[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

« Natte chinoise » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
style ; orthographe ; relecture
Tormage (discuter | contributions)
12 034 modifications
Fonctionnalité de suggestions de liens : 1 lien ajouté.
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 3 : Ligne 3 :
La '''natte chinoise''' ou '''tresse chinoise''' est une coiffure à l'origine portée par les peuples [[Jürchen]] et les [[Mandchous]] de [[Mandchourie]], qui a ensuite été rendue obligatoire pour les sujets masculins de la [[dynastie Qing]] en [[Chine]]<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=C5w9M8n9_a8C&q=xianbei+hair+queue&pg=PA41 |page=41 |titre=Great Wall of China: Beijing & Northern China |collection=Bradt Travel Guide Great Wall of China |prénom=Thammy |nom=Evans |éditeur=Bradt Travel Guides |date=2006 |isbn=1841621587}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=qrpMAQAAMAAJ&q=jin+song+queue+hair |page=118 |titre=Writing with Thread: Traditional Textiles of South Minorities : a Special Exhibition from the Collection of Huang Ying Feng and the Evergrand Art Museum in Taoyuan, Taiwan |auteur1=University of Hawaii at Manoa Art Gallery |auteur2=Chazen Museum of Art |auteur3=Museum of International Folk Art (N.M.) |auteur4=Evergrand Art Museum (Taoyuan, Taiwan) |éditeur=University of Hawai'i Art Gallery |date=2009|isbn=9780982033210 }}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=W7W5AAAAIAAJ&q=jin+song+queue+hair |page=370 |prénom1=Patricia Buckley |nom1=Ebrey |prénom2=Anne |nom2=Walthall |prénom3=James B. |nom3=Palais |titre=Pre-modern East Asia: To 1800: A Cultural, Social, and Political History |éditeur=Houghton Mifflin |date=2006 |isbn=0618133860}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=XSv2CAAAQBAJ&q=jin+song+queue+hair&pg=PA305|page=305|titre=Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864|prénom=James|nom=Millward|numéro d'édition=illustrated|éditeur=Stanford University Press|date=1998|isbn=0804729336}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=6LYZQyDBvRIC&q=jin+song+queue+hair&pg=PA53|page=53|titre=Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities|volume=21|collection=Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities|editor1-first=Katrin|editor1-last=Bromber|editor2-first=Birgit|editor2-last=Krawietz|editor3-first=Joseph|editor3-last=Maguire|numéro d'édition=illustrated|éditeur=[[Routledge]]|date=2013|isbn=978-0415884389}}</ref>
La '''natte chinoise''' ou '''tresse chinoise''' est une coiffure à l'origine portée par les peuples [[Jürchen]] et les [[Mandchous]] de [[Mandchourie]], qui a ensuite été rendue obligatoire pour les sujets masculins de la [[dynastie Qing]] en [[Chine]]<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=C5w9M8n9_a8C&q=xianbei+hair+queue&pg=PA41 |page=41 |titre=Great Wall of China: Beijing & Northern China |collection=Bradt Travel Guide Great Wall of China |prénom=Thammy |nom=Evans |éditeur=Bradt Travel Guides |date=2006 |isbn=1841621587}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=qrpMAQAAMAAJ&q=jin+song+queue+hair |page=118 |titre=Writing with Thread: Traditional Textiles of South Minorities : a Special Exhibition from the Collection of Huang Ying Feng and the Evergrand Art Museum in Taoyuan, Taiwan |auteur1=University of Hawaii at Manoa Art Gallery |auteur2=Chazen Museum of Art |auteur3=Museum of International Folk Art (N.M.) |auteur4=Evergrand Art Museum (Taoyuan, Taiwan) |éditeur=University of Hawai'i Art Gallery |date=2009|isbn=9780982033210 }}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=W7W5AAAAIAAJ&q=jin+song+queue+hair |page=370 |prénom1=Patricia Buckley |nom1=Ebrey |prénom2=Anne |nom2=Walthall |prénom3=James B. |nom3=Palais |titre=Pre-modern East Asia: To 1800: A Cultural, Social, and Political History |éditeur=Houghton Mifflin |date=2006 |isbn=0618133860}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=XSv2CAAAQBAJ&q=jin+song+queue+hair&pg=PA305|page=305|titre=Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864|prénom=James|nom=Millward|numéro d'édition=illustrated|éditeur=Stanford University Press|date=1998|isbn=0804729336}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=6LYZQyDBvRIC&q=jin+song+queue+hair&pg=PA53|page=53|titre=Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities|volume=21|collection=Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities|editor1-first=Katrin|editor1-last=Bromber|editor2-first=Birgit|editor2-last=Krawietz|editor3-first=Joseph|editor3-last=Maguire|numéro d'édition=illustrated|éditeur=[[Routledge]]|date=2013|isbn=978-0415884389}}</ref>


L'obligation que les [[Han (ethnie)|Chinois han]] sous domination mandchoue abandonnent leurs coiffures traditionnelles et portent la natte a rencontré une forte résistance, mais l'opinion à ce sujet a changé au fil du temps<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=ivZ0DwAAQBAJ&q=liangbatou%20han%20chinese&pg=PA167|titre=Fashion, Identity, and Power in Modern Asia|nom1=Pyun|prénom1=Kyunghee|nom2=Wong|prénom2=Aida Yuen|date=25 October 2018|éditeur=Springer|isbn=9783319971995|langue=en}}</ref>. Cette coiffure était obligatoire et la peine pour tout homme ne la portant pas était l'[[peine de mort|exécution capitale]] pour trahison. Au début des années 1910, après la chute de la dynastie Qing, les Chinois n'avaient plus à porter la natte et elle fut abandonnée par la plupart après que le dernier empereur chinois [[Puyi]] coupe la sienne en 1922<ref>Lao Lu ({{zh|老鲁|links=no}}), [http://www.ce.cn/culture/history/200905/31/t20090531_19208835.shtml {{zh|彻底改变两百年官定习俗 民国初年剪辫轶话|links=no}}] {{lien brisé|url=https://web.archive.org/web/20090601135236/http://www.ce.cn/culture/history/200905/31/t20090531_19208835.shtml |date=1 June 2009 }} (Thoroughly changing the customs officially established for 200 years: the story of queue-cutting in the early [[Republic of China (1912–1949)|Republic of China]] period)</ref>. Les cheveux du sommet du crâne sont longs et souvent [[Tresse|tressés]], alors que la partie frontale de la tête est rasée. Ce style de coiffure très distinctif a fait que ses porteurs étaient souvent ciblés lors d'[[Racisme anti-asiatique|émeutes anti-chinois]] en Australie et aux États-Unis<ref>{{lien web|url=https://www.theworldofchinese.com/2019/07/hairy-history/|titre = Hairy History}}</ref>.
L'obligation que les [[Han (ethnie)|Chinois han]] sous domination mandchoue abandonnent leurs coiffures traditionnelles et portent la natte a rencontré une forte résistance, mais l'opinion à ce sujet a changé au fil du temps<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=ivZ0DwAAQBAJ&q=liangbatou%20han%20chinese&pg=PA167|titre=Fashion, Identity, and Power in Modern Asia|nom1=Pyun|prénom1=Kyunghee|nom2=Wong|prénom2=Aida Yuen|date=25 October 2018|éditeur=Springer|isbn=9783319971995|langue=en}}</ref>. Cette coiffure était obligatoire et la peine pour tout homme ne la portant pas était l'[[peine de mort|exécution capitale]] pour trahison. Au début des années 1910, après la chute de la dynastie Qing, les Chinois n'avaient plus à porter la natte et elle fut abandonnée par la plupart après que [[Le Dernier Empereur|le dernier empereur]] chinois [[Puyi]] coupe la sienne en 1922<ref>Lao Lu ({{zh|老鲁|links=no}}), [http://www.ce.cn/culture/history/200905/31/t20090531_19208835.shtml {{zh|彻底改变两百年官定习俗 民国初年剪辫轶话|links=no}}] {{lien brisé|url=https://web.archive.org/web/20090601135236/http://www.ce.cn/culture/history/200905/31/t20090531_19208835.shtml|date=1 June 2009}} (Thoroughly changing the customs officially established for 200 years: the story of queue-cutting in the early [[Republic of China (1912–1949)|Republic of China]] period)</ref>. Les cheveux du sommet du crâne sont longs et souvent [[Tresse|tressés]], alors que la partie frontale de la tête est rasée. Ce style de coiffure très distinctif a fait que ses porteurs étaient souvent ciblés lors d'[[Racisme anti-asiatique|émeutes anti-chinois]] en Australie et aux États-Unis<ref>{{lien web|url=https://www.theworldofchinese.com/2019/07/hairy-history/|titre = Hairy History}}</ref>.


==Références==
==Références==
{{Références}}
{{Références}}


{{Portail|monde chinois}}
[[Catégorie:Type de coiffure]]
[[Catégorie:Type de coiffure]]
[[Catégorie:Dynastie Qing]]
[[Catégorie:Dynastie Qing]]

Dernière version du 15 octobre 2023 à 02:02

Cet article est une ébauche concernant la coiffure et la Chine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Chinois américains avec des nattes à Chinatown, San Francisco, années 1880.

La natte chinoise ou tresse chinoise est une coiffure à l'origine portée par les peuples Jürchen et les Mandchous de Mandchourie, qui a ensuite été rendue obligatoire pour les sujets masculins de la dynastie Qing en Chine[1],[2],[3],[4],[5]

L'obligation que les Chinois han sous domination mandchoue abandonnent leurs coiffures traditionnelles et portent la natte a rencontré une forte résistance, mais l'opinion à ce sujet a changé au fil du temps[6]. Cette coiffure était obligatoire et la peine pour tout homme ne la portant pas était l'exécution capitale pour trahison. Au début des années 1910, après la chute de la dynastie Qing, les Chinois n'avaient plus à porter la natte et elle fut abandonnée par la plupart après que le dernier empereur chinois Puyi coupe la sienne en 1922[7]. Les cheveux du sommet du crâne sont longs et souvent tressés, alors que la partie frontale de la tête est rasée. Ce style de coiffure très distinctif a fait que ses porteurs étaient souvent ciblés lors d'émeutes anti-chinois en Australie et aux États-Unis[8].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Thammy Evans, Great Wall of China: Beijing & Northern China, Bradt Travel Guides, coll. « Bradt Travel Guide Great Wall of China », (ISBN 1841621587, lire en ligne), p. 41
  2. ↑ University of Hawaii at Manoa Art Gallery, Chazen Museum of Art, Museum of International Folk Art (N.M.) et Evergrand Art Museum (Taoyuan, Taiwan), Writing with Thread: Traditional Textiles of South Minorities : a Special Exhibition from the Collection of Huang Ying Feng and the Evergrand Art Museum in Taoyuan, Taiwan, University of Hawai'i Art Gallery, (ISBN 9780982033210, lire en ligne), p. 118
  3. ↑ Patricia Buckley Ebrey, Anne Walthall et James B. Palais, Pre-modern East Asia: To 1800: A Cultural, Social, and Political History, Houghton Mifflin, (ISBN 0618133860, lire en ligne), p. 370
  4. ↑ James Millward, Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864, Stanford University Press, , illustrated éd. (ISBN 0804729336, lire en ligne), p. 305
  5. ↑ Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities, vol. 21, Routledge, coll. « Sport Across Asia: Politics, Cultures, and Identities », , illustrated éd. (ISBN 978-0415884389, lire en ligne), p. 53
  6. ↑ (en) Kyunghee Pyun et Aida Yuen Wong, Fashion, Identity, and Power in Modern Asia, Springer, (ISBN 9783319971995, lire en ligne)
  7. ↑ Lao Lu ((zh)), (zh) « https://web.archive.org/web/20090601135236/http://www.ce.cn/culture/history/200905/31/t20090531_19208835.shtml »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), (Thoroughly changing the customs officially established for 200 years: the story of queue-cutting in the early Republic of China period)
  8. ↑ « Hairy History »
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Natte_chinoise&oldid=208722963 ».