گوناگون واژه ها، و پیوست های سودمند، مانند جدول های اندازه گیری وزن، سطح، انرژی، حجم و ... |
||
* از |
* از ویژگی ها و مزیت های این فرهنگ آن است که عمومی ترین واژه های زبان فارسی امروز که در رسانه های گروهی ایران به کار می رود در آن گنجانده شده است. به طور مثال واژه‌هایی نظیر: ایمیل، اینترنت، رزمایش، همایش، اوراق مشارکت و بالگرد که در واژه‌نامه‌های قدیمی تر موجود نیست. |
||
== ویرایش ها == |
== ویرایش ها == |
||
* |
* ویراست یکم: "فرهنگ زبان فارسی امروز"، سال [[۱۳۶۹]]. |
||
* |
* ویراست دوم: "فرهنگ فارسی امروز"، سال [[۱۳۷۳]]. |
||
* |
* ویراست سوم: "فرهنگ معاصر فارسی"، سال[[۱۳۷۷]]. |
||
* |
* ویراست چهارم: "فرهنگ معاصر فارسی"، سال [[۱۳۸۱]]. |
||
== جوایز == |
== جوایز == |
||
این کتاب در سال [[۱۳۷۷]] برنده |
این کتاب در سال [[۱۳۷۷]] برنده جایزه [[کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]] در هفدهمین دوره برگزاری این جایزه شد <ref>شهاب ع.، ۱۳۸۱، نقد و بررسی کتاب: فرهنگ معاصر فارسى، [[مجله بخارا]]، شماره ۲۸، بهمن و اسفند ۱۳۸۱، صفحات ۳۰۸ تا ۳۱۳.</ref>. |
||
== پانویس‌ها == |
== پانویس‌ها == |
||
نسخهٔ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۲۸
فرهنگ معاصر فارسی یک فرهنگ لغت در زبان فارسی است. این کتاب در سال ۱۳۷۷ برنده جایزه کتاب سال شد.
مشخصات
کار جمع آوری این فرهنگ از سال ۱۳۶۰ آغاز و در سال ۱۳۶۹ تحت عنوان "فرهنگ زبان فارسی امروز" انتشار یافت [۱]. چاپ اول آن "فرهنگ فارسی امروز" نام داشت ولی از چاپ سوم عنوان آن به "فرهنگ معاصر فارسی" تغییر یافت. در این فرهنگ تلفظ کلمات با استفاده از حروف لاتین نوشته شده‌اند.هم اکنون این فرهنگ توسط انتشارات فرهنگ معاصر به چاپ میرسد.
- برخی از ویژگی های این فرهنگ عبارت است از:
- حدود ۵۰ هزار مدخل و ترکیب فارسی تنظیم شده براساس شیوه های نوین فرهنگ نگاری
- دارای واژه های رایج فارسی همراه با شاهد
- دارای تلفظ واژگان و نشانه جمع
- دارای مقوله دستوری واژگان
- دارای ترکیبات اسمی و فعلی
- فرهنگی نو که ملاک تدوین آن زبان فارسی امروز است و هر واژه را ساده و روان تعریف می کند، با مثال هال فراوان برای روشن‌تر شدن کاربردهای گوناگون واژه ها، و پیوست های سودمند، مانند جدول های اندازه گیری وزن، سطح، انرژی، حجم و ...
- از ویژگی ها و مزیت های این فرهنگ آن است که عمومی ترین واژه های زبان فارسی امروز که در رسانه های گروهی ایران به کار می رود در آن گنجانده شده است. به طور مثال واژه‌هایی نظیر: ایمیل، اینترنت، رزمایش، همایش، اوراق مشارکت و بالگرد که در واژه‌نامه‌های قدیمی تر موجود نیست.
ویرایش ها
- ویراست یکم: "فرهنگ زبان فارسی امروز"، سال ۱۳۶۹.
- ویراست دوم: "فرهنگ فارسی امروز"، سال ۱۳۷۳.
- ویراست سوم: "فرهنگ معاصر فارسی"، سال۱۳۷۷.
- ویراست چهارم: "فرهنگ معاصر فارسی"، سال ۱۳۸۱.
جوایز
این کتاب در سال ۱۳۷۷ برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در هفدهمین دوره برگزاری این جایزه شد [۲].
پانویس‌ها
- ↑ شهاب ع.، ۱۳۸۱، نقد و بررسی کتاب: فرهنگ معاصر فارسى، مجله بخارا، شماره ۲۸، بهمن و اسفند ۱۳۸۱، صفحات ۳۰۸ تا ۳۱۳.
- ↑ شهاب ع.، ۱۳۸۱، نقد و بررسی کتاب: فرهنگ معاصر فارسى، مجله بخارا، شماره ۲۸، بهمن و اسفند ۱۳۸۱، صفحات ۳۰۸ تا ۳۱۳.
جُستارهای وابسته
پیوند به بیرون
 | این یک مقالهٔ خرد مرتبط با زبان است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |