ablaktować

Haut-sorabe

Étymologie

Du latin ablacto et -ować.

Verbe

ablaktować \ab.ˈlak.to.u̯ač\ imperfectif transitif

1. Sevrer.

Synonymes

• wotćěšić, wotćěšeć, wotćěšować

Conjugaison

Conjugaison du verbe ablaktować

PRÉSENT	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	ablaktuju	ablaktujemoj	ablaktujemy
2e personne	ablaktuješ	ablaktujetej ablaktujetaj	ablaktujeće
3e personne	ablaktuje	ablaktujetej ablaktujetaj	ablaktuja ablaktuju
PRÉTÉRIT	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	ablaktowach	ablaktowachmoj	ablaktowachmy
2e personne	ablaktowaše	ablaktowaštej	ablaktowašće
3e personne	ablaktowaše	ablaktowaštej	ablaktowachu
IMPÉRATIF	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	-	ablaktujmoj	ablaktujmy
2e personne	ablaktuj	ablaktujtej ablaktujtaj	ablaktujće
3e personne	ablaktuj njech ablaktuje	ablaktujtej ablaktujtaj	ablaktuju njech ablaktuja
PASSÉ	Singulier	Duel	Pluriel
masculin	ablaktował	ablaktowałoj	ablaktowali
féminin	ablaktowała		ablaktowałe
neutre	ablaktowało
TRANSGRESSIF	Présent I : ablaktujo Présent II : ablaktujcy Passé : ablaktowawši
PARTICIPE PRÉSENT	ablaktowacy
PARTICIPE PASSÉ	ablaktowany
SUBSTANTIF VERBAL	ablaktowanje

Déclinaison du participe présent
CAS	Singulier			Duel			Pluriel
	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin
NOMINATIF	ablaktowacy	ablaktowace	ablaktowaca	ablaktowacaj		ablaktowacej	ablaktowacy		ablaktowace
GÉNITIF	ablaktowaceho		ablaktowaceje	ablaktowaceju			ablaktowacych
DATIF	ablaktowacemu		ablaktowacej	ablaktowacymaj			ablaktowacym
ACCUSATIF	Nom. ou Gén.	ablaktowace	ablaktowacu	Nom. ou Gén.			Nom. ou Gén.
INSTRUMENTAL	ablaktowacym		ablaktowacej	ablaktowacymaj			ablaktowacymi
LOCATIF	ablaktowacym		ablaktowacej	ablaktowacymaj			ablaktowacych

Déclinaison du participe passé
CAS	Singulier			Duel			Pluriel
	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin
NOMINATIF	ablaktowany	ablaktowane	ablaktowana	ablaktowanaj		ablaktowanej	ablaktowany		ablaktowane
GÉNITIF	ablaktowaneho		ablaktowaneje	ablaktowaneju			ablaktowanych
DATIF	ablaktowanemu		ablaktowanej	ablaktowanymaj			ablaktowanym
ACCUSATIF	Nom. ou Gén.	ablaktowane	ablaktowanu	Nom. ou Gén.			Nom. ou Gén.
INSTRUMENTAL	ablaktowanym		ablaktowanej	ablaktowanymaj			ablaktowanymi
LOCATIF	ablaktowanym		ablaktowanej	ablaktowanymaj			ablaktowanych

Déclinaison du substantif verbal
CAS	Singulier	Duel	Pluriel
NOMINATIF	ablaktowanje	ablaktowani	ablaktowanja
GÉNITIF	ablaktowanja	ablaktowanjow	ablaktowanjow
DATIF	ablaktowanju	ablaktowanjomaj	ablaktowanjam
ACCUSATIF	ablaktowanje	ablaktowani	ablaktowanja
INSTRUMENTAL	ablaktowanjom	ablaktowanjomaj	ablaktowanjemi
LOCATIF	ablaktowanju	ablaktowanjomaj	ablaktowanjach

Polonais

Étymologie

Du latin ablacto et -ować.

Verbe

ablaktować \ablakˈtɔvaʨ̑\ imperfectif transitif

1. Sevrer.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « ablaktować [Prononciation ?] »