« Abbaye de Reichenau » : différence entre les versions

	Abbaye de Reichenau
	; Abbaye de Reichenau (Mittelzell)
Ordre	Bénédictins
Fondation	724
Fermeture	1803
Diocèse	Archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau
Fondateur	saint Pirmin
Personnes liées	Waldo, Herman de Reichenau
Protection	Patrimoine mondial (2000)
Localisation
Emplacement	Île de Reichenau
Pays	Allemagne
Coordonnées	47° 41′ 55″ nord, 9° 03′ 43″ est
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 2 juin 2024 à 23:21

L’abbaye de Reichenau est un monastère d’Allemagne, dans le Land du Bade-Wurtemberg, se trouvant sur l’île homonyme, située sur l'Untersee, partie inférieure du lac de Constance.

L'abbaye principale est à Mittelzell (Zell vient du latin cella), au centre de l'île. Elle se distingue par un massif occidental et ses portails annexes divisés en une structure tripartite marquée par des lésènes qui trahissent l'intérieur avec une zone d'escalier. Cette architecture est révélatrice de la mise en place d'une esthétique ottonienne (zone septentrionale). Deux cellae annexes sont ensuite fondées aux deux extrémités de l'île, dont subsistent les églises : Niederzell et Oberzell.

Histoire

Église Saints-Pierre-et-Paul de Niederzell.

Le monastère est fondé en 724 par l'évêque missionnaire saint Pirmin, à l'époque de l'extension du monachisme colombanien (tout comme l'abbaye voisine de Saint-Gall), puis jouit du soutien des rois carolingiens.

Le premier apogée du monastère se situe à la fin du VIII^e et au IX^e siècle. Waldo (v. 740 - † 814 à Paris), abbé de 786 à 806 (et en même temps évêque de Bâle), est le fondateur de l'école de Reichenau où Gottschalk suivit l'enseignement de maître Talon ou Tatton, moine célèbre par son savoir et l'éclat de sa vertu, qui occupa à Reichenau les fonctions de modérateur de l'école^[1].

Heito (Haito)^[2] (v. 762 - † 836), abbé de 806 à 823 (et également évêque de Bâle), est le bâtisseur de la première basilique de Mittelzell, et Hatton I^er (v. 850 - † 913), abbé de 888 à 891, puis archevêque de Mayence, construit l'église Saint-Georges d'Oberzell.

La deuxième grande période de Reichenau se situe à l'époque des rois ottoniens, vers l'an mil, avec les évêques « dorés » Witigowo abbé de 985-997, Immon (1006-1008) et Bernon (1008-1048). À cette époque Reichenau est une école d’écriture célèbre qui produit les plus belles enluminures de la Renaissance ottonienne, comme le Codex Egberti et le Psautier d'Egbert, ainsi que les fresques de l’église Saint-Georges ou l'historiographie du célèbre chroniqueur Herman de Reichenau († 1054), surnommé Hermann le Contrefait. Une dernière époque de splendeur de l'abbaye aura lieu pendant le règne de l'abbé Diethelm de Krenklingen (1169-1206).

Le Bas Moyen Âge connaît un rapide déclin du monastère, malgré plusieurs tentatives de réforme. En 1402, il n'y a plus que deux moines.

Au XV^e siècle, l'idéal monastique bénédictin reprend du lustre et la cathédrale de Mittelzell est agrandie avec un chœur gothique tardif ; le chroniqueur Gallus Oehem écrit une histoire du monastère.

En 1540, Markus de Knöringen renonce à diriger l'abbaye et se retire à l'évêché de Constance. Reichenau n'est plus qu'un bureau d'administration avec douze moines. L'autosuffisance de la communauté spirituelle sur l'île prend fin avec la dissolution du monastère en 1803, à cause des lois de sécularisation.

Une petite communauté de bénédictins vit à nouveau sur l'île depuis 2001.

Création légendaire

L'île Reichenau appartenait au domaine d'un noble nommé Sintlas qui habitait le château de Sandeck sur la commune actuelle du Salenstein à l'opposé de la rive suisse. De ce fait, l'île s'est d'abord appelée Sintlas-Au ou Sindleozesauua.

Quand saint Pirmin arrive à Untersee en 724, Sintlas lui demande de construire une chapelle dans la région. Pirmin choisit l'île de Reichenau. Elle était couverte d'une forêt vierge peuplée de serpents, de crapauds et d'insectes.

Pirmin fit des miracles : une source jaillit là où il mit pied sur l'île. La vermine s'enfuit en trois jours en nageant sur le lac.

Le saint et ses compagnons défrichèrent les lieux pour rendre l'île habitable puis fondèrent un premier monastère.

Culture

Le monastère était un des centres culturels et scientifiques importants des royaumes carolingiens et ottoniens du Haut Moyen Âge.

Entre autres, le monastère de Reichenau fut la résidence de l'abbé Walafrid Strabon qui écrivit en 824 Visio Wettini, et en 827 le premier ouvrage de botanique, Liber de cultura hortorum (« Les Soins des jardins »).

Le plus important et influent abbé de Reichenbau fut Hatton I^er de 888 à 893. Nommé archevêque de Mayence en 891, il fut chancelier et conseiller du roi Arnulf de Carinthie. Hatton accompagne à Rome le roi qui est couronné empereur par le pape en 895. Il y reçoit des mains du pape Formose (891-896) les reliques de saint Georges, point de départ de l'église abbatiale du même nom.

Après le décès d'Arnulf en 899, Hatton devient régent de l'héritier, Louis IV, qui meurt à 18 ans en 911. Lui succèdera, comme roi de Francie orientale, un neveu d'Arnulf, Conrad I^er.

Manuscrits composés à Reichenau

Les gloses de Reichenau, manuscrit fondamental pour l'histoire de la langue française, n'ont pas été composées à Reichenau mais à Corbie en Picardie ; elles doivent leur nom au fait qu'elles furent redécouvertes à Reichenau en 1863 par le philologue Adolf Holtzmann (en)^[3].

Sépultures à l’abbaye

Notes et références

↑ Nicolas Du Bout, Histoire de l'abbaye d'Orbais, Paris, A. Picard, 1890, 706 p. (lire en ligne sur Gallica).
↑ (de) Biographie de l'évêque Haito de Bâle.
↑ [es] Quirós, Manuel. 1986. Las glosas de Reichenau. Filología y Lingüística 12. 43–50, p. 43.

Voir aussi

Articles connexes

Source

Helmut Maurer (dir.), Die Abtei Reichenau, Jan Thorbeke Verlag, 1974, 600 p., très nombreuses ill. plans, en noir ou en couleurs.

Liens externes

Ressource relative à la religion :
- Klosterdatenbank
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Israël
- Vatican
- Tchéquie
- WorldCat
Manuscrits carolingiens du monastère de Reichenau

[1] Nicolas Du Bout, Histoire de l'abbaye d'Orbais, Paris, A. Picard, 1890, 706 p. (lire en ligne sur Gallica).

[2] (de) Biographie de l'évêque Haito de Bâle.

[3] [es] Quirós, Manuel. 1986. Las glosas de Reichenau. Filología y Lingüística 12. 43–50, p. 43.

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Abbaye
  |nom             = Abbaye de Reichenau
- |image           = Reichenau st-Georg.jpg
+ |image           = Kloster_Reichenau_(Foto_Hilarmont).jpg
- |légende         = Saint-Georges à Oberzell
+ |légende         = Abbaye de Reichenau (Mittelzell)
  |ordre           = [[Ordre de Saint-Benoît|Bénédictins]]
  |abbaye mère     =
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
  |fondateur       = [[saint Pirmin]]
  |dédicace        =
  |personnes       = [[Waldo de Reichenau |Waldo]], [[Herman de Reichenau]]
  |emplacement     = [[Île de Reichenau]]
  |site web        =
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
  |latitude        = 47.6987
  |longitude       = 9.06208
- |géolocalisation =Allemagne/Bade-Wurtemberg
+ |géolocalisation = Allemagne/Bade-Wurtemberg
 }}
-L’'''Abbaye de Reichenau''' est un  [[monastère]] d’[[Allemagne]], dans le Land du [[Bade-Wurtemberg]], se trouvant sur l’[[Île de Reichenau|île homonyme]], située sur l'[[Untersee (lac de Constance)|Untersee]], partie inférieure du [[lac de Constance]].
+L’'''abbaye de Reichenau''' est un [[monastère]] d’[[Allemagne]], dans le Land du [[Bade-Wurtemberg]], se trouvant sur l’[[Île de Reichenau|île homonyme]], située sur l'[[Untersee (lac de Constance)|Untersee]], partie inférieure du [[lac de Constance]].
+L'abbaye principale est à Mittelzell (Zell vient du latin ''cella''), au centre de l'île. Elle se distingue par un [[massif occidental]] et ses portails annexes divisés en une structure tripartite marquée par des [[lésène]]s qui trahissent l'intérieur avec une zone d'escalier. Cette architecture est révélatrice de la mise en place d'une esthétique ottonienne (zone septentrionale). Deux ''cellae'' annexes sont ensuite fondées aux deux extrémités de l'île, dont subsistent les églises : [[Église Saints-Pierre-et-Paul de Niederzell|Niederzell]] et [[Église Saint-Georges d'Oberzell|Oberzell]].
 == Histoire ==
-[[Image:Niederzell.jpg|thumb|left|Saint-Pierre-et-Paul à Niederzell]]
+[[Fichier:Niederzell.jpg|thumb|left|[[Église Saints-Pierre-et-Paul de Niederzell]].]]
-Le [[monastère]] est fondé en [[724]] par l'[[évêque]] [[missionnaire (chrétien)|missionnaire]] [[saint Pirmin]], et jouit du soutien des rois [[carolingiens]].
+Le [[monastère]] est fondé en [[724]] par l'[[évêque]] [[missionnaire (chrétien)|missionnaire]] [[saint Pirmin]], à l'époque de l'extension du [[Règle de saint Colomban|monachisme colombanien]] (tout comme l'abbaye voisine de [[Abbaye de Saint-Gall|Saint-Gall]]), puis jouit du soutien des rois [[carolingiens]].
-Le premier apogée du monastère se situe à la fin du {{VIIIe siècle}} et au {{IXe siècle}}. [[Waldo de Reichenau|Waldo]] (v. 740 - † 814 à Paris), abbé de [[786]] à [[806]] (et en même temps [[Liste des évêques de Bâle|évêque de Bâle]]), est le fondateur de l'école de Reichenau.
+Le premier apogée du monastère se situe à la fin du {{sp-|VIII|e|et au|IX|e}}. [[Waldo de Reichenau|Waldo]] (v. 740 - † 814 à Paris), abbé de [[786]] à [[806]] (et en même temps [[Liste des évêques de Bâle|évêque de Bâle]]), est le fondateur de l'école de Reichenau où [[Gottschalk d'Orbais|Gottschalk]] suivit l'enseignement de maître Talon ou Tatton, moine célèbre par son savoir et l'éclat de sa vertu, qui occupa à Reichenau les fonctions de modérateur de l'école<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Nicolas Du Bout|titre=Histoire de l'abbaye d'Orbais|éditeur=A. Picard|lieu=Paris|année=1890|pages totales=706|passage=|lire en ligne={{Gallica|id=bpt6k141852c}}|consulté le=18 mai 2019}}.</ref>.
-[[Heito]] (Haito)<ref>{{de}} [http://www.altbasel.ch/fussnoten/haito.html Biographie de l'évêque Haito de Bâle]</ref> (v. 762 - †  836), abbé de [[806]] à [[823]] (et également [[Liste des évêques de Bâle|évêque de Bâle]]), est le bâtisseur de la première [[Plan basilical|basilique]] de Mittelzell, et Hatton {{Ier}} <ref>{{de}} [http://de.wikipedia.org/wiki/Hatto_I. Hatto I]</ref> (v. 850 - † 913), abbé de [[888]] à [[891]], puis [[archevêque de Mayence]], construit l'église Saint-Georges d'Oberzell.
+[[Heito]] (Haito)<ref>{{de}} [http://www.altbasel.ch/fussnoten/haito.html Biographie de l'évêque Haito de Bâle].</ref> (v. 762 - † 836), abbé de 806 à 823 (et également [[Liste des évêques de Bâle|évêque de Bâle]]), est le bâtisseur de la première [[Plan basilical|basilique]] de Mittelzell, et [[Hatton Ier|Hatton {{Ier}}]] (v. 850 - † 913), abbé de 888 à 891, puis [[archevêque de Mayence]], construit l'église [[Église Saint-Georges d'Oberzell|Saint-Georges d'Oberzell]].
-La deuxième grande période de Reichenau se situe à l'époque des rois [[ottoniens]], vers l'[[an mil]], avec les évêques « dorés » [[Witigowo]] abbé de [[985]]-[[997]], Immon ([[1006]]-[[1008]]) et Bernon ([[1008]]-[[1048]]). À cette époque Reichenau est une école d’écriture célèbre qui produit les plus belles [[enluminure]]s de la Renaissance ottonienne, comme le ''[[Codex Egberti]]'' et le ''[[Psautier d'Egbert]]'', ainsi que les fresques de l’église Saint-Georges ou l'[[historiographie]] du célèbre chroniqueur [[Herman de Reichenau]] († [[1054]]), surnommé Hermann le Contrefait. Une dernière époque de splendeur de l'abbaye aura lieu pendant le règne de l'abbé Diethelm de Krenklingen ([[1169]]-[[1206]]).
+La deuxième grande période de Reichenau se situe à l'époque des rois [[ottoniens]], vers l'[[an mil]], avec les évêques « dorés » [[Witigowo]] abbé de 985-997, Immon (1006-1008) et Bernon (1008-1048). À cette époque Reichenau est une [[École de Reichenau|école d’écriture célèbre]] qui produit les plus belles [[enluminure]]s de la Renaissance ottonienne, comme le ''[[Codex Egberti]]'' et le ''[[Psautier d'Egbert]]'', ainsi que les fresques de l’église Saint-Georges ou l'[[historiographie]] du célèbre chroniqueur [[Herman de Reichenau]] († 1054), surnommé Hermann le Contrefait. Une dernière époque de splendeur de l'abbaye aura lieu pendant le règne de l'abbé Diethelm de Krenklingen (1169-1206).
-Le Bas [[Moyen Âge]] connaît un rapide déclin du monastère, malgré plusieurs tentatives de réforme. En [[1402]], il n'y a plus que deux moines.
+Le Bas [[Moyen Âge]] connaît un rapide déclin du monastère, malgré plusieurs tentatives de réforme. En 1402, il n'y a plus que deux moines.
-Au {{XVe siècle}}, l'idéal monastique [[bénédictin]] reprend du lustre et la [[cathédrale]] de Mittelzell est agrandie avec un chœur [[Architecture gothique|gothique]] tardif ; le chroniqueur Gallus Oehem écrit une histoire du monastère.
+Au {{s-|XV}}, l'idéal monastique [[bénédictin]] reprend du lustre et la [[cathédrale]] de Mittelzell est agrandie avec un chœur [[Architecture gothique|gothique]] tardif ; le chroniqueur Gallus Oehem écrit une histoire du monastère.
-En [[1540]], Markus de Knöringen renonce à diriger l'abbaye et se retire à l'[[évêché]] de [[Constance (Allemagne)|Constance]]. Reichenau n'est plus qu'un bureau d'administration avec douze moines. L'auto-suffisance de la communauté spirituelle sur l'île prend fin avec la dissolution du monastère en [[1803]], à cause [[recès d'Empire|des lois]] de [[sécularisation]].
+En 1540, Markus de Knöringen renonce à diriger l'abbaye et se retire à l'[[évêché]] de [[Constance (Allemagne)|Constance]]. Reichenau n'est plus qu'un bureau d'administration avec douze moines. L'autosuffisance de la communauté spirituelle sur l'île prend fin avec la dissolution du monastère en 1803, à cause [[recès d'Empire|des lois]] de [[sécularisation]].
-Une petite communauté de [[bénédictin]]s vit à nouveau sur l'île depuis [[2001]].
+Une petite communauté de [[bénédictin]]s vit à nouveau sur l'île depuis 2001.
 == Création légendaire ==
 L'île Reichenau appartenait au domaine d'un noble nommé Sintlas qui habitait le château de Sandeck sur la commune actuelle du [[Salenstein]] à l'opposé de la rive suisse. De ce fait, l'île s'est d'abord appelée Sintlas-Au ou Sindleozesauua.
-Quand [[saint Pirmin]] arrive à Untersee en [[724]], Sintlas lui demande de construire une chapelle dans la région. Pirmin choisit l'île de Reichenau. Elle était couverte d'une forêt vierge peuplée de serpents, de crapauds et d'insectes.
+Quand [[saint Pirmin]] arrive à Untersee en 724, Sintlas lui demande de construire une chapelle dans la région. Pirmin choisit l'île de Reichenau. Elle était couverte d'une forêt vierge peuplée de serpents, de crapauds et d'insectes.
 Pirmin fit des miracles : une source jaillit là où il mit pied sur l'île. La vermine s'enfuit en trois jours en nageant sur le lac.
@@ Ligne 51 : / Ligne 53 : @@
 == Culture ==
+Le monastère était un des centres culturels et scientifiques importants des royaumes [[carolingiens]] et [[ottoniens]] du Haut [[Moyen Âge]].
+Entre autres, le monastère de Reichenau fut la résidence de l'abbé [[Walafrid Strabon]] qui écrivit en 824 ''Visio Wettini'', et en 827 le premier ouvrage de botanique, ''Liber de cultura hortorum'' (« Les Soins des jardins »).
-Le monastère était un des centres culturels et scientifiques importants des royaumes [[carolingiens]] et [[Ottoniens]] du Haut [[Moyen Âge]].
+Le plus important et influent abbé de Reichenbau fut [[Hatton Ier|Hatton I{{er}}]] de 888 à 893. Nommé archevêque de Mayence en 891, il fut chancelier et conseiller du roi [[Arnulf de Carinthie]]. Hatton accompagne à [[Rome]] le roi qui est couronné empereur par le [[pape]] en [[895]]. Il y reçoit des mains du pape [[Formose (pape)|Formose]] (891-896) les [[relique]]s de [[saint Georges]], point de départ de l'église abbatiale du même nom.
-Entre autres, le monastère de Reichenau fut la résidence de l'abbé [[Walafrid Strabon]] qui écrivit en [[824]] ''Visio Wettini'', et en [[827]] le premier ouvrage de botanique, ''Liber de cultura hortorum'' ("Les Soins des jardins").
+Après le décès d'Arnulf en [[899]], Hatton devient régent de l'héritier, [[Louis IV de Germanie|Louis {{IV}}]], qui meurt à 18 ans en 911. Lui succèdera, comme roi de [[Francie orientale]], un neveu d'Arnulf, [[Conrad Ier de Germanie|Conrad {{Ier}}]].
-Le plus important et influent abbé de Reichenbau fut Hatton II de [[888]] à [[913]]. Nommé [[archevêque]] de [[Mayence]] en [[891]], il fut chancelier et conseiller du roi [[Arnulf de Carinthie]]. Hatton accompagne à [[Rome]] le roi qui est couronné empereur par le [[pape]] en [[895]]. Il y reçoit des mains du pape [[Formose (pape)|Formose]] ([[891]]-[[896]]) les [[relique]]s de [[saint Georges]], point de départ de l'église abbatiale du même nom.
-Après le décès d'Arnulf en [[899]], Hatton devient régent de l'héritier, [[Louis IV de Germanie|Louis {{IV}}]], qui meurt à 18 ans en [[911]]. Lui succèdera, comme roi de [[Francie Orientale]], un neveu d'Arnulf, [[Conrad Ier de Germanie|Conrad {{Ier}}]].
 == Manuscrits composés à Reichenau ==
-*[[Codex Egberti]]
+* [[Codex Egberti]]
-*[[Psautier d'Egbert]]
+* [[Psautier d'Egbert]]
-*[[Livre des Péricopes d'Henri II]]
+* [[Livre des Péricopes d'Henri II]]
-*[[Évangéliaire d'Otton III]]
+* [[Évangéliaire d'Otton III]]
-*[[Évangéliaire de Reichenau]]
+* [[Évangéliaire de Reichenau]]
+Les [[gloses de Reichenau]], manuscrit fondamental pour l'histoire de la langue française, n'ont pas été composées à Reichenau mais à [[Abbaye Saint-Pierre de Corbie|Corbie]] en [[Picardie]] ; elles doivent leur nom au fait qu'elles furent redécouvertes à Reichenau en 1863 par le philologue {{lien|lang=en|trad=Adolf Holtzmann}}<ref><small>[es]</small> Quirós, Manuel. 1986. Las glosas de Reichenau. Filología y Lingüística 12. 43–50, p. 43.</ref>.
-== Notes ==
-<references/>
+== Sépultures à l’abbaye ==
+* [[Gérold Ier de Vintzgau]]
+* [[Charles le Gros]]
+* [[Burchard III de Souabe]]
+* [[Hermann Ier de Souabe]]
+== Notes et références ==
+{{Références}}
 == Voir aussi ==
+=== Articles connexes ===
+* [[Abbaye de Metten]]
+* [[Abbaye Sainte-Marie de Mittelzell]]
+* [[Monastère de Niederaltaich]]
+* [[École de Reichenau]]
 * [[Latin vulgaire]]
 === Source ===
+* Helmut Maurer (dir.), ''Die Abtei Reichenau'', Jan Thorbeke Verlag, 1974, 600 p., très nombreuses ill. plans, en noir ou en couleurs.
-On lira avec profit l'énorme travail sous la direction de Helmut Maurer
-''Die Abtei Reichenau'', Jan Thorbeke Verlag, 1974, plus de 600 pages, très nombreuses ill. plans, en noir ou en couleurs.
-=== Articles connexes ===
-*[[Abbaye de Metten]]
-*[[Abbaye Sainte-Marie de Mittelzell]]
-*[[Monastère de Niederaltaich]]
 === Liens externes ===
+{{Liens}}
 * [http://www.stgallplan.org Manuscrits carolingiens du monastère de Reichenau]
 {{Palette|Renaissance carolingienne|Renaissance ottonienne|Patrimoine mondial en Allemagne}}
-{{Portail|Architecture chrétienne|Catholicisme|Monachisme|patrimoine mondial|Bade-Wurtemberg}}
+{{Portail|architecture chrétienne|catholicisme|monachisme|patrimoine mondial|Bade-Wurtemberg|Haut Moyen Âge}}
-[[Catégorie:Abbaye de Bade-Wurtemberg|Reichenau]]
+{{DEFAULTSORT:Abbaye De Reichenau}}
+[[Catégorie:Abbaye en Bade-Wurtemberg|Reichenau]]
 [[Catégorie:Patrimoine mondial en Allemagne]]
+[[Catégorie:Abbaye fondée au VIIIe siècle]]

v · m Renaissance carolingienne
Contexte	Carolingiens Charlemagne Empire carolingien Louis le Pieux Traité de Verdun Charles le Chauve
Lettrés	Académie palatine Adalard de Corbie Agobard de Lyon Alcuin Angilbert Benoît d'Aniane Claude de Turin Clément d'Irlande Dhuoda Dungal Eginhard Frédegis de Tours Gottschalk d'Orbais Heiric d'Auxerre Hélisachar Hildebold Hincmar de Reims Jean Scot Érigène Leidrade Loup de Ferrières Lull Maurdramne Modoin Nithard Notker le Bègue Paul Diacre Paulin d'Aquilée Paschase Radbert Pierre de Pise Raban Maur Ratramne de Corbie Théodulf d'Orléans Smaragde Wala Walafrid Strabon
Lieux principaux	Palais d'Aix-la-Chapelle Abbaye Saint-Pierre de Corbie Abbaye de Saint-Riquier Abbaye de Saint-Amand Abbaye de Ferrières Basilique Saint-Martin de Tours Abbaye Saint-Germain d'Auxerre Abbaye de Saint-Gall Abbaye de Reichenau Abbaye de Fulda
Manuscrits enluminés	Aratea de Leyde Bible de Maurdramne Codex Corbeiensis Évangéliaire d'Ada Évangéliaire d'Ebbon Évangéliaire de Lorsch Évangéliaire de Saint-Riquier Physiologus de Berne Psautier de Corbie Psautier d'Utrecht Sacramentaire de Drogon
Architecture	Chapelle palatine d'Aix-la-Chapelle Église Notre-Dame-de-la-Basse-Œuvre de Beauvais Oratoire carolingien de Germigny-des-Prés Plan de Saint-Gall

v · m Renaissance ottonienne
Contexte	Ottoniens Otton I^er Otton II Otton III Henri II Borrell II Hugues Capet Adalbéron de Reims an mil
Lettrés	Adson de Montier-en-Der Hériger de Lobbes Ekkehard II Abbon de Fleury Gerbert d’Aurillac Richer de Reims Notker l’Allemand Aimoin de Fleury Ælfric d’Eynsham Fulbert de Chartres Adelman de Liège Jean de Fécamp Gui d’Arezzo
Lieux principaux	Saint-Gall Reichenau Ratisbonne Hildesheim Liège Lobbes Fleury Reims Chartres Bobbio Cluny
Art ottonien	Enluminure ottonienne (Registrum Gregorii, Codex Egberti, évangiles d’Otton III, Péricopes d’Henri II) portes de Bernward
Architecture	Cathédrale de Magdebourg église Saint-Cyriaque de Gernrode église Saint-Michel de Hildesheim chapelle Saint-Barthélemy de Paderborn architecture romane

v · m Patrimoine mondial en Allemagne
Culturel	Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (1978) Cathédrale de Spire (1981) Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour et la place de la Résidence (1981) Église de pèlerinage de Wies (1983) Châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust à Brühl (1984) Cathédrale Sainte-Marie et église Saint-Michel d'Hildesheim (1985) Trèves – monuments romains, cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame (1986) Frontières de l’Empire romain (avec le Royaume-Uni) (1987) Ville hanséatique de Lübeck (1987) Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin (1990) Abbaye et Altenmünster de Lorsch (1991) Mines de Rammelsberg, la ville historique de Goslar et système hydraulique du Haut-Harz (1992) Monastère de Maulbronn (1993) Ville de Bamberg (1993) Collégiale, château et vieille ville de Quedlinburg (1994) Usine sidérurgique de Völklingen (1994) Cathédrale de Cologne (1996) Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau (1996, 2017) Monuments commémoratifs de Luther à Eisleben et Wittenberg (1996) Weimar classique (1998) La Wartburg (1999) Museumsinsel (Île des musées), Berlin (1999) Île monastique de Reichenau (2000) Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz (2000) Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein à Essen (2001) Centres historiques de Stralsund et Wismar (2002) Vallée du Haut-Rhin moyen (2002) Hôtel de ville et la statue de Roland sur la place du marché de Brême (2004) Parc de Muskau / Parc Mużakowski (avec la Pologne) (2004) Vieille ville de Ratisbonne et Stadtamhof (2006) Cités du modernisme de Berlin (2008) Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes (avec cinq autres pays) (2011) Usine Fagus à Alfeld (2011) Opéra margravial de Bayreuth (2012) Parc Wilhelmshöhe (2013) Westwerk carolingien et civitas de Corvey (2014) Speicherstadt et district de Kontorhaus avec la Chilehaus (2015) L'œuvre architecturale de Le Corbusier (avec six autres pays) (2016) Grottes et art de la période glaciaire dans le Jura souabe (2017) Ensemble archéologique frontalier de Hedeby et du Danevirke (2018) Cathédrale de Naumbourg (2018) Région minière Erzgebirge/Krušnohoří (avec la Tchéquie) (2019) Système de gestion de l'eau d'Augsbourg (2019) La Mathildenhöhe à Darmstadt (2021) Les grandes villes d'eaux d'Europe (avec six autres pays) (2021) Frontières de l’Empire romain – le limes de Germanie inférieure (avec les Pays-Bas) (2021) Sites SchUM de Spire, Worms et Mayence (2021) Patrimoine médiéval juif d'Erfurt (2023) Ensemble de la résidence de Schwerin (2024) Colonies de l'Église morave (Herrnhut) (avec le Liste du patrimoine mondial au Danemark, les États-Unis et le Royaume-Uni) (2024)
Naturel	Site fossilifère de Messel (1995) Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe (avec 17 pays) (2011, 2017) La mer des Wadden (avec le Danemark et les Pays-Bas) (2009)
Patrimoine mondial en : Afrique Amérique Asie Europe Océanie