kwa

Voir aussi : KWA, Kwa, -kwa, -kwâ

Conventions internationales

Symbole

kwa

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du dâw.

Voir aussi

• Kwa sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: kwa, SIL International, 2024

Havasupai

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kwa \Prononciation ?\

1. Couteau.

Sango

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

composé de

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
kwa	âkwa
\kua˩\	\a˥.kua˩\

kwa \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Poil, cheveu
   • Lo hîni kwa vurü kwali

     Elle teint les cheveux blancs

Hyponymes

• kwalê « cil »
• kwali « cheveu »
• vurü kwali, mbürüsu « cheveu blanc »
• kwaterê « poil du corps »
• kwa tî dondö « poil pubien féminin »
• kwa tî këngë « poil pubien masculin »
• kwayângâ « barbe »

Dérivés

• wakwa « (personne) poilu »
• kwa tî yângâ « barbe »

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
kwa	âkwa
\kua˩\	\a˥.kua˩\

kwa \Prononciation ?\

1. Travail
   • Ngöbo tî kwa tî mo ayeke ndë.

     Ta manière de travailler est différente.

   • Mo sâra kwa na ndo wa ?

     Tu travailles où?

2. Tâche
   • Akusâla sô ë yeke sâra.

     Nous faisons ces tâches

Dérivés

• wakwa « employé, travailleur »
• sâra kwa « travailler »
• akwa tî da « tâches domestiques »
• sarangö kwa « exécution d’une tâche »

Swahili

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

kwa

1. Chez, de chez.
2. De, hors de.
3. Par (moyen).
4. Avec (manière).

Teso

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

		masculin	féminin	neutre
proche	singulier	lo	na	yen
	pluriel	lu	nʉ	lu
	singulier	ngolⁱ	ngɨnᶤ	nginⁱ
	pluriel	ngulᵘ	ngʉnᶶ	ngulᵘ
lointain	singulier	je	ya	yí
	pluriel	kwi	kwa	kwí

kwa \Prononciation ?\

1. Pronom démonstratif lointain féminin pluriel.

Références

• Terrill Schrock, 2014, A Guide to the Standardised Orthography of Atɛsɔ, Kampala, SIL.