eye
:
Nom commun ,
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
eye \ˈaɪ\ |
eyes \ˈaɪz\ |
[[Im age:Eye_iris.jpg2, |thumb|An eye.]] eye \ˈaɪ\
- (Anatomie, Météorologie) Œil mais aussi œil d'une pomme de terre, d'un cyclone.
- Regard.
Her eye, long stranger to any gleam of pleasure, caught them in waking, and shone delighted as she gathered them eagerly together.
— (Emily Brontë, Wuthering Heights)- Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s’éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement.
- Chas (d’une aiguille), œillet (d’un soulier), bride (d’une boutonnière).
- Ocelle.
- (Mathématiques) Matrice identité
Dérivés
[modifier le wikicode]- buckeye, Buckeye
- blue-eyed
- bullseye, bull's eye
- cat's eye
- evil eye (mauvais œil)
- eyeball
- eyebrow (sourcil)
- eye-catcher
- eye-catching
- eyeglasses (lunettes)
- eyelash (cil)
- eyeliner
- eye of the storm
- eye-opener
- eye patch
- eye shadow
- (Anatomie) eye socket (orbite)
- eye tooth
- naked eye (œil nu)
- pirate’s eye
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- an eye for an eye, a tooth for a tooth (œil pour œil, dent pour dent)
- more than meets the eye
Verbe
[modifier le wikicode]Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to eye \ˈaɪ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
eyes \ˈaɪz\ |
Prétérit | eyed \ˈaɪd\ |
Participe passé | eyed \ˈaɪd\ |
Participe présent | eying \ˈaɪ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
- Regarder attentivement, observer attentivement.
- Prêter ou porter attention à un possible danger.
- Lorgner, convoiter. Dans certains contextes seulement.
Exemple : « Maoists have replied that they want to keep the ministries as per the tradition set by NC – of keeping defense and home along with prime ministership. It said it was willing to give up Home but not Defense, which the NC is eyeing. » [1] NC désigne le parti Congrès népalais, dirigé par Girija Prasad Koirala, Premier ministre et ministre de la Défense dans le gouvernement ayant démissionné le 23 juillet 2008.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \aɪ\
- Texas (États-Unis) : écouter « eye [Prononciation ?] »
- Aurora (États-Unis) : écouter « eye [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- eye sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Adjectif
[modifier le wikicode]eye \ˈe.je\ :
Classe | Singulier | Classe | Pluriel |
---|---|---|---|
1 | (óyo) | 2 | baye |
3 | moye | 4 | miye |
5 | liye | 6 | maye |
7 | eye | 8 | biye |
9 | eye | 10 | iye |
11 | loye | ||
14 | boye |
Notes
[modifier le wikicode]En lingala courant, eye est rarement utilisé. Sa forme óyo est quasiment toujours utilisée pour toutes les classes nominales. Par exemple :
- Cette chose est mauvaise.
- Elɔ́kɔ óyo ezalí mabé. lingala courant
- Elɔ́kɔ eye ezalí mabé. lingala soutenu
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- óyo (pour une personne)
Towei
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]eye \Prononciation ?\
- Eau.
Références
[modifier le wikicode]- C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 114.
- ↑ Source : article (en anglais) « Parties haggle over plum portfolios » sur le site nepalnews.com.
Catégories :
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’anatomie
- Lexique en anglais de la météorologie
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais des mathématiques
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Mots ayant des homophones en anglais
- Palindromes en anglais
- lingala
- Adjectifs en lingala
- Palindromes en lingala
- towei
- Noms communs en towei
- Palindromes en towei