auk
Conventions internationales
[modifier le wikicode]Symbole
[modifier le wikicode]auk
Références
[modifier le wikicode]- Documentation for ISO 639 identifier: auk, SIL International, 2024
Voir aussi
[modifier le wikicode]- AUK sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
auk \ˈɔk\ ou \ˈɔːk\ |
auks \ˈɔks\ ou \ˈɔːks\ |
auk \ˈɔk\ (États-Unis), \ˈɔːk\ (Royaume-Uni)
Dérivés
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Espéranto : aŭko
Prononciation
[modifier le wikicode]- Californie (États-Unis) : écouter « auk [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Homophones
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- penguin (manchot)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- auk sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Latin | Syllabaire |
---|---|
auk | ᐊᐅᒃ |
auk \auk\
- (Anatomie) Sang.
- ᐊᒪᕈᑯᓗᐃᓪᓕ ᕿᓂᖓᔪᒥᐊᑦᑑᖕᒪᑕ, ᐊᐅᑯᓗᐊ ᓱᐃᓐᓇᐅᒻᒪᑦ.
Amarukuluilli qiningajumiattuungmata, aukulua suinnaummat.- Par exemple, les loups ne sont pas amicaux car c’est dans leur nature, c’est dans leur sang. — (Revue Inuktitut n° 81, page 31)
- ᐊᒪᕈᑯᓗᐃᓪᓕ ᕿᓂᖓᔪᒥᐊᑦᑑᖕᒪᑕ, ᐊᐅᑯᓗᐊ ᓱᐃᓐᓇᐅᒻᒪᑦ.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]auk \øyːk\
- De plus, en plus. Note d’usage : il est suivi du génitif.
- Par ailleurs. Note d’usage : il est suivi du génitif.
Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Solveig Bjarnason, Parlons islandais : Langue et culture, L’Harmattan, 2016, 308 pages, ISBN 9782140012570, page 195
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]auk \aˈuk\
- Zone radiale entre A et U (roue matricielle), la zone qui s’étend de A à U dans le sens dextrorsum, c’est-à-dire la totalité du disque sauf le quart nord-ouest.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « auk [aˈuk] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Absolutif | auk | augek | auget |
Relatif | augem | augek | auget |
Ablatif Modalis |
augmek | augegnek | augnek |
Allatif | augmun | augegnun | augnun |
Locatif | augmi | augegni | augni |
Perlatif | augkun | augegnegun | augteggun |
Comparatif | augtun | augegtun | augcetun |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | auka | aupuk [1] | auput [2] |
2e personne | augen | autek [3] | auci [4] |
3e personne | auga | augak | augat |
4e personne | auni | autek [3] | auteng [5] |
Notes [1] [2] [3] [4] [5]
|
auk (base : aug-)
- (Anatomie) Sang.
Tang, kililria! Aungqertuq talliani.
- Regardez, il s’est blessé ! Il a du sang sur son bras.
Tua-i auga aneksaitellranun–llu piyukluku, qamiqurra ullagarrluk’ uluaqa pirraarluk’, tua-i kepelmun pikek’a, auga tua-i carvullagluni elatmun una elluryarturluni.
— (Ciulinerunak Yuuyaqunak, transcrit et traduit par Alice Rearden, Ann Fienup-Riordan éditrice, University Alaska Press, 2016, page 289)- Pensant qu’il était dans cet état parce que son sang n’était pas sorti de son corps, je suis rapidement allé à sa tête après avoir récupéré mon couteau, et quand je l’ai fendue, son sang a coulé et elle a commencé à lentement glisser vers l’arrière.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Dialecte du bas Kuskokwim : [auk]
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Mots ayant des homophones en anglais
- inuktitut
- Noms communs en inuktitut
- Lexique en inuktitut de l’anatomie
- islandais
- Adverbes en islandais
- kotava
- Compositions en kotava
- Noms communs en kotava
- Mots en kotava suffixés avec -k
- yupik central
- Noms communs en yupik central
- Lexique en yupik central de l’anatomie
- Exemples en yupik central
- Bases nominales en yupik central se terminant par une consonne forte