[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

« Oviedo » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Octave 444 (discuter | contributions)
82 377 modifications
Jilucorg (discuter | contributions)
80 774 modifications
m pertinence des liens internes [des liens du type 13 janvier ou 16 août (← cliquer pour voir) ne peuvent avoir d'intérêt ni de sens dans aucun article]
 
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 26 : Ligne 26 :
| rivières = Le [[Nalón]], le Nora et le Trubia.
| rivières = Le [[Nalón]], le Nora et le Trubia.
| st-patron = San Salvador
| st-patron = San Salvador
| unesco = Monuments d'Oviedo et du royaume des Asturies ([[1985]] et [[1998]])
| unesco = Monuments d'Oviedo et du royaume des Asturies (1985 et 1998)
| maire = {{Lien|langue=es|trad=Alfredo Canteli|fr=Alfredo Canteli}}
| maire = {{Lien|langue=es|trad=Alfredo Canteli|fr=Alfredo Canteli}}
| parti = [[Parti populaire (Espagne)|PP]]
| parti = [[Parti populaire (Espagne)|PP]]
Ligne 59 : Ligne 59 :
La légende prétend que le roi [[Fruela Ier des Asturies|Fruela I{{er}} des Asturies]] est sorti de chasse avec ses amis et qu'ils se sont arrêtés pour manger dans un lieu idyllique, approximativement à l'emplacement actuel de la ville d'Oviedo. Au cours de la conversation, la question « Dans quel lieu vas-tu construire la ville qui sera la cour ? » fut posée au roi, ce à quoi il répondit en [[latin]] : {{citation étrangère|lang=la|Ubi edo}} qui signifie « (Là) où je mange ».
La légende prétend que le roi [[Fruela Ier des Asturies|Fruela I{{er}} des Asturies]] est sorti de chasse avec ses amis et qu'ils se sont arrêtés pour manger dans un lieu idyllique, approximativement à l'emplacement actuel de la ville d'Oviedo. Au cours de la conversation, la question « Dans quel lieu vas-tu construire la ville qui sera la cour ? » fut posée au roi, ce à quoi il répondit en [[latin]] : {{citation étrangère|lang=la|Ubi edo}} qui signifie « (Là) où je mange ».


La ville d'Oviedo fut construite sur une colline que les [[rome antique|Romains]] appelaient ''Ovetao''. Son fondateur a été le roi asturien [[Fruela Ier des Asturies|Fruela]], fils d'[[Alphonse Ier des Asturies|Alphonse I{{er}} des Asturies]], qui a régné de [[757]] à [[768]].
La ville d'Oviedo fut construite sur une colline que les [[rome antique|Romains]] appelaient ''Ovetao''. Son fondateur a été le roi asturien [[Fruela Ier des Asturies|Fruela]], fils d'[[Alphonse Ier des Asturies|Alphonse I{{er}} des Asturies]], qui a régné de 757 à 768.


En [[761]], à peu de distance de la vieille ''civitas'' romaine de Lucus Asturum, les moines Maximum et son neveu Fromistano décidèrent de fonder une exploitation agricole à caractère monastique le long de la voie romaine qui unissait [[León (Espagne)|León]] à Pajares et Lugo de Llanera. Ultérieurement, ils érigèrent un ermitage en l'honneur du martyr San Vicente. Peu de temps après, deux douzaines de moines se joignirent au projet colonisateur, transformant le lieu en monastère (qui deviendra le [[Monastère San Vicente de Oviedo|monastère San Vicente]]), tel qu'il est écrit dans l'acte constitutif signé le {{date|25 décembre 781}}. Son premier abbé, Fromistano obtint la protection du roi Fruela I, qui choisit le lieu comme résidence de sa femme, Munia, et dans lequel elle donna naissance à son fils, qui allait régner sous le nom d'[[Alphonse II (roi des Asturies)|Alphonse II]] « le Chaste ».
En 761, à peu de distance de la vieille ''civitas'' romaine de Lucus Asturum, les moines Maximum et son neveu Fromistano décidèrent de fonder une exploitation agricole à caractère monastique le long de la voie romaine qui unissait [[León (Espagne)|León]] à Pajares et Lugo de Llanera. Ultérieurement, ils érigèrent un ermitage en l'honneur du martyr San Vicente. Peu de temps après, deux douzaines de moines se joignirent au projet colonisateur, transformant le lieu en monastère (qui deviendra le [[Monastère San Vicente de Oviedo|monastère San Vicente]]), tel qu'il est écrit dans l'acte constitutif signé le {{date|25 décembre 781}}. Son premier abbé, Fromistano obtint la protection du roi Fruela I, qui choisit le lieu comme résidence de sa femme, Munia, et dans lequel elle donna naissance à son fils, qui allait régner sous le nom d'[[Alphonse II (roi des Asturies)|Alphonse II]] « le Chaste ».


Alphonse II y transféra la capitale du [[Liste des souverains de Castille#Royaume des Asturies|royaume des Asturies]] et transforma Oviedo en siège épiscopal. Il l'a en outre fortifiée et dotée de palais, d'églises et d'autres édifices comme un aqueduc, aujourd'hui complètement disparu. Pendant son règne, on découvrit en [[812]] à [[Iria Flavia]] une tombe qu'on supposa être celle de l'apôtre Saint Jacques et le roi fut le premier visiteur de la tombe. Partant d'Oviedo, Alphonse II devint le pèlerin inaugurant le premier chemin de [[pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle|pèlerinage]], le [[Camino primitivo]].
Alphonse II y transféra la capitale du [[Liste des souverains de Castille#Royaume des Asturies|royaume des Asturies]] et transforma Oviedo en siège épiscopal. Il l'a en outre fortifiée et dotée de palais, d'églises et d'autres édifices comme un aqueduc, aujourd'hui complètement disparu. Pendant son règne, on découvrit en 812 à [[Iria Flavia]] une tombe qu'on supposa être celle de l'apôtre Saint Jacques et le roi fut le premier visiteur de la tombe. Partant d'Oviedo, Alphonse II devint le pèlerin inaugurant le premier chemin de [[pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle|pèlerinage]], le [[Camino primitivo]].


Du fait de ses relations avec la cour de [[Charlemagne]], un flux de pèlerins commença à s'établir : ils franchissaient les [[Pyrénées]], passaient par Oviedo et, de là, allaient vers [[Compostelle]]. Par conséquent, le chemin nord, [[Camino del norte]], est plus ancien que le [[Camino francés]]. Les premiers pèlerins passèrent par le nord car, plus au sud, le territoire récemment conquis par le roi n'était pas sûr en raison des fréquentes incursions des musulmans. Ce n'est qu'au cours des règnes suivants que les musulmans furent repoussés plus au sud, ce qui assura les territoires du plateau du [[Douro|Duero]] et que les [[rois catholiques]] créèrent une infrastructure pour les pèlerins, à l'intérieur de leurs royaumes, qui devint le camino francés, route alternative pour les pèlerins venant de l'[[Europe]] continentale.
Du fait de ses relations avec la cour de [[Charlemagne]], un flux de pèlerins commença à s'établir : ils franchissaient les [[Pyrénées]], passaient par Oviedo et, de là, allaient vers [[Compostelle]]. Par conséquent, le chemin nord, [[Camino del norte]], est plus ancien que le [[Camino francés]]. Les premiers pèlerins passèrent par le nord car, plus au sud, le territoire récemment conquis par le roi n'était pas sûr en raison des fréquentes incursions des musulmans. Ce n'est qu'au cours des règnes suivants que les musulmans furent repoussés plus au sud, ce qui assura les territoires du plateau du [[Douro|Duero]] et que les [[rois catholiques]] créèrent une infrastructure pour les pèlerins, à l'intérieur de leurs royaumes, qui devint le camino francés, route alternative pour les pèlerins venant de l'[[Europe]] continentale.


En [[1075]], [[Alphonse VI de Castille]], roi de Léon et de la Castille, fit un pèlerinage à Oviedo. Dans l'église de San Salvador, il ouvrit solennellement le coffre saint contenant plusieurs reliques qui avaient été cachées au mont Monsacro à la suite de l'invasion musulmane. À partir de cette époque, Oviedo et ses reliques furent internationalement connues, à tel point que les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle déviaient leur route vers [[León (Espagne)|León]] et allaient vers le nord pour faire une halte dans la ville asturienne et vénérer les reliques. L'ancien proverbe {{citation étrangère|lang=es|¿Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor?}} (« Celui qui va à Saint-Jacques et pas à San Salvador visite le serviteur et laisse le Seigneur ») souligne qu'Oviedo était une étape obligée sur le chemin de Compostelle.
En 1075, [[Alphonse VI de Castille]], roi de Léon et de la Castille, fit un pèlerinage à Oviedo. Dans l'église de San Salvador, il ouvrit solennellement le coffre saint contenant plusieurs reliques qui avaient été cachées au mont Monsacro à la suite de l'invasion musulmane. À partir de cette époque, Oviedo et ses reliques furent internationalement connues, à tel point que les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle déviaient leur route vers [[León (Espagne)|León]] et allaient vers le nord pour faire une halte dans la ville asturienne et vénérer les reliques. L'ancien proverbe {{citation étrangère|lang=es|¿Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor?}} (« Celui qui va à Saint-Jacques et pas à San Salvador visite le serviteur et laisse le Seigneur ») souligne qu'Oviedo était une étape obligée sur le chemin de Compostelle.


En [[1388]], le roi Juan I{{er}} fonda la Principauté des Asturies, inaugurée par son fils Enrique et qui, depuis lors, est considéré comme le successeur de la Couronne ; Oviedo se transforma alors en capitale de la Principauté. En même temps apparaissait l'Assemblée Générale de la Principauté, institution de droit public qui, comme l'assemblée du Conseil, fonctionna à titre permanent depuis le milieu du {{XVe siècle}} jusqu'à [[1834]], année où il fit place à la {{langue|es|''diputación provincial''}} (conseil général).
En 1388, le roi Juan I{{er}} fonda la Principauté des Asturies, inaugurée par son fils Enrique et qui, depuis lors, est considéré comme le successeur de la Couronne ; Oviedo se transforma alors en capitale de la Principauté. En même temps apparaissait l'Assemblée Générale de la Principauté, institution de droit public qui, comme l'assemblée du Conseil, fonctionna à titre permanent depuis le milieu du {{XVe siècle}} jusqu'à 1834, année où il fit place à la {{langue|es|''diputación provincial''}} (conseil général).
[[File:1885, España, sus monumentos y sus artes, su naturaleza e historia, Asturias y León, Oviedo, Vista general, Pascó.jpg|thumb|220px|Oviedo en 1885.]]
[[File:1885, España, sus monumentos y sus artes, su naturaleza e historia, Asturias y León, Oviedo, Vista general, Pascó.jpg|thumb|220px|Oviedo en 1885.]]
Du fait d'un certain isolement, l'[[Époque moderne]] fut frappée par un marasme économique. À la fin du {{XVIIIe siècle}}, la ville commença à connaître une vie culturelle plus intense, grâce à Feijoo. On créa la {{langue|es|''Sociedad Económica de Amigos del País''}} (« Société économique d'amis du pays »), qui réussit à avoir un certain prestige culturel en plus d'une influence politique.
Du fait d'un certain isolement, l'[[Époque moderne]] fut frappée par un marasme économique. À la fin du {{XVIIIe siècle}}, la ville commença à connaître une vie culturelle plus intense, grâce à Feijoo. On créa la {{langue|es|''Sociedad Económica de Amigos del País''}} (« Société économique d'amis du pays »), qui réussit à avoir un certain prestige culturel en plus d'une influence politique.


Au début du {{XIXe siècle}}, les habitants d'Oviedo ont été les premiers Espagnols à rejeter l'invasion française. Comme on peut le lire sur la plaque commémorative du premier centenaire, ils initièrent le soulèvement des Asturies pour défendre l'indépendance espagnole, le {{date|9 mai 1808}}. Ce fut une confrontation entre les absolutistes (conseil municipal de la cathédrale) et les libéraux. Sous la pression populaire, la décision fut prise par l'Assemblée générale de la Principauté dans la nuit du [[23 mai|23]] au {{date|24 mai 1808}}. Les troupes françaises envahissantes furent rejetées, après avoir occupé la ville un an.
Au début du {{XIXe siècle}}, les habitants d'Oviedo ont été les premiers Espagnols à rejeter l'invasion française. Comme on peut le lire sur la plaque commémorative du premier centenaire, ils initièrent le soulèvement des Asturies pour défendre l'indépendance espagnole, le {{date|9 mai 1808}}. Ce fut une confrontation entre les absolutistes (conseil municipal de la cathédrale) et les libéraux. Sous la pression populaire, la décision fut prise par l'Assemblée générale de la Principauté dans la nuit du 23 au {{date|24 mai 1808}}. Les troupes françaises envahissantes furent rejetées, après avoir occupé la ville un an.


En [[1934]], des évènements violents se déroulèrent pendant la révolution du [[6 octobre]] : les mineurs de la Cuenca, rejoints par de nombreuses personnes en révolte, mécontents des conditions de vie misérable, parvinrent à détruire une bonne partie de ce qu'ils consideraient comme symboles d'oppression dans la ville. De nombreux bâtiments furent incendiés, tels des palais ou l'université, le théâtre Campoamor... la chambre sainte de la cathédrale fut dynamitée. Le fonds bibliographique d'une valeur exceptionnelle de la bibliothèque universitaire put être récupéré.
En 1934, des évènements violents se déroulèrent pendant la révolution du 6 octobre : les mineurs de la Cuenca, rejoints par de nombreuses personnes en révolte, mécontents des conditions de vie misérable, parvinrent à détruire une bonne partie de ce qu'ils consideraient comme symboles d'oppression dans la ville. De nombreux bâtiments furent incendiés, tels des palais ou l'université, le théâtre Campoamor... la chambre sainte de la cathédrale fut dynamitée. Le fonds bibliographique d'une valeur exceptionnelle de la bibliothèque universitaire put être récupéré.
[[File:15. Junta General del Principado de Asturias (36143894785).jpg|vignette|Bâtiment du Conseil de gouvernement de la Principauté des Asturies à Oviedo.]]
[[File:15. Junta General del Principado de Asturias (36143894785).jpg|vignette|Bâtiment du Conseil de gouvernement de la Principauté des Asturies à Oviedo.]]


La ville fut réoccupée le {{date-|12 octobre}} par les troupes du général Ochoa. Malgré les promesses faites aux insurgés lors de leur reddition, la répression de l'insurrection, confiée au général [[Francisco Franco]], fut particulièrement brutale et sanglante<ref>{{Ouvrage|langue originale=en|auteur1=[[Antony Beevor]]|traducteur=Jean-François Sené|titre=La Guerre d'Espagne|éditeur=[[Calmann-Lévy]]|collection=Littérature & Documents|année=2006|mois=09|jour=06|pages totales=682|passage=75|isbn=2-253-12092-8|ean=978-2702137192}}{{Citation bloc|Depuis le 10 octobre, légionnaires et regulares avaient envahi les villages miniers, qu'ils traitaient en territoire ennemi, se livrant au pillage, au viol et au meurtre, et exécutant généralement les prisonniers sur le champ. Les forces de l'ordre lancèrent une campagne de répression sauvage dans toute la région, recourant à la torture ainsi qu'à l'assassinat de sang-froid.}}.</ref>
La ville fut réoccupée le {{date-|12 octobre}} par les troupes du général Ochoa. Malgré les promesses faites aux insurgés lors de leur reddition, la répression de l'insurrection, confiée au général [[Francisco Franco]], fut particulièrement brutale et sanglante<ref>{{Ouvrage|langue originale=en|auteur1=[[Antony Beevor]]|traducteur=Jean-François Sené|titre=La Guerre d'Espagne|éditeur=[[Calmann-Lévy]]|collection=Littérature & Documents|année=2006|mois=09|jour=06|pages totales=682|passage=75|isbn=2-253-12092-8|ean=978-2702137192}}{{Citation bloc|Depuis le 10 octobre, légionnaires et regulares avaient envahi les villages miniers, qu'ils traitaient en territoire ennemi, se livrant au pillage, au viol et au meurtre, et exécutant généralement les prisonniers sur le champ. Les forces de l'ordre lancèrent une campagne de répression sauvage dans toute la région, recourant à la torture ainsi qu'à l'assassinat de sang-froid.}}.</ref>


En [[1936]], pendant la rébellion de l'armée qui entraîna la [[guerre d'Espagne]], la ville, bien qu'encerclée par les troupes loyalistes, rejoignit le mouvement franquiste – alors sous le commandement du colonel Aranda – jusqu'à son occupation en octobre [[1937]] par les troupes nationalistes. La ville fut pratiquement réduite en cendres.
En 1936, pendant la rébellion de l'armée qui entraîna la [[guerre d'Espagne]], la ville, bien qu'encerclée par les troupes loyalistes, rejoignit le mouvement franquiste – alors sous le commandement du colonel Aranda – jusqu'à son occupation en octobre 1937 par les troupes nationalistes. La ville fut pratiquement réduite en cendres.


Alors que le maire socialiste [[Wenceslao López]], élu en 2015, avait supprimé les noms de rues de personnalités franquistes, le maire du Parti populaire Alfredo Canteli , élu en 2019, provoque une polémique en ayant engagé et gagné une procédure judiciaire contre cette démarche, afin de pouvoir rétablir les anciens noms de vingt-et-une rues. Ainsi, la rue [[Federico García Lorca]] devrait reprendre son ancien nom de rue [[José Calvo Sotelo]], ministre sous la dictature de [[Miguel Primo de Rivera]]<ref>{{Article |langue= |auteur1=ca |titre=L'alcalde del PP d'Oviedo recupera els antics noms franquistes dels carrers |périodique=[[El Nacional (Espagne)|El Nacional]] |date=19 mars 2021 |lire en ligne=https://www.elnacional.cat/ca/politica/alcalde-pp-oviedo-recupera-antics-noms-franquistes-carrers_593435_102.html |consulté le=21 mars 2021 |id= }}.</ref>.
Alors que le maire socialiste [[Wenceslao López]], élu en 2015, avait supprimé les noms de rues de personnalités franquistes, le maire du Parti populaire Alfredo Canteli , élu en 2019, provoque une polémique en ayant engagé et gagné une procédure judiciaire contre cette démarche, afin de pouvoir rétablir les anciens noms de vingt-et-une rues. Ainsi, la rue [[Federico García Lorca]] devrait reprendre son ancien nom de rue [[José Calvo Sotelo]], ministre sous la dictature de [[Miguel Primo de Rivera]]<ref>{{Article |langue= |auteur1=ca |titre=L'alcalde del PP d'Oviedo recupera els antics noms franquistes dels carrers |périodique=[[El Nacional (Espagne)|El Nacional]] |date=19 mars 2021 |lire en ligne=https://www.elnacional.cat/ca/politica/alcalde-pp-oviedo-recupera-antics-noms-franquistes-carrers_593435_102.html |consulté le=21 mars 2021 |id= }}.</ref>.
Ligne 157 : Ligne 157 :
|-----
|-----
|----- bgcolor="#7799dd"
|----- bgcolor="#7799dd"
|'''Année'''||1900||1910||1920||1930||1940||1950||1960||1970||1981||1991||2001||2002||2003||2004
|'''Année'''||1900||1910||1920||1930||1940||1950||1960||1970||1981||1991||2001||2002||2003||2004||2011||2021
|-----
|-----
|'''Population'''||48 103||53 269||69 375||75 463||82 548||106 002||127 058||154 117||190 123||204 276||201 005||202 938||207 699||207 699
|'''Population'''||48 103||53 269||69 375||75 463||82 548||106 002||127 058||154 117||190 123||204 276||201 005||202 938||207 699||207 699||225 005||217 154
|}
|}


Ligne 218 : Ligne 218 :
=== Musées ===
=== Musées ===
* Musée archéologique des Asturies : installé dans le cloître du couvent de San Vicente, son fonds comprend des pièces de la période [[paléolithique]], diverses collections [[numismatique]]s et [[ethnographie|ethnographiques]], deux salles consacrées à la période [[art roman|romane]], deux autres à l'art pré-roman et une autre à l'[[Architecture gothique|art gothique]].
* Musée archéologique des Asturies : installé dans le cloître du couvent de San Vicente, son fonds comprend des pièces de la période [[paléolithique]], diverses collections [[numismatique]]s et [[ethnographie|ethnographiques]], deux salles consacrées à la période [[art roman|romane]], deux autres à l'art pré-roman et une autre à l'[[Architecture gothique|art gothique]].
* Musée des Beaux-Arts des Asturies : inauguré en [[1980]] dans le Palais de Velarde, cet immeuble contigu à la façade arrière du précédent maintient une collection d'œuvres d'artistes asturiens comme Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Vaquero Palacios, ainsi que d'autres artistes contemporains ;
* Musée des Beaux-Arts des Asturies : inauguré en 1980 dans le Palais de Velarde, cet immeuble contigu à la façade arrière du précédent maintient une collection d'œuvres d'artistes asturiens comme Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Vaquero Palacios, ainsi que d'autres artistes contemporains ;
* Musée diocésain d'Oviedo : ouvert en [[1990]], il contient les restes archéologiques de la cathédrale, des objets en or et en argent, des peintures, des pièces d'ivoire, des sculptures en bois et les archives de la cathédrale ;
* Musée diocésain d'Oviedo : ouvert en 1990, il contient les restes archéologiques de la cathédrale, des objets en or et en argent, des peintures, des pièces d'ivoire, des sculptures en bois et les archives de la cathédrale ;
* Tabularium artis asturiensis : ce musée privé a été fondé en [[1947]] par Joaquin Pommeraies, chroniqueur officiel des Asturies. Son fonds comprend des pièces d'art asturien.
* Tabularium artis asturiensis : ce musée privé a été fondé en 1947 par Joaquin Pommeraies, chroniqueur officiel des Asturies. Son fonds comprend des pièces d'art asturien.


=== Théâtres ===
=== Théâtres ===
Ligne 254 : Ligne 254 :
Tous les {{date-|19 octobre}}, la tradition est de célébrer le ''désarmement'' – une festivité dont l'origine est assez polémique – en mangeant de la morue aux pois chiches. Les autres plats typiques sont la ''carne gobernada'' et le merlu au cidre. Le jour de San Mateo, patron de la ville, on mange les ''paxarines'' sur la place de la cathédrale. Parmi les desserts, notons les ''carbayones'', qui portent le nom des habitants de la ville. Comme dans toutes les Asturies, le [[cidre]] est la boisson reine.
Tous les {{date-|19 octobre}}, la tradition est de célébrer le ''désarmement'' – une festivité dont l'origine est assez polémique – en mangeant de la morue aux pois chiches. Les autres plats typiques sont la ''carne gobernada'' et le merlu au cidre. Le jour de San Mateo, patron de la ville, on mange les ''paxarines'' sur la place de la cathédrale. Parmi les desserts, notons les ''carbayones'', qui portent le nom des habitants de la ville. Comme dans toutes les Asturies, le [[cidre]] est la boisson reine.


Ce que les habitants appellent familialement ''carbayones'' est un gâteau typique de la ville appelé ''carbayón''. Le ''carbayo'' est un [[chêne]], arbre sacré pour anciens [[Asturies|Asturiens]] et [[Cantabrie]]ns. « Carbayón » était le nom populaire d'un arbre centenaire situé dans la rue Uría, à la hauteur de la Promenade de Los Alamos, jusqu'à ce qu'en 1879 il soit coupé pour prolonger la rue Uría, l'artère actuelle la plus populaire et la plus importante. À titre de réparation, la commune a planté en [[1950]] un chêne près du théâtre Campoamor et une plaque commémorative a été déposée à l'emplacement du carbayón.
Ce que les habitants appellent familialement ''carbayones'' est un gâteau typique de la ville appelé ''carbayón''. Le ''carbayo'' est un [[chêne]], arbre sacré pour anciens [[Asturies|Asturiens]] et [[Cantabrie]]ns. « Carbayón » était le nom populaire d'un arbre centenaire situé dans la rue Uría, à la hauteur de la Promenade de Los Alamos, jusqu'à ce qu'en 1879 il soit coupé pour prolonger la rue Uría, l'artère actuelle la plus populaire et la plus importante. À titre de réparation, la commune a planté en 1950 un chêne près du théâtre Campoamor et une plaque commémorative a été déposée à l'emplacement du carbayón.


=== Vie nocturne ===
=== Vie nocturne ===

Dernière version du 12 septembre 2024 à 15:12

Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne la ville d'Espagne. Pour la ville de Floride, voir Oviedo (Floride).

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Oviedo (homonymie).

Oviedo
Blason de Oviedo
Héraldique 		Drapeau de Oviedo
Drapeau
Oviedo
La cathédrale San Salvador.
Administration
Pays Drapeau de l'Espagne Espagne
Statut Commune
Communauté autonome Drapeau des Asturies Asturies
Province Drapeau des Asturies Asturies
Comarque Oviedo
District judic. Oviedo
Budget 217 088 000 € (2007)
Maire
Mandat 		Alfredo Canteli (es) (PP)
2023-2027
Code postal 33001 à 33.013
Démographie
Gentilé (fr) oviédan/e
Population 217 584 hab. ()
Densité 1 164 hab./km2
Géographie
Coordonnées 43° 22′ 00″ nord, 5° 50′ 00″ ouest
Altitude 200 m
Superficie 18 700 ha = 187 km2
Distance de Madrid 449 km
Rivière(s) Le Nalón, le Nora et le Trubia.
Divers
Patrimoine mondial Monuments d'Oviedo et du royaume des Asturies (1985 et 1998)
Saint patron San Salvador
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Espagne
Voir sur la carte topographique d'Espagne
Oviedo
Géolocalisation sur la carte : Espagne
Voir sur la carte administrative d'Espagne
Oviedo
Géolocalisation sur la carte : Asturies
Voir sur la carte administrative des Asturies
Oviedo
Liens
Site web www.oviedo.es
modifier 

Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants[1].

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).

Géographie

[modifier | modifier le code]
Orthophotocartes de Oviedo
Centre
Centre 
Ouest
Ouest 
Est
Est 

La ville se trouve au centre des Asturies, entre 80 et 708 mètres d'altitude. Elle est bordée au nord par les communes de Las Regueras et Llanera ; au sud, par Santo Adriano, Ribera de Arriba et Mieres ; à l'ouest, par Grado ; à l'est, par Siero et Langreo.

Elle occupe une superficie de 181,6 km2.

Vue générale

.

Histoire

[modifier | modifier le code]

La légende prétend que le roi Fruela Ier des Asturies est sorti de chasse avec ses amis et qu'ils se sont arrêtés pour manger dans un lieu idyllique, approximativement à l'emplacement actuel de la ville d'Oviedo. Au cours de la conversation, la question « Dans quel lieu vas-tu construire la ville qui sera la cour ? » fut posée au roi, ce à quoi il répondit en latin : « Ubi edo » qui signifie « (Là) où je mange ».

La ville d'Oviedo fut construite sur une colline que les Romains appelaient Ovetao. Son fondateur a été le roi asturien Fruela, fils d'Alphonse Ier des Asturies, qui a régné de 757 à 768.

En 761, à peu de distance de la vieille civitas romaine de Lucus Asturum, les moines Maximum et son neveu Fromistano décidèrent de fonder une exploitation agricole à caractère monastique le long de la voie romaine qui unissait León à Pajares et Lugo de Llanera. Ultérieurement, ils érigèrent un ermitage en l'honneur du martyr San Vicente. Peu de temps après, deux douzaines de moines se joignirent au projet colonisateur, transformant le lieu en monastère (qui deviendra le monastère San Vicente), tel qu'il est écrit dans l'acte constitutif signé le . Son premier abbé, Fromistano obtint la protection du roi Fruela I, qui choisit le lieu comme résidence de sa femme, Munia, et dans lequel elle donna naissance à son fils, qui allait régner sous le nom d'Alphonse II « le Chaste ».

Alphonse II y transféra la capitale du royaume des Asturies et transforma Oviedo en siège épiscopal. Il l'a en outre fortifiée et dotée de palais, d'églises et d'autres édifices comme un aqueduc, aujourd'hui complètement disparu. Pendant son règne, on découvrit en 812 à Iria Flavia une tombe qu'on supposa être celle de l'apôtre Saint Jacques et le roi fut le premier visiteur de la tombe. Partant d'Oviedo, Alphonse II devint le pèlerin inaugurant le premier chemin de pèlerinage, le Camino primitivo.

Du fait de ses relations avec la cour de Charlemagne, un flux de pèlerins commença à s'établir : ils franchissaient les Pyrénées, passaient par Oviedo et, de là, allaient vers Compostelle. Par conséquent, le chemin nord, Camino del norte, est plus ancien que le Camino francés. Les premiers pèlerins passèrent par le nord car, plus au sud, le territoire récemment conquis par le roi n'était pas sûr en raison des fréquentes incursions des musulmans. Ce n'est qu'au cours des règnes suivants que les musulmans furent repoussés plus au sud, ce qui assura les territoires du plateau du Duero et que les rois catholiques créèrent une infrastructure pour les pèlerins, à l'intérieur de leurs royaumes, qui devint le camino francés, route alternative pour les pèlerins venant de l'Europe continentale.

En 1075, Alphonse VI de Castille, roi de Léon et de la Castille, fit un pèlerinage à Oviedo. Dans l'église de San Salvador, il ouvrit solennellement le coffre saint contenant plusieurs reliques qui avaient été cachées au mont Monsacro à la suite de l'invasion musulmane. À partir de cette époque, Oviedo et ses reliques furent internationalement connues, à tel point que les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle déviaient leur route vers León et allaient vers le nord pour faire une halte dans la ville asturienne et vénérer les reliques. L'ancien proverbe « ¿Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor? » (« Celui qui va à Saint-Jacques et pas à San Salvador visite le serviteur et laisse le Seigneur ») souligne qu'Oviedo était une étape obligée sur le chemin de Compostelle.

En 1388, le roi Juan Ier fonda la Principauté des Asturies, inaugurée par son fils Enrique et qui, depuis lors, est considéré comme le successeur de la Couronne ; Oviedo se transforma alors en capitale de la Principauté. En même temps apparaissait l'Assemblée Générale de la Principauté, institution de droit public qui, comme l'assemblée du Conseil, fonctionna à titre permanent depuis le milieu du XVe siècle jusqu'à 1834, année où il fit place à la diputación provincial (conseil général).

Oviedo en 1885.

Du fait d'un certain isolement, l'Époque moderne fut frappée par un marasme économique. À la fin du XVIIIe siècle, la ville commença à connaître une vie culturelle plus intense, grâce à Feijoo. On créa la Sociedad Económica de Amigos del País (« Société économique d'amis du pays »), qui réussit à avoir un certain prestige culturel en plus d'une influence politique.

Au début du XIXe siècle, les habitants d'Oviedo ont été les premiers Espagnols à rejeter l'invasion française. Comme on peut le lire sur la plaque commémorative du premier centenaire, ils initièrent le soulèvement des Asturies pour défendre l'indépendance espagnole, le . Ce fut une confrontation entre les absolutistes (conseil municipal de la cathédrale) et les libéraux. Sous la pression populaire, la décision fut prise par l'Assemblée générale de la Principauté dans la nuit du 23 au . Les troupes françaises envahissantes furent rejetées, après avoir occupé la ville un an.

En 1934, des évènements violents se déroulèrent pendant la révolution du 6 octobre : les mineurs de la Cuenca, rejoints par de nombreuses personnes en révolte, mécontents des conditions de vie misérable, parvinrent à détruire une bonne partie de ce qu'ils consideraient comme symboles d'oppression dans la ville. De nombreux bâtiments furent incendiés, tels des palais ou l'université, le théâtre Campoamor... la chambre sainte de la cathédrale fut dynamitée. Le fonds bibliographique d'une valeur exceptionnelle de la bibliothèque universitaire put être récupéré.

Bâtiment du Conseil de gouvernement de la Principauté des Asturies à Oviedo.

La ville fut réoccupée le par les troupes du général Ochoa. Malgré les promesses faites aux insurgés lors de leur reddition, la répression de l'insurrection, confiée au général Francisco Franco, fut particulièrement brutale et sanglante[2]

En 1936, pendant la rébellion de l'armée qui entraîna la guerre d'Espagne, la ville, bien qu'encerclée par les troupes loyalistes, rejoignit le mouvement franquiste – alors sous le commandement du colonel Aranda – jusqu'à son occupation en octobre 1937 par les troupes nationalistes. La ville fut pratiquement réduite en cendres.

Alors que le maire socialiste Wenceslao López, élu en 2015, avait supprimé les noms de rues de personnalités franquistes, le maire du Parti populaire Alfredo Canteli , élu en 2019, provoque une polémique en ayant engagé et gagné une procédure judiciaire contre cette démarche, afin de pouvoir rétablir les anciens noms de vingt-et-une rues. Ainsi, la rue Federico García Lorca devrait reprendre son ancien nom de rue José Calvo Sotelo, ministre sous la dictature de Miguel Primo de Rivera[3].

Politique et administration

[modifier | modifier le code]

Administration municipale

[modifier | modifier le code]

La ville est dirigée par un conseil de vingt-sept membres élus pour quatre ans.

Liste des maires

[modifier | modifier le code]
Période Identité Étiquette Qualité
1979 1983 Luis Riera Posada UCD  
1983 1991 Antonio Masip Hidalgo PSOE  
1991 2012 Gabino de Lorenzo PP  
2012 2015 Agustín Iglesias Caunedo PP  
2015 2019 Wenceslao López PSOE  
2019 En cours Alfredo Canteli PP  
Les données manquantes sont à compléter.

Division paroissiale

[modifier | modifier le code]

Paroisses administratives : la commune d'Oviedo se divise en 30 paroisses qui, au , se répartissent ainsi :

Paroisse Population Paroisse Population Paroisse Population
Agüeria 823 Loriana 271 Piedramuelle 531
Bendones 214 Manjoya 986 Pintoria 67
Box 1006 Manzaneda 205 Priorio 428
Brañes 77 Naranco 93 Puerto 228
Caces 289 Naves 98 San Claudio 2 512
Cruces 985 Nora 114 Santianes 90
Godos 760 Olloniego 1 170 Sograndio 392
Latores 696 Oviedo 198 369 Trubia 1 839
Lillo 354 Pando 129 Udrión 149
Limanes 836 Pereda 196 Villapérez 373

Jumelages

[modifier | modifier le code]

La ville d'Oviedo est jumelée avec[4] :

Population et société

[modifier | modifier le code]

Démographie

[modifier | modifier le code]

Évolution de la population

[modifier | modifier le code]

La population d'Oviedo a augmenté pendant tout le XXe siècle jusqu'à la seconde moitié des années 1990 quand la population stagna au niveau national. Cette situation a changé au début du siècle suivant et, actuellement, la population de la commune croît à nouveau. Cette croissance résulte de la migration de population d'autres communes asturiennes et étrangères : la différence entre le taux de décès (11,77 %) et celui des naissances (6,91 %) a été négative en 2004.

Année 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 2002 2003 2004 2011 2021
Population 48 103 53 269 69 375 75 463 82 548 106 002 127 058 154 117 190 123 204 276 201 005 202 938 207 699 207 699 225 005 217 154

Enseignement

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Manifestations culturelles et festivités

[modifier | modifier le code]
  • San Mateo (semaine de ) : festivités pendant lesquelles la ville est remplie de buvettes et au cours desquelles sont donnés des concerts pendant dix jours ; les festivités finissent avec des feux d'artifice.
  • Mardi du champ (martes de campo) ou La Balesquida : festivité qui a lieu le premier mardi après la Pentecôte, avec repas champêtre durant lequel on consomme des culinos de cidre, des pâtés maison et, surtout, le bollu preñáu. Populairement connu comme « Jour du Bollu » (Día'l bollu) ;
  • Foire de l'Ascension : festivités consacrées aux champs.

Santé

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Sports

[modifier | modifier le code]
  • Équipe féminine de football : Oviedo Moderno (Superliga) ;
  • Équipe masculine de football représentative : Real Oviedo ;
  • Autres clubs de football : Covadonga, Pumarín, ACF ;
  • Hockey : Esfer Oviedo (OK Liga) ;
  • Basket-ball : Domo Oviedo (Liga EBA) ;
  • Rugby : Real Oviedo Rugby (División de Honor B) ;
  • Formule 1 : Fernando Alonso, pilote Minardi, Renault, Ferrari et McLaren (champion du monde 2005-2006).

La ville dispose de nombreuses installations sportives, comme le stade Carlos Tartiere (l'ancien et le nouveau) ou encore le stade Manuel Díaz Vega.

Médias

[modifier | modifier le code]
  • Périodiques : La Voz de Asturias (La voix des Asturies), La Nueva España (La nouvelle Espagne) ;
  • Stations de radio : Radio Asturias-Cadena SER, COPE Asturias, Onda Cero Asturias, RPA-Radio del Principado de Asturias ;
  • Chaînes de télévision : Televisión del Principado de Asturias, TeleAsturias, Oviedo TV.

Économie

[modifier | modifier le code]

Zones commerciales

[modifier | modifier le code]

La plus importante zone commerciale d'Oviedo est sans doute la rue Uría, axe le long duquel se sont installés les sièges des banques, des compagnies d'assurances, ainsi que les grands magasins (El Corte Inglés, Zara, etc.) et des boutiques.

Culture locale et patrimoine

[modifier | modifier le code]

Lieux et monuments

[modifier | modifier le code]
La cathédrale
  • La cathédrale San Salvador, construite de la fin du XIIIe siècle jusqu'au milieu du XVIe siècle, sur un temple élevé au VIIIe siècle est la seule cathédrale gothique consacrée au Sauveur. Dans l'ensemble, elle est de style gothique tardif. Son unique tour est la plus importante d'Europe (suivie par celle de la cathédrale de Vienne) ;
  • La Cámara Santa d'Oviedo (Chambre Sainte) : située dans la cathédrale, figure sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. C'est l'un des premiers échantillons du style asturien. La Cámara Santa conserve les reliques de la ville comme la Cruz de los Ángeles — Croix des Anges, qui figure dans le blason de la province —, la Croix de la Victoire — qui figure dans le drapeau de la principauté —, le Coffret des agates et le Pañolón d'Oviedo — une relique sacrée, semblable au linceul du Christ ;
  • Le cloître du monastère San Vicente, du VIIIe siècle : ce couvent fut le premier édifice construit lors de la fondation d'Oviedo. Dans son cloître est installé le musée archéologique ;
  • L'église Santa María del Naranco (Préroman), ancien édifice du complexe palatial du IXe siècle transformé en église, fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco ;
  • L'église San Miguel de Lillo (préroman), avec chapelle du Xe siècle, fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco ;
San Julián de Los Prados
  • L'église San Julián de los Prados (préroman), fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco ;
  • La Foncalada, puits du IXe siècle: il s'agit du seul puits et de la seule construction civile du pré-roman qui soit conservé ; il fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco ;
  • La chapelle de la Balesquida, construite au XIIIe siècle, a été reconstruite à plusieurs reprises au cours des XVIIe, XIXe et XXe siècles ; elle est consacrée à la Vierge de l'espoir ;
  • Le bâtiment de la mairie, construit au XVIIe siècle, est un bâtiment de trois étages dont l'arc central de l'étage inférieur était l'ancienne porte d'entrée dans la ville. La tour de l'horloge est particulièrement remarquable ;
  • Le couvent et l'église de Saint-Dominique de Guzmán, du XVIe siècle est l'une des constructions situées hors des murs de la ville ;
  • Le Fontán, ensemble de constructions qui forment une place à arcade de plan rectangulaire, date des XVIIe et XVIIIe siècles. Construit sur une mare, il a dû être reconstruit à la fin du XXe siècle. Il accueille le Marché du Fontán qui a lieu les jeudis, samedis et dimanches matin ;
  • La maison des Llanes a l'une des plus belles façades baroques des Asturies, construites au XVIIIe siècle;
  • La maison du doyen Payarinos, bâtiment de style éclectique du XXe siècle, accueille le Conservatoire de musique Eduardo Martínez Torner ;
  • L'hospice provincial, du XVIIIe siècle possède une façade de style baroque achevée par un grand blason et une chapelle octogonale. Après la guerre civile, il a été réhabilité et abrite actuellement l'hôtel le plus prestigieux d'Oviedo.
  • Le siège social de la Caja de Ahoro de Asturias (Cajastur), Plaza de la Escandalera, avec l'édifice de l'Horloge construit en 1960.

Musées

[modifier | modifier le code]
  • Musée archéologique des Asturies : installé dans le cloître du couvent de San Vicente, son fonds comprend des pièces de la période paléolithique, diverses collections numismatiques et ethnographiques, deux salles consacrées à la période romane, deux autres à l'art pré-roman et une autre à l'art gothique.
  • Musée des Beaux-Arts des Asturies : inauguré en 1980 dans le Palais de Velarde, cet immeuble contigu à la façade arrière du précédent maintient une collection d'œuvres d'artistes asturiens comme Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Vaquero Palacios, ainsi que d'autres artistes contemporains ;
  • Musée diocésain d'Oviedo : ouvert en 1990, il contient les restes archéologiques de la cathédrale, des objets en or et en argent, des peintures, des pièces d'ivoire, des sculptures en bois et les archives de la cathédrale ;
  • Tabularium artis asturiensis : ce musée privé a été fondé en 1947 par Joaquin Pommeraies, chroniqueur officiel des Asturies. Son fonds comprend des pièces d'art asturien.

Théâtres

[modifier | modifier le code]
Le théâtre Campoamor
  • Théâtre Campoamor : ce bâtiment de style néoclassique du XIXe siècle est le siège de la remise du prix Prince des Asturies ;
  • Théâtre philharmonique ;
  • Auditorium Prince Felipe ;
  • Palais des congrès Princesa Letizia : cet ouvrage de l'architecte Santiago Calatrava est en construction.

Parcs et Jardins

[modifier | modifier le code]

La ville d'Oviedo est parsemée d'espaces verts :

  • Domaine San Francisco : situé en plein centre d'Oviedo, à côté de la rue Uría, ce parc boisé faisait partie du couvent de San Francisco ;
  • Campillín : cet espace vert à côté de l'église de Saint-Domingue a été créé après la guerre d'Espagne, le quartier ayant été complètement rasé ;
  • Le parc d'hiver : situé sur une bande de terre coincée entre l'autorail de León et le périphérique, il dispose de nombreux équipements sportifs ;
  • Le parc de la purification Tomás est situé au pied du Monte Naranco ;
  • Le parc de l'ouest est situé à proximité du nouveau stade Carlos Tartiere et du Hermanos Llana ;
  • Le parc de Santullanó est situé à côté de l'autoroute d'Avilés à Gijón et aux alentours de San Julian des Prés.

Fondations

[modifier | modifier le code]

Culture populaire

[modifier | modifier le code]

Littérature

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Gastronomie

[modifier | modifier le code]

Tous les , la tradition est de célébrer le désarmement – une festivité dont l'origine est assez polémique – en mangeant de la morue aux pois chiches. Les autres plats typiques sont la carne gobernada et le merlu au cidre. Le jour de San Mateo, patron de la ville, on mange les paxarines sur la place de la cathédrale. Parmi les desserts, notons les carbayones, qui portent le nom des habitants de la ville. Comme dans toutes les Asturies, le cidre est la boisson reine.

Ce que les habitants appellent familialement carbayones est un gâteau typique de la ville appelé carbayón. Le carbayo est un chêne, arbre sacré pour anciens Asturiens et Cantabriens. « Carbayón » était le nom populaire d'un arbre centenaire situé dans la rue Uría, à la hauteur de la Promenade de Los Alamos, jusqu'à ce qu'en 1879 il soit coupé pour prolonger la rue Uría, l'artère actuelle la plus populaire et la plus importante. À titre de réparation, la commune a planté en 1950 un chêne près du théâtre Campoamor et une plaque commémorative a été déposée à l'emplacement du carbayón.

Vie nocturne

[modifier | modifier le code]
  • Cidreries : bien qu'on en trouve dans tous les quartiers de la ville, les cidreries se concentrent dans la rue Gascona et ses alentours. En plus des restaurants, on y pratique des activités en rapport avec ce marché, comme des concours, la semaine du Cidre, etc. Une autre zone comprenant de nombreux restaurants est Valentín Masip et la Place Pedro Miñor ;
  • Pubs : la movida se concentre à Oviedo dans la vieille ville, en particulier dans la rue Mon, Oscura, mais également rue San Isidoro et dans la Corrada del Obispo. La zone de Jovellanos, à côté de Gascona, est fréquentée par un public plus âgé ;
  • Discothèques : elles sont concentrées rue du Rosal et plusieurs établissements sont dispersés dans la ville.

Personnalités liées à la commune

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (es) « Asturias: Población por municipios y sexo. », Institut national de la statistique espagnol (consulté le ).
  2. ↑ Antony Beevor (trad. de l'anglais par Jean-François Sené), La Guerre d'Espagne, Calmann-Lévy, coll. « Littérature & Documents », , 682 p. (ISBN 2-253-12092-8, EAN 978-2702137192), p. 75

    « Depuis le 10 octobre, légionnaires et regulares avaient envahi les villages miniers, qu'ils traitaient en territoire ennemi, se livrant au pillage, au viol et au meurtre, et exécutant généralement les prisonniers sur le champ. Les forces de l'ordre lancèrent une campagne de répression sauvage dans toute la région, recourant à la torture ainsi qu'à l'assassinat de sang-froid. »

    .
  3. ↑ ca, « L'alcalde del PP d'Oviedo recupera els antics noms franquistes dels carrers », El Nacional,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  4. ↑ Ciudades hermanadas

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Oviedo, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Oviedo&oldid=218571025 ».