[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

« diet » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
 
(19 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :


=== {{S|nom|en|num=1}} ===
=== {{S|nom|en|num=1}} ===
{{en-nom-rég|ˈdaɪ.ɪt|ˈdaɪ.ət}}
{{en-nom-rég|ˈdaɪ.ət}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ɪt|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈdaɪ.ət|en}} {{UK|nocat=1}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ət|en}}
# {{médecine|en}} [[diète#fr-nom-1|Diète]].
# {{lexique|médecine|en}} [[diète#fr-nom-1|Diète]].
# {{nutrition|en}} [[régime|Régime]].
# {{lexique|nutrition|en}} [[régime|Régime]].
#* {{exemple | lang=en
| Scientists do not know what the rim rock crowned snake eats, but centipedes and other small invertebrates are presumed to constitute a major part of its '''diet'''.
| source=J. Whitfield Gibbons, Michael E. Dorcas, ''Snakes of the Southeast'', 2005, page 53}}


==== {{S|dérivés}} ====
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|dietary|en}}
* {{lien|dietary|en}}

=== {{S|nom|en|num=2}} ===
{{en-nom-rég|ˈdaɪ.ət}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ət|en}}
# {{lexique|politique|en}} [[diète#fr-nom-2|Diète]].

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|Diet|en}} ''(nom propre)''


=== {{S|verbe|en}} ===
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈdaɪ.ɪt|prét.pron=ˈdaɪ.ɪ.tɪd|ppr.pron=ˈdaɪ.ɪ.tɪŋ}}
{{en-conj-rég|inf.pron=ˈdaɪ.ət|prét.pron=ˈdaɪ.ə.tɪd|ppr.pron=ˈdaɪ.ə.tɪŋ}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ɪt|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈdaɪ.ət|en}} {{UK|nocat=1}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ət|en}}
# {{nutrition|en}} Suivre un régime.
# {{lexique|nutrition|en}} Suivre un régime.


==== {{S|synonymes}} ====
==== {{S|synonymes}} ====
* {{Lang|en|[[be#en|be]] on a diet}} {{pl-cour}}
* {{Lang|en|[[be#en|be]] on a diet}} {{plus courant}}
* {{Lang|en|[[go#en|go]] on a diet}}
* {{Lang|en|[[go#en|go]] on a diet}}


==== {{S|dérivés}} ====
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|dieter|en}}
* {{lien|dieter|en}}

=== {{S|nom|en|num=2}} ===
{{en-nom-rég|ˈdaɪ.ɪt|ˈdaɪ.ət}}
'''diet''' {{pron|ˈdaɪ.ɪt|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈdaɪ.ət|en}} {{UK|nocat=1}}
# {{polit|en}} [[diète#fr-nom-2|Diète]].

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|Diet|en}} ''(nom propre)''


=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis|ˈdaɪ.ɪt|audio=En-us-diet.ogg}}
* {{écouter|lang=en|États-Unis (Californie)|ˈdaɪ.ət|audio=En-us-diet.ogg}}
* {{écouter|Connecticut (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-diet.wav}}


=== {{S|anagrammes}} ===
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|edit|en}}
{{(}}
* [[DIET#en|DIET]]
* {{lien|tide|en}}
* [[Diet#en|Diet]]
* [[diët#en|diët]]
* [[dite#en|dite]]
* [[edit#en|edit]]
* [[edit.#en|edit.]]
* [[tide#en|tide]]
* [[tied#en|tied]]
{{)}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=en}}
[[Catégorie:Homophonographes non apparentés en anglais]]


== {{langue|pap}} ==
== {{langue|pap}} ==
Ligne 53 : Ligne 69 :
* [[dieta]]
* [[dieta]]
* [[diete]]
* [[diete]]

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|deit|pap}}

== {{langue|se}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|se}}

=== {{S|pronom démonstratif|se}} ===
{| align=right text-align:center; background:white;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
|+ '''Pronoms démonstratifs en same du Nord'''
! bgcolor="#EEEEEE" |
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Nominatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Accusatif<br />génitif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Illatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Locatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Comitatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Essif'''
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Singulier'''
| {{lien|dat|se}}
| {{lien|dan|se}}
| {{lien|dasa|se}}
| {{lien|das|se}}
| {{lien|dainna|se}}
| {{lien|danin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Pluriel'''
| {{lien|dat|se}}
| {{lien|daid|se}}
| {{lien|daidda|se}}
| {{lien|dain|se}}
| {{lien|daiguin|se}}
| {{lien|danin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Singulier'''
| {{lien|diet|se}}
| {{lien|dien|se}}
| {{lien|diesa|se}}
| {{lien|dies|se}}
| {{lien|dieinna|se}}
| {{lien|dienin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Pluriel'''
| {{lien|diet|se}}
| {{lien|dieid|se}}
| {{lien|dieidda|se}}
| {{lien|diein|se}}
| {{lien|dieiguin|se}}
| {{lien|dienin|se}}
|-
|}
'''diet''' {{phono|ˈdie̯t|se}}
# {{lien|ce|dif=Ce}}, {{lien|cela}}, {{lien|ces}}, {{lien|celui-là}}.
#* {{exemple | lang=se
| 1975:s lei láiraeanauđas mii jalgii buot '''dieid''' merrii, golbma olbmo dušše ja maŋŋil eai šat huksen dohko.
| En 1975 il y eut un glissement de terrain argileux qui emporta tout ça à la mer, trois personnes décédèrent et par la suite, on n’a plus construit à cet endroit.
| source=[http://skuvla.info/skolehist/bente-s.htm ''Skuvla.info'']}}

=== {{S|pronom démonstratif|se|flexion}} ===
'''diet''' {{phono|ˈdie̯t|se}}
# ''Nominatif pluriel de ''{{lien|diet|se}}.


== {{langue|sl}} ==
== {{langue|sl}} ==
Ligne 65 : Ligne 143 :


=== {{S|nom|sv}} ===
=== {{S|nom|sv}} ===
'''diet''' {{c}}
'''diet''' {{pron||sv}} {{c}}
# [[diète|Diète]].
# [[diète|Diète]].

[[ar:diet]]
[[ca:diet]]
[[de:diet]]
[[el:diet]]
[[en:diet]]
[[eo:diet]]
[[et:diet]]
[[eu:diet]]
[[fa:diet]]
[[fi:diet]]
[[hu:diet]]
[[hy:diet]]
[[id:diet]]
[[io:diet]]
[[it:diet]]
[[kk:diet]]
[[kn:diet]]
[[ko:diet]]
[[ku:diet]]
[[lo:diet]]
[[mg:diet]]
[[ml:diet]]
[[my:diet]]
[[nds:diet]]
[[nl:diet]]
[[no:diet]]
[[pl:diet]]
[[pt:diet]]
[[ru:diet]]
[[simple:diet]]
[[sv:diet]]
[[ta:diet]]
[[te:diet]]
[[tr:diet]]
[[vi:diet]]
[[za:diet]]
[[zh:diet]]

Dernière version du 28 mai 2024 à 06:11

Voir aussi : diệt

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1, Verb) Du latin diaeta (« régime de vie, genre de vie »).
(Nom 2) Du latin médiéval dieta, du latin dies (« jour »).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
diet
\ˈdaɪ.ət\ 		diets
\ˈdaɪ.əts\

diet \ˈdaɪ.ət\

  1. (Médecine) Diète.
  2. (Nutrition) Régime.
    • Scientists do not know what the rim rock crowned snake eats, but centipedes and other small invertebrates are presumed to constitute a major part of its diet. — (J. Whitfield Gibbons, Michael E. Dorcas, Snakes of the Southeast, 2005, page 53)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
diet
\ˈdaɪ.ət\ 		diets
\ˈdaɪ.əts\

diet \ˈdaɪ.ət\

  1. (Politique) Diète.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to diet
\ˈdaɪ.ət\
Présent simple,
3e pers. sing. 		diets
\ˈdaɪ.əts\
Prétérit dieted
\ˈdaɪ.ə.tɪd\
Participe passé dieted
\ˈdaɪ.ə.tɪd\
Participe présent dieting
\ˈdaɪ.ə.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

diet \ˈdaɪ.ət\

  1. (Nutrition) Suivre un régime.

Synonymes

[modifier le wikicode]
  • be on a diet (Plus courant)
  • go on a diet

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • diet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

diet

  1. Diète.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Same du Nord

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

[modifier le wikicode]
Pronoms démonstratifs en same du Nord
Nominatif Accusatif
génitif 		Illatif Locatif Comitatif Essif
Singulier dat dan dasa das dainna danin
Pluriel dat daid daidda dain daiguin danin
Singulier diet dien diesa dies dieinna dienin
Pluriel diet dieid dieidda diein dieiguin dienin

diet /ˈdie̯t/

  1. Ce, cela, ces, celui-là.
    • 1975:s lei láiraeanauđas mii jalgii buot dieid merrii, golbma olbmo dušše ja maŋŋil eai šat huksen dohko. — (Skuvla.info)
      En 1975 il y eut un glissement de terrain argileux qui emporta tout ça à la mer, trois personnes décédèrent et par la suite, on n’a plus construit à cet endroit.

Forme de pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

diet /ˈdie̯t/

  1. Nominatif pluriel de diet.

Slovène

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

diet \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de dieta.
  2. Génitif pluriel de dieta.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

diet \Prononciation ?\ commun

  1. Diète.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=diet&oldid=34936137 »