« Murat İldan » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 17 janvier 2010 à 19:06

Murat İldan est un romancier et dramaturge de théâtre contemporain turc.

Biographie

Il a passé son enfance à Elazığ, ville de l'est de la Turquie, où il est né le 16 mai 1965. Il a continué ses études à Ankara et reçu un diplôme de lycée de Yenişehir en 1982. Puis, il a étudié l'anglais pour une année à l'université technique du Moyen-Orient à Ankara. il a fait ses études supérieures à la faculté d'économie d'ODTÜ durant quatre ans. Il a obtenu un Bachelor of Science en économie en 1988. Dans la même année, il a été envoyé en France par le gouvernement turc en vue de faire des études supérieures au sujet de la Communauté économique européenne.

En 1989, il a suivi un cours de français intensif au Centre Audio-Visuel de Langues Modernes de Vichy. Il est inscrit à la Faculté des Sciences économiques et de Gestion de Strasbourg (université Louis-Pasteur) pour l'année académique 1989/1990. Il a pris des cours d'anglais de niveau avancé pendant six mois à Cambridge, en Angleterre. En 1991, il a obtenu un master en économie à l'université d'Essex. il a fait son service militaire en Turquie en 1994, pendant deux mois. Il est aussi titulaire d'un doctorat en sciences économiques de l'université d'Essex.

En 1999, il a quitté son métier pour se consacrer entièrement a l'écriture. Il a écrit des histoires nombreuses; ces histories ont été publiée dans les magazines littéraires turcs. À partir de l'année 2000, il est devenu un auteur professionnel et il a commencé à écrire des pièces de théâtre. il a publié sept pièces de théâtre. Certaines de ses pièces ont été traduites en anglais pour la première fois par Yurdanur Salman. il est aussi l'auteur de deux romans policier et d'un roman d'amour.

Sa pièce Büyünün Gözleri (Yeux de Magie) a reçu le prix de la meilleure pièce de l'année 2000 au concours national de la municipalité d'Istanbul (Kadiköy). La même pièce a reçu le prix du meilleur scénario au concours de l'université de Maltepe d'Istanbul. Dilencinin Kehaneti (La Prophétie du Mendiant) s'est qualifié pour la finale du concours international 2005 d'AQT Vancouver Canada. Son histoire Kara Sinek (La Mouche domestique) a reçu le prix secondaire du concours national de l'histoire de Samim Kocagöz.

Œuvres publiée

Genç Werther'in ilk Acıları; 2007 (Les Premières Souffrances du jeune Werther)
Sisam Adası Aşıkları; 2006 (Amoureux d'île de Samos)
Paris'in Altındaki Güller; 2006 (Roses sous Paris)
Antikacı Arago'nun Günlüğü; 2005 (Le Journal intime de l'antiquaire Arago)
Mohandas Karamchand Gandhi; 2002
William Shakespeare; 2002
Dilencinin Kehaneti; 2001 (La Prophétie du Mendiant)
Galileo Galilei; 2001
Büyünün Gözleri; 2000 (Yeux de Magie)
Sakyamuni; 2000
Ormanın Hayaletleri; 2000 (Les Fantômes de la forêt)

Liens externes

(en) Site officiel de l'écrivain

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 ==Biographie==
-Il a passé son enfance à [[Elazığ]], ville de l'est de la [[Turquie]], ou il est né le {{date|16|mai|1965}}. Il a continué ses études à [[Ankara]] et reçu un diplôme de lycée de [[Yenişehir]] en 1982. Puis, il a étudié l'anglais pour une année à l'[[université technique du Moyen-Orient]] à [[Ankara]]. il a fait ses études supérieures à la faculté d'économie d'ODTÜ durant quatre ans. Il a obtenu un ''Bachelor of Science'' en économie en 1988. Dans la même année, il a été envoyé en [[France]] par le gouvernement [[turc]] en vue de faire des études supérieures au sujet de la Communauté économique européenne.
+Il a passé son enfance à [[Elazığ]], ville de l'est de la [[Turquie]], où il est né le {{date|16|mai|1965}}. Il a continué ses études à [[Ankara]] et reçu un diplôme de lycée de [[Yenişehir]] en 1982. Puis, il a étudié l'anglais pour une année à l'[[université technique du Moyen-Orient]] à [[Ankara]]. il a fait ses études supérieures à la faculté d'économie d'ODTÜ durant quatre ans. Il a obtenu un ''Bachelor of Science'' en économie en 1988. Dans la même année, il a été envoyé en [[France]] par le gouvernement [[turc]] en vue de faire des études supérieures au sujet de la Communauté économique européenne.
 En 1989, il a suivi un cours de français intensif au Centre Audio-Visuel de Langues Modernes de [[Vichy]]. Il est inscrit à la Faculté des Sciences économiques et de Gestion de [[Strasbourg]] (université Louis-Pasteur) pour l'année académique 1989/1990. Il a pris des cours d'anglais de niveau avancé pendant six mois à [[Cambridge]], en Angleterre. En 1991, il a obtenu un master en économie à l'[[université d'Essex]]. il a fait son service militaire en Turquie en 1994, pendant deux mois. Il est aussi titulaire d'un doctorat en sciences économiques de l'université d'Essex.