کاربر:Luckie Luke/مناطق مسکونی در جمهوری آرتساخ
فهرست شهرها و شهرک‌ها در جمهوری آرتساخ This is a list of cities, towns and villages in the de facto independent جمهوری آرتساخ.
In Artsakh, a city/town (ارمنی: Քաղաք) is not defined by the size of its population. The municipalities in Artsakh are divided into 2 categories: urban communities and rural communities. According to the 2015 Artsakh statistics, there were 13 urban communities[۱] and 322 rural communities in Artsakh.[۲]
Urban communities
[ویرایش]
This is a complete list of urban and rural communities controlled by the Republic of Artsakh since the end of درگیری ناگورنو قره‌باغ (۲۰۲۰). A census detailing the population of all urban and rural communities was held in Artsakh in 2005.[۳]
| Rank | City/town | In Armenian | In Azerbaijani | تقسیمات کشوری جمهوری آرتساخ | Population (2015 census)[۱] |
Coat of arms | Image |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | استپاناکرت | Ստեփանակերտ | Xankəndi | Stepanakert |  |
 | |
| 2 | خوجاوند | Մարտունի | Xocavənd | استان مارتونی |  | ||
| 3 | مارتاکرت | Մարտակերտ | Ağdərə | استان مارتاکرت |  | ||
| 4 | چارتار (مارتونی) | Ճարտար | Çartar | استان مارتونی |  | ||
| 5 | آسکران | Ասկերան | Əsgəran | استان آسکران |  | ||
| 6 | لاچین (شهر) | Բերձոր | Laçın | استان کاشاتاق |  |
Complete list of urban and rural communities
[ویرایش]
1: Shahumyan; 2: Martakert; 3: Askeran; 4: Martuni; 5: Hadrut; 6: Shushi; 7: Kashatagh
(Vertical dashed lines indicate territory outside of the former Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast and استان شاهومیان. Horizontal dashed lines indicate territory under the control of Azerbaijan.)
| City/town/village | In Armenian | In Azerbaijani | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| آسکران | Ասկերան | Əsgəran | 2,300 |  جمهوری آرتساخ
|
|
| آستغاشن | Աստղաշեն | Daşbulaq | 507 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| آیگستان (آسکران) | Այգեստան | Ballıca | 1,084 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| برکادزور | Բերքաձոր | 195 | جمهوری آرتساخ
|
||
| داهراو | Դահրավ | Dəhrəv | 216 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| داشوشن | Դաշուշեն | Daşkənd | 133 | جمهوری آرتساخ
|
|
| هاراو | Հարավ | Harov | 324 | جمهوری آرتساخ
|
|
| هیلیس | Հիլիս | Qarakötük | 172 | جمهوری آرتساخ
|
|
| Hovsepavan | Հովսեփավան | 176 | جمهوری آرتساخ
|
||
| خوجالی | Իվանյան | Xocalı | 1,397 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| جمیل‌لی (خواجه‌لی) | Ջամիլլի | Cəmilli | جمهوری آرتساخ
|
||
| کارمیرگیوغ (آسکران) | Կարմիրգյուղ | Qızıloba | 174 | جمهوری آرتساخ
|
|
| خاتچن | Խաչեն | Seyidbəyli | 332 | جمهوری آرتساخ
|
|
| خاچماچ | Խաչմաչ | Xaçmaç | 202 | جمهوری آرتساخ
|
|
| خانتسک | Խանձք | Xanyeri | 231 | جمهوری آرتساخ
|
|
| خان‌آباد، آرتساخ | Խնապատ | Xanabad | 1,042 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| خناتساخ (آسکران) | Խնածախ | Xanyurdu | 592 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| خندزریستان | Խնձրիստան | Almalı | 814 | جمهوری آرتساخ
|
|
| خرامورت | Խրամորթ | Pirlər | 403 | جمهوری آرتساخ
|
|
| کراسنی | Կռասնի | Dağdağan | 243 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| کیاتوک | Քյաթուկ | Kətik | 8 | جمهوری آرتساخ
|
|
| لوسادزور (آسکران) | Լուսաձոր | Mehdibəyli | 177 | جمهوری آرتساخ
|
|
| مخیتاریشن | Մխիթարիշեն | Muxtar | 91 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| ناخیجوانیک | Nakhijevanik | Naxçıvanlı | 222 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| نرکین سزنک | Ներքին Սզնեք | Aşağı Yemişcan | 131 | جمهوری آرتساخ
|
|
| نوراگیوغ (آسکران) | Նորագյուղ | Təzəbinə | 1,517 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| پاروخ | Փառուխ | Farux | 72 | جمهوری آرتساخ
|
|
| پترتسیک | Պտրեցիկ | Badara | 815 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| ریف (آسکران) | Ռև | Şəlvə | 110 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| سارداراشن | Սարդարաշեն | Sərdarkənd | 137 | جمهوری آرتساخ
|
|
| سارناغبیور (آسکران) | Սառնաղբյուր | Ağbulaq | 132 | جمهوری آرتساخ
|
|
| ساروشن | Սարուշեն | Dağyürd | 380 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| شوش (آسکران) | Շոշ | Şuşakənd | 641 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| تساغکاشات، آرتساخ | Ծաղկաշատ | Qışlaq | 202 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| اوراخاچ | ՈՒրախաչ | Ulubaba | جمهوری آرتساخ
|
||
| وارازابون | Վարազաբուն | Aranzəmin | 25 | جمهوری آرتساخ
|
|
| واردادزور، آسکران | Վարդաձոր | Pircamal | 268 | جمهوری آرتساخ
|
|
| ورین سیزنک | Վերին Սզնեք | Verin Sıznek | 28 | جمهوری آرتساخ
|
| City/town/village | In Armenian | In Azerbaijani | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| هین تاغر | Հին Թաղլար | Köhnə Tağlar | 168 | جمهوری آرتساخ
|
|
| ختسابرد | Խծաբերդ | Çaylaqqala | 143 | جمهوری آرتساخ
|
| City/town/village | In Armenian | In Azerbaijani | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|---|
| آغاونو | Աղավնո | Zabux | 175 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| لاچین (شهر) | Բերձոր | Laçın | 1,900 | جمهوری آرتساخ
|
|
| سوس (کاشاتاق) | Սուս | Sus | 26 | جمهوری آرتساخ
|
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| اومودلو تارتار | Ակնաբերդ | 586 | جمهوری آرتساخ
|
|
| چارکتار | Չարեքտար | 262 | جمهوری آرتساخ
|
 |
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| هینشن، شوشی | Հինշեն | 190 | جمهوری آرتساخ
|
|
| کهنه‌کند، لاچین | Քիրսավան | 86 | جمهوری آرتساخ
|
|
| لیساگور | Լիսագոր | 130 | جمهوری آرتساخ
|
|
| متسشن (شوشی) | Մեծշեն | 116 | جمهوری آرتساخ
|
|
| یغتساهوغ | Եղցահող | 118 | جمهوری آرتساخ
|
 |
Artsakh communities controlled by Azerbaijan
[ویرایش]
Azerbaijan outside of the conflict zone
Armenia
Areas captured by Azerbaijan, to stay under its control
شهرستان آغ‌دام: to be transferred to Azerbaijan by 20 November
شهرستان کلبجر: to be transferred to Azerbaijan by 25 November
شهرستان لاچین: to be transferred to Azerbaijan by 1 December
Part of ناگورنو قره‌باغ with no scheduled cession to Azerbaijan
Lachin corridor, monitored by Russian peacekeepers
Access roads into Nagorno-Karabakh
New Azerbaijani transport corridor to be established
Line of contact before the 2020 conflict.
Other areas claimed by Artsakh
This is a complete list of urban and rural communities in the Republic of Artsakh controlled by Azerbaijan since the درگیری ناگورنو قره‌باغ (۲۰۲۰), a census detailing the population of all urban and rural communities was held in Artsakh in 2005.[۳]
Urban communities
[ویرایش]The following list details urban communities of Artsakh controlled by Azerbaijan since the درگیری ناگورنو قره‌باغ (۲۰۲۰).
| Rank | City/town | In Armenian | تقسیمات کشوری جمهوری آرتساخ | Population (2015 census)[۱] |
Coat of arms | Image |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | شوشی | Շուշի | استان شوشی |  |
 | |
| 2 | هادروت (شهرک) | Հադրութ | استان هادروت |  | ||
| 3 | قبادلی | Քաշունիք | استان کاشاتاق |  |
 | |
| 4 | کلبجر | Քարվաճառ | استان شاهومیان۱ |  |
 | |
| 5 | زنگلان | Կովսական | استان کاشاتاق |  | ||
| 6 | Zoravan/Nerkin Chartar | Զորավան/Ներքին Ճարտար | استان مارتونی | |||
| 7 | منجوان (زنگلان) | Միջնավան | استان کاشاتاق |  |
Complete list of urban and rural communities
[ویرایش]| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| آکناغبیور (آسکران) | Ակնաղբյուր | 647 |  جمهوری آذربایجان
|
|
| آرمناکاوان | Արմենակավան | 83 | جمهوری آذربایجان
|
|
| آوتارانوتس | Ավետարանոց | 920 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| جراقاتسنر | Ջրաղացներ | 132 | جمهوری آذربایجان
|
|
| مادادشن | Մադաթաշեն | 104 | جمهوری آذربایجان
|
|
| موشخمهات | Մոշխմհատ | 64 | جمهوری آذربایجان
|
|
| سقناخ | Սղնախ | 251 | جمهوری آذربایجان
|
|
| شل‌لی | Ուղտասար | جمهوری آذربایجان
|
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| آیگستان (مارتاکرت) | Այգեստան | جمهوری آذربایجان
|
||
| علی‌آغالی | Հովտաշեն | 275 | جمهوری آذربایجان
|
|
| ماداغیس | Մատաղիս | 404 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| مارگوشوان | جمهوری آذربایجان
|
|||
| کارمیراوان | جمهوری آذربایجان
|
|||
| ماراقا | Մարաղա | جمهوری آذربایجان
|
||
| سی سولان | Սեյսուլան | جمهوری آذربایجان
|
||
| تالیش (شهرستان ترتر) | Թալիշ | 581 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| جیوانی، مارتونی | Ջիվանի | 145 | جمهوری آذربایجان
|
|
| سارگساشن | Սարգսաշեն | 285 | جمهوری آذربایجان
|
|
| شخر | Շեխեր | 407 | جمهوری آذربایجان
|
|
| گلاب‌لی | Վազգենաշեն | 306 | جمهوری آذربایجان
|
|
| زارداناشن | Զարդանաշեն | 101 | جمهوری آذربایجان
|
|
| Zorotan/Nerkin Chartar | Զորոտան / Ներքին Ճարտար | 400 | جمهوری آذربایجان
|
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| ونگ (کلبجر) | Դադիվանք | 136 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| هاوساتاغ | Հավսաթաղ | 111 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| ایستی‌سو، کلبجر | Ջերմաջուր | جمهوری آذربایجان
|
 | |
| جمارد | Ջոմարդ | 3 | جمهوری آذربایجان
|
|
| کلبجر | Քարվաճառ | 600 | جمهوری آذربایجان
|
|
| قلیچلی (کلبجر) | Նոր Բրաջուր | 239 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| نور ارکچ | Նոր Էրքեջ | 159 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| نور گتاشن | Նոր Գետաշեն | 223 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| سیدلر، کلبجر | Նոր Կարաչինար | 107 | جمهوری آذربایجان
|
|
| قانلی‌کند | Նոր Խարխափուտ | 107 | جمهوری آذربایجان
|
|
| نور ماناشید | Նոր Մանաշիդ | 97 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| نور ورینشن | Նոր Վերինշեն | 267 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| تسار | Ծար | 52 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| یغگنوت، شاهومیان | Եղեգնուտ | 260 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| زوار، شاهومیان | Զուար | 85 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| کارین تاک | Քարինտակ | 588 | جمهوری آذربایجان
|
 |
| شوشی | Շուշի | 4,064 | جمهوری آذربایجان
|
|
Shahumyan district and Getashen subdistrict
[ویرایش]
The following list details towns in the Soviet Shahumyan district and Getashen subdistrict that are controlled by Azerbaijan since the جنگ قره‌باغ and عملیات حلقه. Armenians constituted 73.2% of the population of the Shahumyan district in 1979,[۴] and the majority of the villages within the Shahumyan district and the Getashen subdistrict had an Armenian majority prior to the جنگ قره‌باغ and عملیات حلقه, with exception for some Azerbaijani-majority villages (as well as some smaller localities), which are mentioned as such in the following list.[۵] The Shahumyan district and Getashen subdistrict are claimed by the Republic of Artsakh as part of the استان شاهومیان.
Shahumyan district
[ویرایش]| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| باش‌قشلاق (Azerbaijani majority) | جمهوری آذربایجان
|
|||
| بوزلوق | Բուզլուկ | جمهوری آذربایجان
|
||
| ارکج | Էրքեջ | جمهوری آذربایجان
|
||
| گورزال‌لار (Azerbaijani majority) | جمهوری آذربایجان
|
|||
| گلستان، گران‌بوی | Գյուլիստան | جمهوری آذربایجان
|
 | |
| بورو (گران‌بوی) | Հայ Բորիսներ | جمهوری آذربایجان
|
||
| قره‌چنار | Կարաչինար | جمهوری آذربایجان
|
||
| خارخاپوت | Խարխապուտ | جمهوری آذربایجان
|
||
| ماناشید | Մենաշեն | جمهوری آذربایجان
|
||
| روس بوریسی | جمهوری آذربایجان
|
|||
| شفق، گران‌بوی | Շաֆակ | جمهوری آذربایجان
|
 | |
| Shahumyan | Շահումյան | جمهوری آذربایجان
|
 | |
| تودان (گران‌بوی) (Azerbaijani majority) | جمهوری آذربایجان
|
|||
| آغجه‌کند بالا | Վերինշեն | جمهوری آذربایجان
|
||
| زاویه، گران‌بوی (Azerbaijani majority) | جمهوری آذربایجان
|
Getashen subdistrict
[ویرایش]| City/town/village | In Armenian | Population | Control | Image |
|---|---|---|---|---|
| گتاشتن (شاهومیان) | Գետաշեն | جمهوری آذربایجان
|
 | |
| قوشچی، گوی‌گول | Կուշչի Արմավիր | جمهوری آذربایجان
|
||
| قره‌بلاغ (گوی‌گول) | Մարտունաշեն | جمهوری آذربایجان
|
||
| ساری سو، گوی‌گول (Azerbaijani majority) | جمهوری آذربایجان
|
See also
[ویرایش]References
[ویرایش]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ 2015 Artsakh official census
- ↑ Administrative Territorial System of the Nagorno Karabagh Republic
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ https://web.archive.org/web/20201016070928/http://census.stat-nkr.am/nkr/1-1.pdf
- ↑ "население азербайджана". www.ethno-kavkaz.narod.ru. Retrieved 12 October 2020.
- ↑ "Карта 33. Зона конфликта в Нагорном Карабахе (1988–1994...)". iriston.com.
مرکز: هادروت | ||
| مناطق شهری |  | |
| مناطق روستایی | ||
مرکز: مارتونی | ||
| مناطق مسکونی |  | |
مرکز: کارواجار | ||
| جوامع شهری |  | |
| جوامع روستایی | ||
مرکز: شوشی | ||
| مراکز مسکونی |  | |
List of cities in آسیا | ||
|---|---|---|
| کشورهای مستقل | جمهوری آذربایجان • اردن • ارمنستان • ازبکستان • اسرائیل • افغانستان • امارات متحده عربی • اندونزی • ایران • بحرین • برونئی • بنگلادش • بوتان • پاکستان • تاجیکستان • تایلند • ترکمنستان • ترکیه • تیمور شرقی • چین • روسیه • ژاپن • سریلانکا • سنگاپور • سوریه • عراق • عربستان سعودی • عمان • فیلیپین • قبرس • قرقیزستان • قزاقستان • قطر • کامبوج • کره جنوبی • کره شمالی • کویت • گرجستان • لائوس • لبنان • مالدیو • مالزی • مصر • مغولستان • میانمار • نپال • ویتنام • هند • یمن |  |
| دولتهای با رسمیت محدود | آبخاز • اوستیای جنوبی • تایوان • فلسطین • جمهوری ترک قبرس شمالی • قره‌باغ | |
| قلمروهای وابسته و سرزمینهای دیگر | جزیره کریسمس • جزایر کوکوس • ماکائو • هنگ کنگ | |
List of places in اروپا | ||
|---|---|---|
| کشورهای مستقل |
|  |
| واحدهای سیاسی کمرسمیت | ||
| متعلقات و دیگر قلمروها | ||
| کشورهای مستقل |
| |
|---|---|---|
| واحدهای سیاسی کمرسمیت | ||
| متعلقات و دیگر قلمروها | ||
List of towns in اروپا | ||
|---|---|---|
| کشورهای مستقل |
| |
| واحدهای سیاسی کمرسمیت | ||
| متعلقات و دیگر قلمروها | ||