barbaro

Voir aussi : Barbaro, bárbaro

Espéranto

Étymologie

Du latin barbarus (« étranger »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	barbaro \bar.ˈba.ro\	barbaroj \bar.ˈba.roj\
Accusatif	barbaron \bar.ˈba.ron\	barbarojn \bar.ˈba.rojn\

barbaro \bar.ˈba.ro\ mot-racine 1OA

1. Barbare.

Dérivés

• barbara : barbare
• barbaraĵo : acte de barbarie
• barbareco : barbarie
• barbarismo : barbarisme

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « barbaro [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• barbaroj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• barbaro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• barbaro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "barbar-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin barbarus (« étranger »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
barbaro \Prononciation ?\	barbari \Prononciation ?\

barbaro \bar.ˈba.rɔ\

1. Barbare.

Italien

Étymologie

Du latin barbarus (« étranger ») ^[1], du grec ancien βάρϐαρος bárbaros.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	barbaro \ˈbar.ba.ro\	barbari \ˈbar.ba.ri\
Féminin	barbara \ˈbar.ba.ra\	barbare \ˈbar.ba.re\

barbaro \ˈbar.ba.ro\ masculin

1. Barbare.
   • popolo barbaro.

     peuple barbare.

   • tradizioni barbare.

     tradition barbare.

   • la parola « Casale » è di origine barbara… — (Giovanni Romani, Origine e stato corografico di Casalmaggiore e sue ville, Bizzarri, 1828)

     le mot « Casale » est d’origine barbare…

Dérivés

• barbarità
• barbareggiare
• barbaramente
• barbaresco

Apparentés étymologiques

• barbarico
• barbarie
• barbarismo
• barbarizzare

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	barbaro \ˈbar.ba.ro\	barbari \ˈbar.ba.ri\
Féminin	barbara \ˈbar.ba.ra\	barbare \ˈbar.ba.re\

barbaro \ˈbar.ba.ro\ masculin

1. Barbare.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• abbarro, abbarrò
• abborra

Voir aussi

• barbaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• barbaro dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• ^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage