Sōseki Natsume
Sōseki Natsume (jap. 夏目漱石, 9. helmikuuta 1867 – 9. joulukuuta 1916) oli japanilainen kirjailija, yksi Meiji-kauden tärkeimmistä romaanikirjailijoista. Vuosina 1984–2004 hänen kuvansa oli tuhannen jenin setelissä. Hän asui Bunkyōn alueella Tokiossa.
Sōseki Natsume | |
---|---|
夏目漱石 | |
Natsume 13. syyskuuta 1912, keisari Meijin maansurupäivänä. |
|
Henkilötiedot | |
Syntynyt | 9. helmikuuta 1867 |
Kuollut | 9. joulukuuta 1916 (49 vuotta) |
Aiheesta muualla | |
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Natsume opiskeli Britanniassa vuosisadan vaihteessa. Hän aloitti kirjallisen uransa runoilla ja novelleilla. Hänen kuuluisimpia teoksiaan ovat kuitenkin romaanit Kokoro (1914, suomennettu 1985), Botchan (1906) ja Wagahai wa neko de aru (”Minä olen kissa”, 1905).[1] Japanilainen prosaisti Haruki Murakami on sanonut Natsumea oppi-isäkseen.[2] Suomentamatonta teosta Michikusa (”Ruohoa tiellä”) Sakri Pölönen sanoo "brutaalin itsekriittiseksi"[3].
Kokoelman Unta kymmenen yötä kertomukset ovat ilmestyneet japaniksi 1908–1910 pikkukokoelmissa ”Unta kymmenen yötä” ja ”Kevätvalon tarinoita” ja aivan alkujaan Asahi Shimbun -sanomalehdessä, kuten Sōsekin muukin tuotanto pääosin. Lukijan avuksi teoksessa on selitys japanilaisen talon erityispiirteistä, sillä tarinoissa esiintyy termejä taajaan. Lisätietoa on myös viitteissä ja jälkisanoissa.[3]
Suomennettu tuotanto
muokkaa- Kokoro. (Kokoro, 1914.). Suomentanut Kai Nieminen. Helsinki: Tammi, 1985. ISBN 951-30-6190-6.
- Unta kymmenen yötä ja muita kertomuksia. Suom. Aleksi Järvelä. Helsinki: Teos 2023 ISBN 978-952-363-325-4
- Taivasalla, suomennoskatkelma (Kusamakura), antologiassa: Shōsetsu: japanilaisia kertojia, toim. Veikko Polameri. Otava 1983 ISBN 951-1-07298-6
Lähteet
muokkaa- ↑ Petri Liukkonen: Natsume Soseki (1867–1916). Authors' Calendar 2008. (englanniksi)
- ↑ Teos 2023 Kesä & Syksy s. 12 (kustantajan ennakkotiedote)
- ↑ a b Sakri Pölönen: Sōseki Natsume on Haruki Murakamin suosikkikirjailija 11.1.2024. Helsingin Sanomat. Viitattu 13.1.2024.
Aiheesta muualla
muokkaaKuvia tai muita tiedostoja aiheesta Sōseki Natsume Wikimedia Commonsissa
- Natsume Sōseki, the Greatest Novelist in Modern Japan (PDF) (englanniksi)