prode

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

prode \pʁɔd\ féminin

(Marine) (Vieilli) Ne se retrouve quasiment que dans l'expression jambe de prode, qui est le nom d'un cordage de gréement
- L'on areste ensuitte la cime de chaque jambe de prode au rigaud de la taille à 2 yeux amarée aux sanis,[...] — (cité par Jan Fennis, Trésor du langage des galères, Éd. Lexicographica, 1995)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.

Ancien français

Forme d’adjectif

prode *\Prononciation ?\

Féminin singulier (cas sujet et régime) de preu.
- « Proude femme est certes », ce dist Hervis — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 73, 1200-25. Typographie refaite à la française.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

prode *\Prononciation ?\ masculin

Variante de preu.

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (preu)

Italien

Étymologie

Du latin tardif prōde.

Adjectif

Singulier	Pluriel
prode \Prononciation ?\	prodi \Prononciation ?\

prode \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Preux.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

perdo

Latin

Étymologie

D'une réanalyse de prōdest (« est utile »), troisième personne du singulier de prōsum (« je suis utile »), comme prōde est.

Adjectif

prode \Prononciation ?\ indéclinable

(Latin tardif) Positif inusité de prodius ; utile.
- Nihil ergo prode est, quia incorruptibile diximus futurum corpus, si anima beata non erit, nisi omne corpus effugerit. — (Augustin, De civitate Dei, XXII)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

« prou », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage